东洋

✍ dations ◷ 2025-04-26 12:37:13 #区域地理,东亚,东方主义,东亚文化圈

东洋,或称东瀛,字面上的意思是指“东方的海洋”,在现代中文主要做为日本的别称,但在其他汉字文化圈语言则有不同的用法。

在现代中文,“东洋”一词主要表示“日本”,偶尔也用于表示整个东亚地区,不过这用法较不常见或是古老用法。

“东洋”一词确立可追溯至元朝,最初是相对于西洋的地理概念。大德年间成书的《大德南海志》中就已有对“东洋”的初步划分,当时的“东洋”是指中国东南的沿海地区,包含现今被视为属于东南亚的大部分南洋岛屿;其中又大致以爪哇海与巽他海峡作为区隔大、小东洋的分界。

明朝初期大体上承袭元朝的划分方式,但在细部范围上却有许多不同描述。以郑和下西洋的考据为例,张燮在其所著《东西洋考》中以今文莱为分界,将吕宋、苏禄、布里亚斯(猫里务)、摩鹿加(美洛居)一带划为东洋,与北方的台湾(东番)相邻。

以婆罗(Borneo)与文莱为界,以东称为东洋,以西称为西洋,故过去所称南海、西南海之处,明朝称为东洋、西洋,且暹罗湾之海称为“涨海”。

在日语中,“东洋”读作“とうよう”(Tōyō),广义上是亚洲的代称,狭义与常用定义上则是指东方世界,包括东亚(含东北亚)、东南亚以及南亚。

在朝鲜语中,“东洋”读作“동양”(Dongyang),广义上与日语的狭义定义相同,狭义上则与欧洲人所称的“远东”意义相近,指的是中国、中南半岛和马来群岛等地,以及与他们属于相同文化圈的邻近国家。

在越南语中,“东洋”读作“Đông Dương”,(越南语:Đông Dương/東洋?)指的是包括越南在内的整个中南半岛地区,越南将该半岛称为“东洋半岛”(Bán đảo Đông Dương)。

相关

  • 艸部,为汉字索引中的部首之一,康熙字典214个部首中的第一百四十个(六划的则为第二十三个)。在正体中文中,艸部归于六划部首,而在简体中文中,将汉字部首规范的《汉字部首表》中,将“
  • 国语罗马字国语罗马字是一套官语汉字拉丁化方案,曾是中华民国国家标准。它和通字方案一样使用复杂的拼写规则来标示声调,不像其他方案要用到调号或数字。因为以拼写来标调,国语罗马字的拼
  • 鹿特丹大学鹿特丹伊拉斯姆斯大学(荷兰语:Erasmus Universiteit Rotterdam),也译作鹿特丹伊拉斯谟大学,位于荷兰南部城市鹿特丹,是享誉世界的著名公立大学。该校以荷兰中世纪著名的人文主义思
  • 国家防卫军国家防卫军(德语:Reichswehr)指1919年至1935年魏玛共和国的正规军队,它下辖有陆军、海军和秘密设立的空军。第一次世界大战结束后,根据协约国提出的《凡尔赛条约》,德国仅保有一支
  • 小阴唇系带小阴唇系带(frenulum of labia minora, fourchette or posterior commissure of the labia minora),是位于小阴唇上的小系带(英语:frenulum)。小阴唇系带可能会因分娩或性交而撕裂
  • 叙事曲叙事曲(法语:ballade,英语:ballade、ballad,西班牙语:balada)在法文中原来是指一种文学作品或民间歌曲,通常为抒情、叙事、民间传奇风格的作品,也包括戏剧性和幻想的片段,从19世纪开始
  • 入关战争抚清之战 · 萨尔浒之战 · 开铁之战 · 辽沈之战 · 镇江之战 · 林畔之战 · 广宁之战 · 辽南之战 · 亮马佃大捷 · 牛毛大捷 · 乌鸡关大捷 · 横
  • 米奇老鼠米奇(俗称:米老鼠;英语:Mickey Mouse),引进时译米奇老鼠,是一个于1928年由华特·迪士尼和乌布·伊沃克斯于华特迪士尼工作室创作的迪士尼角色。米奇是一只拟人化的黑色大耳老鼠,且通
  • 1823电话中心1823电话中心现行服务的政府部门有23个:自2010年起1823开始拓展网上服务,首先在年初推出 1823 Online 网站,提供该中心收到的常见查询及答案。其后在2011年4月推出“Tell me@18
  • 尿片尿片,又称为尿布、尿裤、尿不湿、屎片,是因为无法或尚未训练自行控制大小便而穿着。除此之外,也有让成人使用的成人纸尿片。尿片的出现,大大地改变了婴幼儿及抚养者的生活,方便性