《黑夜传说2：进化》（英语：），是一部于2006年上映的动作片。由伦·怀斯曼执导，凯特·贝金赛尔、斯科特·史毕曼、德雷克·雅可比、比·乃尔等主演。
续集《黑夜传说2：进化》不单延续吸血鬼与狼人的血战，更将两族数千年来的新仇旧恨推至新顶峰。
承接上集，吸血鬼族死亡使者莎莲杀死了吸血鬼长老维克托，成了族中的头号猎物；而被她咬到的狼人迈克尔变成了狼人和吸血鬼的混种后，拥有无人所知的力量。续集以二人的逃亡为序幕，他们要前往寻找另一位吸血鬼领袖马库斯，希望向他解释他们的苦衷。可惜领袖未被其所动，誓要将二人置之死地。这对亡命鸳鸯唯有求助于历史智者，并在追查身世期间得知狼人与吸血鬼两族之间长久战争的原委，赫然发现吸血鬼族中的传说谎话连篇，长老们早已被欲望及权力冲昏头脑。
烂番茄新鲜度仅16%，基于101条评论，平均分为3.8/10，观众评价却高达72%；而在Metacritic上得到36分，代表“普遍不佳”，评价两极，且多数好评皆倾向观众。
电影在3,207家剧院上映。周末票房（2006年1月20-22日）共收获2,690万美元，平均每家剧院8,388美元。截止至2006年3月12日，《黑夜传说2：进化》在美国的总票房为6,230万美元，全球总计1.113亿美元。
续集改由派崔克·塔托普罗斯（英语：Patrick Tatopoulos）执导，原导演伦·怀斯曼改为监制及编剧，并于2009年1月23日上映。
