首页 >
台通拼音
✍ dations ◷ 2025-02-23 16:33:09 #台通拼音
台语通用拼音(.mw-parser-output .sans-serif{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Lato,"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif}Dāi-ghî tōng-iōng pīng-im,简称:DT、台通拼音/台通,台罗拼音:Tâi-gí Thong-iōng Phing-im,闽南拼音:Dáiggì Tōngyông Pìngyīm)。为根据中文通用拼音法所研创出之台湾闽南语拼音法,属于全音素文字之一种。 而其调号类似白话字之调号并以第1声调(高平调)为语音基准。台闽语属于声调语言,声调有9个。在声调的变化上,台闽语在大部分地区第2声调同第6声调;阴上同阳上,一部分第6声调混入第7声调所谓的“阳上变去”,形成上声已不分阴"清音"、阳"浊音"之特性。而调值高升时以第9声调来表示。于声调合词上,当两个音节结合时,不论后字条件如何,前字几乎都得"变调",除了一些重复尾调等特性外。而后字基本上维持原调。台通拼音采用"变调(自然调;口语调;转调;真调)合音节(合词)法则",以清楚的呈现实际的说词语调,即每个词语调性与语意合一。DT一般合音节(合词)拼写时均以变调之上标符号来标记声调与变调之字母,并且前后音节合词以连字号来连结,以致见到文字即知是否变调且可快速的反推原调,如此对于形成全以音意同调来拼写台闽文是一大进步。试举一例说明:"Ài sùi m-giaⁿ lāu pîⁿ-zùi."("爱 媠 毋惊 流 鼻水";"(女孩子)爱漂亮、就算天冷也不怕穿得少")中之"m-giaⁿ(毋惊)"与 "pîⁿ-zùi(鼻水)"均为合音节字词。除台语外,亚洲语言拼音化的文字还有中国大陆的小儿经(回族、东乡族与撒拉族为了启蒙儿童学习古兰经而使用)、中亚吉尔吉斯斯坦的东干族人所使用的东干语(Xуэйзў йүян--回族语言),及越南所使用的越南国语字。东干语以陕西及甘肃的地方话为基础,杂以俄语、中亚各国的语言及阿拉伯语,目前以西里尔字母来拼写。 越南语字母的全面使用则滥觞于法国殖民统治时期禁止汉文后,用拉丁字母以音节作为拼音基本词素,使用上近似于汉语拼音化的形式。 而台通拼音以变调之规则行合音节的字词法,基本上采取以"词语调性与语意合一"(自然调)的实用拼音法,不但能使台闽语拉丁拼字简缩,亦适合使台闽文能以全拉丁字母来书写。DT式使用的拉丁字母有19个、4个二合字母(Bh, Gh, Ng, Or),与6个附加符号(调号)。其余拉丁字母7个(f, j, q, v, w, x, y)用在特殊表示、或外来语上。8个附加符号冠在母音字母上边、及上旁侧藉以表示声调与鼻化元音,下表以元音字母(a)作为韵母为例。台通有21个子音。子音表(发音部位/横字段/、与发音方法/直字段/): 子音表上之符号〈-h〉表示"零声母(清喉塞音)"〈ʔ〉,零声母没有特别标记的字母或调号。子音表内斜线(/)后注解之汉字请发闽南语音。子音表内 m/ng/n 三者均属于鼻辅音,而 m/ng 二者又为韵化辅音。nn(ⁿ) 为鼻化元音(注于元音表内)。DT,SMLT,MLT,PSDB,TL,POJ,TLPA,BP等子音对照表。〈闽拼方案〉指的是“普通话闽南方言词典”里的“闽南方言拼音方案”。 亦名“普闽典”。9个元音(a、e、i、o、u、or、m、ng、nn)。m 为韵化辅音、而 ng 为二合字母的韵化辅音。nn(ⁿ)为鼻化元音,但是发音不同于 m 及 ng,可配合(a,e,i,o,u)合音。母音表(发音方法/直字段/、与发音部位/横字段/).对于(or)的发音,台湾南部及台南等地区,(or)发音近于(or(1))的中元音位置(嘴形较扁,舌位较低)。于台湾中部及北部等地区,(or)发音近于(or(2))的半闭元音位置(嘴形较圆,舌位较高)。元音表内斜线(/)后注解之汉字请发闽南语音。元音表内 aⁿ/eⁿ/iⁿ/oⁿ/uⁿ 为5个鼻化元音组合,or 无鼻化元音组合。DT,SMLT,MLT,PSDB,TL,POJ,TLPA,BP等母音、复元音、及鼻化元音对照表。SMLT,MLT,PSDB,KHDB,及BP等采取将鼻化元音前置化(va;n(g)a;na;ã)等之方法。两个字(或字词)连读时,前面的字词要变调,后面的字词不变调,而此变调的规律是固定的。如果两个以上的字词连读时,则只有最后的字词不变调。一般连续变调遵循规律性,但也有一些特殊现象。归纳可见,变调的规律为:台湾闽南语9个声调、轻声,鼻化元音,与零声母标示表。闽南语在台湾的大部分地区第2声调(à;高降调)同第6声调(ä;中缓昇调),同写为 à。DT,SMLT,MLT,PSDB,TL,POJ,TLPA,BP,KHDB,STTB/KTTB 等声调符号对照表:"台湾闽南语通用拼音方案"(DT; 台通拼音)在拼写台湾闽南语普通腔时,与"台湾闽南语罗马字拼音方案"(TL; 台罗拼音)二者在语音的结构上完全相容。即使台通拼音和台罗拼音同时出现,也不会产生误解与混淆。代数上的二元关系可以用来讨论两者的相容程度:首先假设台湾闽南语普通腔的所有音节的集合为 M、台湾闽南语罗马字拼音所有音节拼法的集合为 T、台湾闽南语通用拼音所有拼法的集合为 D。根据以上三个集合,我们可以定义台罗拼音系统为二元关系
R
T
{displaystyle R_{T}}
,它的定义域是 M、陪域是 T,值域为:a≤
R
T
{displaystyle R_{T}}
(m)≤ut,或a≤t≤ut 。而台通拼音则为
R
D
{displaystyle R_{D}}
,定义域是 M、陪域是 D,值域则为:a≤
R
D
{displaystyle R_{D}}
(m)≤ut,或a≤d≤ut 。将拼音方案定义为数学上的关系之后,台罗拼音的ua与台通拼音的ua等逐一对应:而函数
R
T
{displaystyle R_{T}}
⊂
R
D
{displaystyle R_{D}}
、
R
D
{displaystyle R_{D}}
⊂
R
T
{displaystyle R_{T}}
则
R
T
{displaystyle R_{T}}
≡
R
D
{displaystyle R_{D}}
,即二组转换均满足双射关系且互为对方之集合。因此
(
r
,
u
a
)
∈
R
T
{displaystyle (r,ua)in R_{T}}
,且
(
j
,
u
a
)
∈
R
D
{displaystyle (j,ua)in R_{D}}
。用口语说明上述数学式:
R
T
{displaystyle R_{T}}
音节ua与拼写法ua属于“台罗拼音关系”,而
R
D
{displaystyle R_{D}}
音节ua与拼写法ua属于“台通拼音关系”。最后我们从音节对照表可以观察到结论:结论即是:在台通拼音方案中,任一音节若用某个在台罗拼音已经采用的拼写法,则此音节在台通拼音中之拼写法亦相同、或有一等式符号与之对应。意即台通拼音与台罗拼音在拼音的结构上具有完全的相容性。美国太空船旅行者1号(Voyager 1)是一艘无人外太阳系太空探测器,于1977年9月5日发射,截止到2011年仍然正常运作。旅行者1号上携带了一张铜质磁盘唱片,内容包括用55种人类语言录制的问候语和各类音乐,旨在向“外星人”表达人类的问候。唱片有12英寸厚,镀金表面,内藏留声机针。其中包括闽南语之问候语为:〈太空朋友,你们好!你们吃饱了吗?有空时,就到我们这儿来坐一坐。〉
相关
- 天花天花疫苗用以预防天花。古代民众预防天花的方法。其具体方法是把天花病患者身上的痘痂制浆(脓),以小刀拭在受种者的皮肤之下,使之产生免疫力,以预防天花。另一个方法,就是让受种者
- 穴道腧穴又称穴位,是中国传统医学在人体分布体表的脏腑经络循环路线中,对气血汇聚、转输与出入之所的特定处所给定的名称,既是疾病的反应点,又是针灸推拿等医学临床的刺激点。腧穴在
- 非肠道给药给药途径,又称用药途径,药理学和毒理学上指药物和人体接触作用的途径。给药途径通过人体自身的运输和代谢过程,强烈影响着各种药物在体内的效用。上述不是按给药部位,而是按给药
- 密西西比密西西比州(英语:State of Mississippi)是美国南部的一个州。西边以密西西比河为州界,东南邻墨西哥湾。美国2012年人口估算显示,其人口达到298.5万。密西西比州面积为全美第32大
- 航天机构以下为各国参与太空任务的机构组织列表:营运人造卫星的国家或地区完成载人航天任务的国家或地区自行完成探空任务的国家或地区自行完成航天任务的国家或地区完成太阳系星体探
- 艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛(Iditarod Trail Sled Dog Race),一年一度于美国阿拉斯加州举行。参赛每队有一名橇夫和十六条狗,从安克雷奇附近的Willow出发,拖滑雪橇到诺姆,赛程1161英里
- 人间卫视人间卫视(全称人间电视股份有限公司,英语:Beautiful Life Television)是佛光山旗下基金会“佛光山电视弘法基金会”所经营的电视台,原名“佛光传播事业股份有限公司”、“佛光卫
- 高雄巨蛋高雄市现代化综合体育馆(英语:Kaohsiung Arena),简称“高雄巨蛋”、K-Arena,位于中华民国台湾高雄市左营区,为一座可容纳一万五千人的多功能体育场,2004年8月30日由中国钢铁和达欣
- 第零热力学第零定律(英语:Zeroth Law of Thermodynamics),又称热平衡定律,是热力学的四条基本定律之一,是一个关于互相接触的物体于热平衡时的描述,并为温度提供了理论基础。最常用的定
- 爱丽丝·鲍尔爱丽丝·鲍尔(英语:Alice Augusta Ball,1892年7月24日-1916年12月31日),全名爱丽丝·奥古斯塔·鲍尔,是非裔美国化学家,提炼出可以注射的油类萃取物,是1940年代之前最有效的痳疯用药,