1995年魁北克公民投票

✍ dations ◷ 2025-10-22 07:38:09 #1995年加拿大,加拿大政治事件,魁北克独立运动,魁北克政治史,1995年公民投票,1995年10月,独立公投

1995年魁北克公民投票是第二次就魁北克应否脱离加拿大成为独立国家而举行的公民投票。此公投于1995年10月30日举行,49.42%选民认同魁北克应脱离加拿大,50.58%选民反对,反对独立方险胜。

首次有关魁北克前途的公投于1980年举行,统派和独派选民分别占59.56%和40.44%。两年之后,加拿大政府于1982年向英国取回立宪权。严格来说,法律容许联邦政府单方面寻求修改加拿大宪法,但加拿大最高法院在《取回立宪权参考例(英语:Patriation Reference)》中裁定总理杜鲁多需向各省咨询并寻求各省的同意才可进行修宪程序。

各省省长本来同声反对修宪,但经过双方长期角力下,联邦政府终与九省省长达成协议。然而,九省省长没有就协议内容咨询时任魁北克省长瑞内·勒维克,勒维克因此拒绝在《1982年宪法法案(英语:Constitution Act of 1982)》上署名。纵使如此,加拿大宪法的修订部分在魁北克仍然有效。勒维克又预告绕过魁北克来进行修宪程序会令加拿大面临严重后果。

《1982年宪法法案》生效后,加拿大政府分别于1987年和1992年提出米治湖协定(英语:Meech Lake Accord)和夏洛特顿协定(英语:Charlottetown Accord),试图说服魁北克接受1982年新宪,但两项协定皆被否决。与此同时,魁北克内支持独立的呼声亦有所上升。

1990年,在总理梅隆尼内阁中任厅长的布萨(法语:Lucien Bouchard)带领一批同样来自魁北克的自由党和保守党国会议员筹组魁人政团,以争取魁北克独立。魁人政团在1993年联邦大选(英语:Canadian federal election, 1993)中赢取54席,成为加拿大国会下议院第二大党,并成为官方反对党。多年来一直反对魁北克独立的执政自由党,在魁北克以外的议题选择与进步保守党脱离出来的加拿大联盟党合作,并坚决反对魁北克独立。

另外,主张魁独的魁北克人党亦于1994年魁北克大选(英语:Quebec general election, 1994)后重拾执政党地位。党魁巴里素成为省长后承诺会于任期内就魁北克前途举行公投。

巴里素成为省长一年后,于1995年9月7日公布公投内容,而公投则于同年10月30日举行。

法语版公投问题为:

""

英语版公投问题为:

""

原住民社区内的选票并以该社区通用的原住民语言来发问该问题。

问题中文翻译为:

"“你是否同意魁北克应在有关魁北克前途法案以及于1995年6月12日签署的协定所确立的范围下,正式向加拿大提出缔结一个新的经济和政治伙伴关系,并在此后成为一个主权国家?”"

问题中“于1995年6月12日签署的协定”所指的是由巴里素、布萨和魁北克民主行动党党魁杜蒙(法语:Mario Dumont)联署的《有关主权问题的三方协定》。该协定列出他们三人就魁北克和加拿大之间的伙伴关系(包括共同政治及经济机关)所提出的建议,其内容并于公投举行前数周邮寄予所有魁北克选民。

一项于公投举行前一个月进行的民意调查显示超过28%魁北克选民以为公投若通过的话,魁北克只会在加拿大联邦内争取更佳待遇,而魁北克民众亦仍可继续持有加拿大护照和参与加拿大国会下议院选举。部分统派人士认为在魁北克以外没有一位加拿大政治领袖曾表示有兴趣与一个独立的魁北克磋商建立伙伴关系,因此在公投内提及相关建议令公投问题有欠清晰。

50.58%选民投反对票,49.42%选民则投赞成票,统派以些微票数险胜独派,两者间的距离亦较1980年公投为小。5,087,009名魁北克选民在公投中投票,投票率达94%。法语魁北克人中有约60%支持魁独,但人口稠密的满地可岛西部则倾向统派。此外,北部偏远地区、渥太华河地区和东部乡镇(英语:Eastern Townships)的大部分居民亦投反对票。公投在魁北克国民议会的125个选区中获81个选区通过,但这些选区多数位于人口较少的地区。除了原住民地区外,反对票主要来自市区,特别是在最大城市蒙特利尔。

相关

  • 麻风分枝杆菌麻风杆菌也称为韩森氏杆菌,是一种可引起麻风病的分支杆菌,菌体呈短小棒状或稍弯曲,长约2-6µm,宽约0.2-0.6µm,抗酸染色呈红色(抗酸性),革兰氏染色呈阳性,好氧菌。于1873年由挪威医生
  • 罗吉尔·培根罗吉尔·培根(英语:Roger Bacon,1214年-1294年),英国方济各会修士、哲学家、炼金术士。他学识渊博,著作涉及当时所知的各门类知识,并对阿拉伯世界的科学进展十分熟悉。提倡经验主义,
  • 硫鸟嘌呤硫鸟嘌呤(英语:Tioguanine,也称作硫代鸟嘌呤,英语:thioguanine,6-硫代鸟嘌呤,英语:6-thioguanine,缩写6-TG)是一种用于治疗急性骨髓性白血病(AML)急性淋巴性白血病(ALL)和慢性粒细胞性白血
  • 奥林匹克国家公园奥林匹克国家公园(Olympic National Park),位于美国华盛顿州西北角的奥林匹克半岛上,濒临太平洋,离西雅图约有三至四小时车程。国家公园由雪山、温带雨林和海滨三部分组成,从海边
  • 冥通银行阴间银行是指汉字文化圈民间信仰中位于阴间的银行,发行冥钞,并为先人提供存款、借款等金融业务。常见名称有冥界银行、天地银行等。冥钞上一般会印上这银行的名称而近年纸扎祭
  • hyponatremia低血钠症(英语:Hyponatremia)是人体内血液中的钠含量过低时,所引起的临床病征。低血钠定义为血中钠离子浓度低于135 mmol/L(135 mEq/L),若低于120 mEql/L,则为重度低血钠症。在临床
  • 林兰英林兰英(1918年-2003年),福建莆田人,中国物理学家,中国科学院院士。林兰英早年就学于莆田中学,后转入咸益女中学学习,之后考入福建协和大学物理系。在其师李来荣的支持下,留美就学于狄
  • 江华岛事件江华岛事件(日语:江華島事件 韩语:운요호 사건韩语:雲揚號事件)是一起发生于1875年9月朝鲜王朝江华岛的武装冲突事件,日本海军以云扬号(英语:Japanese gunboat Un'yō)为首的三艘舰艇
  • 二磷酸腺苷核糖二磷酸腺苷核糖(英语:Adenosine diphosphate ribose,或ADP-ribose,ADP-核糖)是一个由ADP的另一个磷酸基团再与核糖结合而形成的分子,可结合并激活TRPM2离子通道。
  • 宿翱航空宿翱航空(英语:Cebgo)是一间以菲律宾马尼拉帕赛市为总部的廉价航空公司,成立于邦板牙省,前称东南亚航空(SEAir, Inc. / South East Asian Airlines, Inc.)及菲律宾虎航(Tigerair Phi