台通拼音

✍ dations ◷ 2024-09-20 00:45:10 #台通拼音
台语通用拼音(.mw-parser-output .sans-serif{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Lato,"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif}Dāi-ghî tōng-iōng pīng-im,简称:DT、台通拼音/台通,台罗拼音:Tâi-gí Thong-iōng Phing-im,闽南拼音:Dáiggì Tōngyông Pìngyīm)。为根据中文通用拼音法所研创出之台湾闽南语拼音法,属于全音素文字之一种。 而其调号类似白话字之调号并以第1声调(高平调)为语音基准。台闽语属于声调语言,声调有9个。在声调的变化上,台闽语在大部分地区第2声调同第6声调;阴上同阳上,一部分第6声调混入第7声调所谓的“阳上变去”,形成上声已不分阴"清音"、阳"浊音"之特性。而调值高升时以第9声调来表示。于声调合词上,当两个音节结合时,不论后字条件如何,前字几乎都得"变调",除了一些重复尾调等特性外。而后字基本上维持原调。台通拼音采用"变调(自然调;口语调;转调;真调)合音节(合词)法则",以清楚的呈现实际的说词语调,即每个词语调性与语意合一。DT一般合音节(合词)拼写时均以变调之上标符号来标记声调与变调之字母,并且前后音节合词以连字号来连结,以致见到文字即知是否变调且可快速的反推原调,如此对于形成全以音意同调来拼写台闽文是一大进步。试举一例说明:"Ài sùi m-giaⁿ lāu pîⁿ-zùi."("爱 媠 毋惊 流 鼻水";"(女孩子)爱漂亮、就算天冷也不怕穿得少")中之"m-giaⁿ(毋惊)"与 "pîⁿ-zùi(鼻水)"均为合音节字词。除台语外,亚洲语言拼音化的文字还有中国大陆的小儿经(回族、东乡族与撒拉族为了启蒙儿童学习古兰经而使用)、中亚吉尔吉斯斯坦的东干族人所使用的东干语(Xуэйзў йүян--回族语言),及越南所使用的越南国语字。东干语以陕西及甘肃的地方话为基础,杂以俄语、中亚各国的语言及阿拉伯语,目前以西里尔字母来拼写。 越南语字母的全面使用则滥觞于法国殖民统治时期禁止汉文后,用拉丁字母以音节作为拼音基本词素,使用上近似于汉语拼音化的形式。 而台通拼音以变调之规则行合音节的字词法,基本上采取以"词语调性与语意合一"(自然调)的实用拼音法,不但能使台闽语拉丁拼字简缩,亦适合使台闽文能以全拉丁字母来书写。DT式使用的拉丁字母有19个、4个二合字母(Bh, Gh, Ng, Or),与6个附加符号(调号)。其余拉丁字母7个(f, j, q, v, w, x, y)用在特殊表示、或外来语上。8个附加符号冠在母音字母上边、及上旁侧藉以表示声调与鼻化元音,下表以元音字母(a)作为韵母为例。台通有21个子音。子音表(发音部位/横字段/、与发音方法/直字段/): 子音表上之符号〈-h〉表示"零声母(清喉塞音)"〈ʔ〉,零声母没有特别标记的字母或调号。子音表内斜线(/)后注解之汉字请发闽南语音。子音表内 m/ng/n 三者均属于鼻辅音,而 m/ng 二者又为韵化辅音。nn(ⁿ) 为鼻化元音(注于元音表内)。DT,SMLT,MLT,PSDB,TL,POJ,TLPA,BP等子音对照表。〈闽拼方案〉指的是“普通话闽南方言词典”里的“闽南方言拼音方案”。 亦名“普闽典”。9个元音(a、e、i、o、u、or、m、ng、nn)。m 为韵化辅音、而 ng 为二合字母的韵化辅音。nn(ⁿ)为鼻化元音,但是发音不同于 m 及 ng,可配合(a,e,i,o,u)合音。母音表(发音方法/直字段/、与发音部位/横字段/).对于(or)的发音,台湾南部及台南等地区,(or)发音近于(or(1))的中元音位置(嘴形较扁,舌位较低)。于台湾中部及北部等地区,(or)发音近于(or(2))的半闭元音位置(嘴形较圆,舌位较高)。元音表内斜线(/)后注解之汉字请发闽南语音。元音表内 aⁿ/eⁿ/iⁿ/oⁿ/uⁿ 为5个鼻化元音组合,or 无鼻化元音组合。DT,SMLT,MLT,PSDB,TL,POJ,TLPA,BP等母音、复元音、及鼻化元音对照表。SMLT,MLT,PSDB,KHDB,及BP等采取将鼻化元音前置化(va;n(g)a;na;ã)等之方法。两个字(或字词)连读时,前面的字词要变调,后面的字词不变调,而此变调的规律是固定的。如果两个以上的字词连读时,则只有最后的字词不变调。一般连续变调遵循规律性,但也有一些特殊现象。归纳可见,变调的规律为:台湾闽南语9个声调、轻声,鼻化元音,与零声母标示表。闽南语在台湾的大部分地区第2声调(à;高降调)同第6声调(ä;中缓昇调),同写为 à。DT,SMLT,MLT,PSDB,TL,POJ,TLPA,BP,KHDB,STTB/KTTB 等声调符号对照表:"台湾闽南语通用拼音方案"(DT; 台通拼音)在拼写台湾闽南语普通腔时,与"台湾闽南语罗马字拼音方案"(TL; 台罗拼音)二者在语音的结构上完全相容。即使台通拼音和台罗拼音同时出现,也不会产生误解与混淆。代数上的二元关系可以用来讨论两者的相容程度:首先假设台湾闽南语普通腔的所有音节的集合为 M、台湾闽南语罗马字拼音所有音节拼法的集合为 T、台湾闽南语通用拼音所有拼法的集合为 D。根据以上三个集合,我们可以定义台罗拼音系统为二元关系 R T {displaystyle R_{T}} ,它的定义域是 M、陪域是 T,值域为:a≤ R T {displaystyle R_{T}} (m)≤ut,或a≤t≤ut 。而台通拼音则为 R D {displaystyle R_{D}} ,定义域是 M、陪域是 D,值域则为:a≤ R D {displaystyle R_{D}} (m)≤ut,或a≤d≤ut 。将拼音方案定义为数学上的关系之后,台罗拼音的ua与台通拼音的ua等逐一对应:而函数 R T {displaystyle R_{T}} ⊂ R D {displaystyle R_{D}} 、 R D {displaystyle R_{D}} ⊂ R T {displaystyle R_{T}} 则 R T {displaystyle R_{T}} ≡ R D {displaystyle R_{D}} ,即二组转换均满足双射关系且互为对方之集合。因此 ( r , u a ) ∈ R T {displaystyle (r,ua)in R_{T}} ,且 ( j , u a ) ∈ R D {displaystyle (j,ua)in R_{D}} 。用口语说明上述数学式: R T {displaystyle R_{T}} 音节ua与拼写法ua属于“台罗拼音关系”,而 R D {displaystyle R_{D}} 音节ua与拼写法ua属于“台通拼音关系”。最后我们从音节对照表可以观察到结论:结论即是:在台通拼音方案中,任一音节若用某个在台罗拼音已经采用的拼写法,则此音节在台通拼音中之拼写法亦相同、或有一等式符号与之对应。意即台通拼音与台罗拼音在拼音的结构上具有完全的相容性。美国太空船旅行者1号(Voyager 1)是一艘无人外太阳系太空探测器,于1977年9月5日发射,截止到2011年仍然正常运作。旅行者1号上携带了一张铜质磁盘唱片,内容包括用55种人类语言录制的问候语和各类音乐,旨在向“外星人”表达人类的问候。唱片有12英寸厚,镀金表面,内藏留声机针。其中包括闽南语之问候语为:〈太空朋友,你们好!你们吃饱了吗?有空时,就到我们这儿来坐一坐。〉

相关

  • WoRMS世界海洋物种目录(英语:World Register of Marine Species,缩写为WoRMS),是一个生物学数据库,致力于提供一个具有公信力与全面性的海洋物种目录。世界海洋物种目录不仅收录生物的
  • 法拉比阿布·纳斯尔·穆罕默德·伊本·穆罕默德·塔尔汗·法拉比·伊本·乌扎克·阿勒-法拉比·阿特 突鲁克(波斯语:ابو نصر محمد بن محمد فارابي‎ Abū Na
  • 印度海岸防卫队云雀III型直升机印度海岸警卫队(ICG),印度四个武装部队的其中之一,其使命是守卫印度共和国的海上利益。印度海岸警卫队的组织类似于其他的印度武装部队。它按海岸警卫队法创建于
  • 斯蒂芬·埃利奇斯蒂芬·约瑟夫·埃利奇(英语:Stephen Joseph Elledge,1956年8月7日-),美国遗传学家和癌症研究员,哈佛医学院教授。曾于麻省理工学院获博士学位。他的研究重点是真核细胞DNA损伤反
  • 十br /一第八第十埃及第十一王朝是古埃及历史上第一中间时期的一个王朝,其首都位于底比斯。
  • 无氧消化生物气体(英语:Biogas,亦称生化气体或生质气体),泛指包括粪肥、污水、都市固体废物及其他生物可降解的有机物质,在缺氧的环境下,经发酵或者无氧消化过程所产生的气体,这些气体主要包
  • 严谨数学上,严谨不同于生活中的严谨,它指数学系统(尤指公理系统)的完备性和相容性。完备性指公理数量不多不少正好可以推导出这门学科的全部结论;自洽性指公理系统内不存在悖论(即既是
  • 事件视界事件视界(英语:event horizon),亦称事件穹界,是一种时空的曲隔界线。视界中任何的事件皆无法对视界外的观察者产生影响,在黑洞周围的便是事件视界。在非常巨大的重力影响下,黑洞附
  • 番薯番薯(学名:Ipomoea batatas,又名地瓜、甘薯、红薯、红苕、白薯,中国农业部系统称之为甘薯,中国食品工业称之为红薯)为旋花科番薯属的一种,是常见的多年生双子叶植物,草本,其蔓细长,茎
  • 标语标语(英语:Slogan)或口号,是在政治、社会、商业、军事或是宗教等范筹上所使用的一句容易记忆的格言或者宣传句子,主要用作反复表达一个概念或者目标。标语的种类多不胜数,由书面至