1995年魁北克公民投票

✍ dations ◷ 2025-06-29 04:09:04 #1995年加拿大,加拿大政治事件,魁北克独立运动,魁北克政治史,1995年公民投票,1995年10月,独立公投

1995年魁北克公民投票是第二次就魁北克应否脱离加拿大成为独立国家而举行的公民投票。此公投于1995年10月30日举行,49.42%选民认同魁北克应脱离加拿大,50.58%选民反对,反对独立方险胜。

首次有关魁北克前途的公投于1980年举行,统派和独派选民分别占59.56%和40.44%。两年之后,加拿大政府于1982年向英国取回立宪权。严格来说,法律容许联邦政府单方面寻求修改加拿大宪法,但加拿大最高法院在《取回立宪权参考例(英语:Patriation Reference)》中裁定总理杜鲁多需向各省咨询并寻求各省的同意才可进行修宪程序。

各省省长本来同声反对修宪,但经过双方长期角力下,联邦政府终与九省省长达成协议。然而,九省省长没有就协议内容咨询时任魁北克省长瑞内·勒维克,勒维克因此拒绝在《1982年宪法法案(英语:Constitution Act of 1982)》上署名。纵使如此,加拿大宪法的修订部分在魁北克仍然有效。勒维克又预告绕过魁北克来进行修宪程序会令加拿大面临严重后果。

《1982年宪法法案》生效后,加拿大政府分别于1987年和1992年提出米治湖协定(英语:Meech Lake Accord)和夏洛特顿协定(英语:Charlottetown Accord),试图说服魁北克接受1982年新宪,但两项协定皆被否决。与此同时,魁北克内支持独立的呼声亦有所上升。

1990年,在总理梅隆尼内阁中任厅长的布萨(法语:Lucien Bouchard)带领一批同样来自魁北克的自由党和保守党国会议员筹组魁人政团,以争取魁北克独立。魁人政团在1993年联邦大选(英语:Canadian federal election, 1993)中赢取54席,成为加拿大国会下议院第二大党,并成为官方反对党。多年来一直反对魁北克独立的执政自由党,在魁北克以外的议题选择与进步保守党脱离出来的加拿大联盟党合作,并坚决反对魁北克独立。

另外,主张魁独的魁北克人党亦于1994年魁北克大选(英语:Quebec general election, 1994)后重拾执政党地位。党魁巴里素成为省长后承诺会于任期内就魁北克前途举行公投。

巴里素成为省长一年后,于1995年9月7日公布公投内容,而公投则于同年10月30日举行。

法语版公投问题为:

""

英语版公投问题为:

""

原住民社区内的选票并以该社区通用的原住民语言来发问该问题。

问题中文翻译为:

"“你是否同意魁北克应在有关魁北克前途法案以及于1995年6月12日签署的协定所确立的范围下,正式向加拿大提出缔结一个新的经济和政治伙伴关系,并在此后成为一个主权国家?”"

问题中“于1995年6月12日签署的协定”所指的是由巴里素、布萨和魁北克民主行动党党魁杜蒙(法语:Mario Dumont)联署的《有关主权问题的三方协定》。该协定列出他们三人就魁北克和加拿大之间的伙伴关系(包括共同政治及经济机关)所提出的建议,其内容并于公投举行前数周邮寄予所有魁北克选民。

一项于公投举行前一个月进行的民意调查显示超过28%魁北克选民以为公投若通过的话,魁北克只会在加拿大联邦内争取更佳待遇,而魁北克民众亦仍可继续持有加拿大护照和参与加拿大国会下议院选举。部分统派人士认为在魁北克以外没有一位加拿大政治领袖曾表示有兴趣与一个独立的魁北克磋商建立伙伴关系,因此在公投内提及相关建议令公投问题有欠清晰。

50.58%选民投反对票,49.42%选民则投赞成票,统派以些微票数险胜独派,两者间的距离亦较1980年公投为小。5,087,009名魁北克选民在公投中投票,投票率达94%。法语魁北克人中有约60%支持魁独,但人口稠密的满地可岛西部则倾向统派。此外,北部偏远地区、渥太华河地区和东部乡镇(英语:Eastern Townships)的大部分居民亦投反对票。公投在魁北克国民议会的125个选区中获81个选区通过,但这些选区多数位于人口较少的地区。除了原住民地区外,反对票主要来自市区,特别是在最大城市蒙特利尔。

相关

  • 网景网景通信(英语:Netscape Communications ),以前称为网景通信公司(Netscape Communications Corporation),大部分通常被简称为网景(Netscape)。网景曾经是一家美国的电脑服务公司,以其
  • 运动心理学异常心理学 行为遗传学 生物心理学 心理药物学 认知心理学 比较心理学 跨文化心理学 文化心理学 差异心理学(英语:Differential psychology) 发展心理学 演化心理学 实验心理学
  • 斐济病毒属斐济病毒属Fijivirus,是呼肠孤病毒科的一属,是目前确定的仅有两种植物病毒的属之一(另一是植物呼肠孤病毒属),代表种有:斐济病病毒(Fiji disease virus)。
  • 亚捷1法国统计部门在计算土地面积时,不计算面积大于1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。阿尔克伊(法语:Arcueil)是法国法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇,属于拉伊莱罗斯区。该市镇2
  • 东宁东宁(闽南语:.mw-parser-output .sans-serif{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Lato,"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif} Tang-l
  • 男子男性,是指雄性的人类,与雌性人类即女性相对。男性这个名词是用来表示生物学上的性别划分,正式只适用于称呼人类,但有时侯也会用作称呼其他生物,同时亦可指文化上的性别角色。和其
  • 鲍登学院鲍登学院(Bowdoin College /ˈboʊdᵻn/ BOH-din)是位于美国缅因州的一所私立文理学院。 鲍登学院(Bowdoin College /ˈboʊdᵻn/ BOH-din)是位于美国缅因州的一所私立文理学院
  • Paragonimus skrjabini斯氏肺吸虫(学名:Paragonimus skrjabini),亦作斯氏并殖吸虫,是一种淡水生的斜睾目住胞科并殖属吸虫,营寄生生活,以福建南海溪蟹(Nanhaipotamon fujianense)为中间宿主。
  • 滑稽戏滑稽戏(上海话拼音:hhuakjixi,发音:'"`UNIQ--templatestyles-00000001-QINU`"' )是中国地方戏种,现主要流行于上海及其周边地区。多以上海话作为表现语言,同时大量模仿吴语太湖片,偶
  • 流行文化流行文化(英语:Popular Culture或Pop Culture),又称为通俗文化及大众文化,指在现代社会中盛行的地区上文化,包括想法、观点、态度、迷因、图像及其他现象等。在中文里没有对应词,只