矛盾语

✍ dations ◷ 2025-02-24 01:30:20 #语言学,修辞,歧义

反衬或矛盾修辞法(英语:oxymoron)是一种中文修辞上的映衬。指对某种事物的现象或本质,作恰恰相反的描写的修辞法。如“花落春犹在,鸟鸣山更幽。”“那么我就有借口可以和她吵吵,咒骂那个湿淋淋的太阳。(李昂《婚礼》)”

近年有人将此句法的英文手法译为矛盾语或矛盾句法,是一种修辞手段,即将两个相互矛盾的语汇组合在一起。它们出现在各种情况下,从无意的错误,如,到故意的双关语“相同的不同”,等等。矛盾语最常见的形式为“形容词-名词”的组合。例如阿佛烈·丁尼生的《国王牧歌》有如下两个矛盾语:"."另一种形式为“名词-动词”如纳坦·奥尔特曼《夏夜》中的"The silence whistles".

电影《心灵钥匙》()中,11岁的奥斯卡最喜欢和他父亲玩的游戏就是矛盾修辞法 (oxymoron battles)。

相关

  • 十字架十字架曾作为一种古代死刑的刑具。《新约圣经》希腊文版圣经记载耶稣曾被犹太教宗教领袖拘送到罗马帝国驻犹太总督彼拉多,之后被判处此刑。所以基督十字也是基督教重要的象征
  • 胸罩胸罩(法语:Brassière)是一种衣物,又称胸围、乳罩、胸衣、布拉甲、乳房罩、奶罩、文胸,有时也以泛称“内衣”来代替,或美称“内在美”,其功能是用以遮蔽及支撑乳房。通常供女性使用
  • 芹泽鸭芹泽鸭(1827年(?)-1863年10月),讳光干,全名芹泽鸭平光干。 日本常陆国行方郡芹泽村出生,芹泽贞干的第三子。幕末水户藩浪士,新选组笔头(第一任局长)。芹泽鸭的剑术具有“神道无念流”
  • 霸权主义霸权或霸权主义(英语:Hegemony或Hegemonism),是指一国凭借其政治、军事和经济的极大优势,在全世界或个别地区控制他国主权、主导国际事务或谋求统治地位的政策的意识形态。在公元
  • 孟津县孟津县,在中华人民共和国河南省西北部、北靠黄河,是洛阳市下辖的一个县。东距郑州134公里,南与洛阳市区毗临。人口43万人,总面积为758.7平方公里。全县辖8镇4乡,226个行政村,县政
  • 神经义肢神经义肢(英语:neuroprosthetics)是指替代人体神经通路受损部分的人工植入装置。神经义肢通过人工电刺激以引起神经组织的兴奋,从而代替受损的神经功能。按受损功能的不同,神经义
  • 玛丽·安娜 (葡萄牙)玛丽·安娜,卢森堡大公夫人(Marie Anne, Grand Duchess of Luxembourg,1861年7月13日-1942年7月31日),全名玛丽亚·安娜·德·布拉干萨(Maria Ana de Braganca of Portugal),卢森堡大
  • Rainbow (音乐团体)Rainbow(韩语:레인보우、日语:レインボー)是韩国DSP Media于2009年推出的七人女子团体,成员包括金栽经、高佑丽、吴丞芽、卢乙、郑允慧、金智淑和赵贤荣。Rainbow在演艺界以组合
  • 理性崇拜对宗教的批评 · 自由思想 反教权主义 · 反宗教 虚构宗教理性崇拜(法语:Culte de la Raison)是法国大革命时期出现的一种基于无神论的信仰。该信仰由雅克·埃贝尔,皮埃尔·加
  • 1986年5月逝世人物列表1986年逝世人物列表:1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月下面是1986年5月逝世的知名人士列表: 5月九日Tenzing Norgay, 攀登珠穆朗玛