矛盾语

✍ dations ◷ 2025-11-15 02:01:46 #语言学,修辞,歧义

反衬或矛盾修辞法(英语:oxymoron)是一种中文修辞上的映衬。指对某种事物的现象或本质,作恰恰相反的描写的修辞法。如“花落春犹在,鸟鸣山更幽。”“那么我就有借口可以和她吵吵,咒骂那个湿淋淋的太阳。(李昂《婚礼》)”

近年有人将此句法的英文手法译为矛盾语或矛盾句法,是一种修辞手段,即将两个相互矛盾的语汇组合在一起。它们出现在各种情况下,从无意的错误,如,到故意的双关语“相同的不同”,等等。矛盾语最常见的形式为“形容词-名词”的组合。例如阿佛烈·丁尼生的《国王牧歌》有如下两个矛盾语:"."另一种形式为“名词-动词”如纳坦·奥尔特曼《夏夜》中的"The silence whistles".

电影《心灵钥匙》()中,11岁的奥斯卡最喜欢和他父亲玩的游戏就是矛盾修辞法 (oxymoron battles)。

相关

  • 竹子竹,又称竹子,是竹亚科(学名:Bambusoideae)植物的通称,属于禾本目禾本科,可分为3族、约123属,是禾本科中唯一具有乔木形态的类群,如热带型的簕竹族与温带型的青篱竹族,但也包括低矮的草
  • 拉尼亚凯亚超星系团拉尼亚凯亚超星系团(Laniakea),是室女座超星系团、银河系、太阳系和地球所处的超星系团。2014年9月,夏威夷大学的布伦特·塔利(英语:R. Brent Tully)(Brent Tully)和法国里昂第一大学
  • 爵士时代爵士时代(英语:Jazz Age)是指1920年代和1930年代的时期,当时爵士乐与舞蹈变得流行,主要是指美国,但是法国、英国与其他地区也有这种现象。爵士乐起源于新奥尔良,是非洲和欧洲音乐的
  • CV-39 尚普兰湖号尚普兰湖号航空母舰(USS Lake Champlain CV-39)是一艘隶属于美国海军的航空母舰,为埃塞克斯级航空母舰的廿一号舰,在非官方上亦是长舰体埃塞克斯级的十一号舰。她是第二艘以尚普
  • 中央政务局朝鲜民主主义人民共和国主题朝鲜劳动党中央委员会政务局(韩语:조선로동당 중앙위원회 정무국)是朝鲜劳动党的党务执行机构,前身是“朝鲜劳动党中央委员会书记局”。2010年9月28
  • 约翰 (英格兰国王)约翰(英文:John,1166年12月24日-1216年10月19日),英格兰国王,由1199年到1216年在位。亨利二世第五子,母亲为阿基坦的埃莉诺,而幼王亨利、狮心王理查、布列塔尼公爵若弗鲁瓦二世则是约
  • 省督 (加拿大)在加拿大,省督(英语:Lieutenant Governor;法语:Lieutenant-gouverneur(男)或Lieutenant-gouverneure(女))是加拿大君主各省的代表,是各个省份行政机关的最高成员。但是,作为加拿大皇室的
  • 今日俄罗斯坐标:55°44′15.38″N 37°35′24.92″E / 55.7376056°N 37.5902556°E / 55.7376056; 37.5902556“今日俄罗斯”国际通讯社(俄语:,罗马化:Rossíya Sevódnya,IPA:.mw-parser-ou
  • 急性时相反应蛋白急性时相反应蛋白(acute phase reaction protein, APRP)是在机体发生炎症、感染、心肌梗死及肿瘤等情况下,血浆浓度发生显著变化的一类蛋白质。包括α1-抗胰蛋白酶(α1-AT)、α1-
  • 柳德米拉·普京娜柳德米拉·亚历山德罗芙娜·普京娜(俄语:Людмила Александровна Путина,1958年1月6日-),生于苏联加里宁格勒,本姓什克列布涅娃(Шкребнева),俄罗斯