天问 (塞内卡)

✍ dations ◷ 2025-08-01 04:32:49 #1世纪的书,拉丁文百科全书,拉丁文原著译本,塞内卡的著作

《天问》是塞内卡大约在公元65年撰写的一本自然界的百科全书,但是这本书比大约十年之后老普林尼写的博物志简短。

这本书是小塞内卡大约在公元65年针对Lucilius Junior撰写的,是对罗马的工程、科学有所着墨的少数书籍。它并非系统性的工作,只是由许多不同的作者撰写,有关希腊与罗马的自然和一些珍奇事物的汇整。第一章涉及流星、晕、彩虹、幻日等等;第二章是雷和闪电;第三章谈水,顺带一提,这本书还描述了罗马的换热器,被称为“龙(拉丁文:dracones)”或“汗疹”;在几乎结尾时描述了骇人听闻的大洪水。在这章里还有许多令人感兴趣的注解,古代的河流并不如我们想像的淳朴:例如,当数千人在阿非欧斯河的河堤上进行奥运会时,这条河流就变得污秽不堪。第四章讲到冰雹、雪翰冰;第五章是风;第六章是地震和尼罗河的的源头;第七章就是彗星。道德的言论散布在所有书的的各处,但实际上整个的设计似乎是要从自然知识中寻找伦理的基础。

有许多附带和有趣的评论,例如提到使用螺旋管环绕着炉子将水加热的装置。在讲到水的同一个段落(第三章),直接指出在浴室中安装着炕。

如果他不能提出和超越前人的问题,人就毫无存在的价值;在拉丁文:"Quam despecta res est homo, nisi supra humana surrexerit"。

神是什么?你看得见的以及你看不见的任何东西都是;在拉丁文:"Quid est deus? Quod vides, totum, et quod non vides, totum"。

地球只是一个点,但多少国家在这上面,并为它而永无休止的争战着。人类的眼界之间是多么的可笑!在拉丁文:Hoc est illud punctum, quod inter tot gentes ferro et igne dividitur? O, quam ridiculi sunt mortalium termini!"

在第三章,以讽刺的注解描述大洪水的结束:"... 所有的动物都从满目疮痍中重新创建,地球上也有了新的人类,谁知道新诞生的环境是否更好,是否不再有罪犯。它们是无罪的只是不熟练,不久的将来他们就会适应,而邪恶会潜入。美德是很难找到的,需要管理和指引;学习罪恶,是不需要教导的"。在拉丁文:"... omne ex integro animal orietur, dabiturque terris homo inscius sceleris et melioribus auspiciis natus. Sed illis quoque innocentia non durabit, nisi dum novi sint; cito nequitia subrepit. Virtus difficilis inventu est, rectorem ducemque desiderat; etiam sine magistro vitia discuntur."

在地震的那一章,塞内卡想像Lucilius 的问题提出科学的价值:"这是什么 - 你问 - 是辛劳的奖励吗?它最大的回报是,知道自然"。在拉丁文:"Quod, inquis, erit pretium operae? Quo nullum maius est, nosse naturam."

相关

  • 冲剂冲剂是指用开水冲调即可服用的中药剂型,一般是由中草药煎熬浓缩而成。是在汤剂和糖浆剂的基础上发展出来的一种新中药剂型。
  • 色诺芬色诺芬(Ξενοφών,前427年-前355年)雅典人。军事家,文史学家。他以记录当时的希腊历史、苏格拉底语录而著称。色诺芬的出生日期不详。考古学者认为,公元前431年他出生于雅典
  • 肋软骨肋骨(拉丁语Costa,复数Costae,形容词costalis)是胸腔中枝状的骨,背起于脊柱胸部。是肋的组成部分,肋包括肋骨和肋软骨。一种正常的畸变为叉状肋骨。每条肋由肋骨(Os costale)和肋软
  • 郑永飞郑永飞(1959年10月-),安徽长丰人,中国地球化学家,中国科学技术大学教授。1982年毕业于南京大学地质学系并获学士学位,1985年获该校硕士学位,1991年在德国哥廷根大学获博士学位。现任
  • 烹刑烹刑,或称烹杀,是一种酷刑。施刑者先将犯人的衣服脱光,并将犯人推入一个如成人般高的大锅,盛有油或水,放在柴火上烹煮。犯人大多数都因灼伤死去,有些最终全身烧焦。历史上的著名受
  • 瑃常在瑃常在(?-1859年),暝谙氏,满洲旗人出身。清朝咸丰帝之常在。咸丰二年,她与慈禧太后、庄静皇贵妃等人一起入宫。初与云嫔等人同居承乾宫,后居翊坤宫。同年五月十一日,已封为春贵人,其父
  • 罂粟籽罂粟籽,又名御米、芥子,罂粟的种子,是一种在世界各地广泛使用的调味料,可用于制油,许多地区也将它当成一种草药来使用。一般使用方法为原粒或经研磨后,加入烘焙食品或酱料中以增加
  • 同位结构同位结构(英语:Apposition)是指一种在相邻的句子成分之间存在修饰、限定或说明关系的结构,这些句子成分常是名词性成分。修饰另一个成分的成分叫同位语,被修饰的成分叫本位语。例
  • 欧家廉欧家廉(1869年-1925年),广东广州府顺德县(今广东省顺德县)人,清朝政治人物、进士出身。光绪十九年,中举;次年登贡士。光绪二十一年,登进士;同年五月,改翰林院庶吉士。光绪二十四年四月,散
  • 径向分布函数在统计力学中,粒子系统(原子、分子、胶体,……)中, 径向分布函数, (也叫做 对关联函数) g ( r ) {\displaystyle g(r)}