东北方言

✍ dations ◷ 2025-05-15 10:27:30 #东北方言
日本东北方言(日语:東北方言 Tōhoku hōgen)是一组在日本本州岛东北地方使用的方言,常被认为是典型的乡村口音。本州岛越往北,当地方言便与标准日语差异越大,甚至需要在电视中加入方言字幕以便人们理解。东北方言可以通过地域被划分为北部方言(日语:北奥羽方言)和南部方言(日语:南奥羽方言)。在日本东北方言中,单母音“イ”(i)与“エ”(e)不分,所以如“恋”(こい;koi)和“声”(こえ;koe)没有任何发音区别。还有,“イ”(i)与“ウ”(u)在东北方言地区北部被中和为音,而在南部被中和为音。此外,“チ”(chi)和“シ”(shi)、“シ”(shi)和“ス”(su)、“ジ”(ji)和“ズ”(zu)发音含混,所以在东北方言里,例如寿司(sushi)、烟灰(susu)、和狮子(shishi)这几个词几乎听不出任何差别。因此,东北方言(Tōhoku hōgen)有时候会被称为“ズーズー弁”(Zūzū-ben)。语法上,东北地方的人们会下意识地加上“べ(ー)”(be)或者“ぺ(ー)”(ppe)作为后缀;这些后缀来自“べき”(beki),是古语后缀词“べし”(beshi)的语法变形。在2011年日本东北地方太平洋近海地震所引发的一系列灾害及核泄漏之后,经常能在重灾区看见“がんばっぺ!”(一起努力!)的标语。助词“さ”(sa)亦在东北地方被普遍使用。“さ”来自于“さま”(sama,指向性后缀)的变形,几乎等同于标准日语中的“に”(ni)和“へ”(he)。室町时代流传的谚语“京へ筑紫に坂东さ”(直译:京都地区用“へ”、九州地区用“に”、关东地方用“さ”)亦说明了助词“さ”曾在关东地方被广泛使用。东北地方方言可以通过地域被划分为北部方言(日语:北奥羽方言)和南部方言(日语:南奥羽方言),两者不论是在语音语调或是词汇表现上都大相庭径。北部方言区包含山形县沿海地区、秋田县与青森县的全部以及岩手县北上市、釜石市以北的地区,从方言分布理论来看属关西方言系统。南部方言区则包含山形县新庄市、岩手县水泽市、大船渡市以南的地区以及宫城县与福岛县的全部,从方言分布理论来看属关东方言系统。此外,关东方言和北海道沿海地区方言也有不少东北方言的特点。

相关

  • 白僵菌白僵菌属(学名:Beauveria)是子囊菌门虫草菌科(英语:Cordycipitaceae)下的一个属,行无性生殖。白僵菌属下属的种通常是昆虫的病原菌,其有性态(英语:Teleomorph, anamorph and holomorph
  • 进化博弈理论现代生物分类群体从它们的 共同祖先遗传分化的图示。进化论介绍(英语:Introduction to evolution) 演化的证据 共同起源 共同起源的证据群体遗传学 · 遗传多样性 突变 · 自
  • 闪米特人闪米特人(希伯来语:.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Keter Aram Tsova","Taamey
  • s区元素s区元素主要包括元素周期表中IA族元素和IIA族元素,IA族元素包括氢、锂、钠、钾、铷、铯、钫、Uue、Uhe九种元素,由于钠和钾等金属的氢氧化物是典型的碱,因此除氢外的这八种元素
  • 价电子数在化学中,价电子(英语:Valence Electron,又名最外电子层),是表示原子最外电子层的电子,或者原子所拥有的价的电子。价电子在决定一元素如何与其他元素进行化学反应时起了重要作用:原
  • 原史时代原史时代,或简称原史(英语:Protohistory)是史前时代与信史时代中间的一段时期,指在一种文明还没有发展出自己的书写系统,但被外部其它文明以其文字所记载的时期。比如在欧洲,凯尔特
  • 薄樱鬼 ~新选组奇谭~曼迪传播《薄樱鬼 ~新选组奇谭~》(薄桜鬼 〜新選組奇譚〜(はくおうき しんせんぐみきたん))是由IDEA FACTORY(OTOMATE)于2008年9月18日发售的恋爱冒险游戏。2009年8月27日发售PSP版
  • 郭肇基郭肇基。山东金乡县人。清朝政治人物、进士出身。顺治二年,乡试中举;顺治三年,登进士。历任狄道县知县。
  • 清史讲义《清史讲义》,著名历史学家孟森的代表作之一。本书是孟森在1930年代在北京大学历史系授课时的讲义,后由其弟子商鸿逵整理,中华书局1981年出版,但有删节。中华书局2006年再版的版
  • 王式丹王式丹(1645年-1718年),字方若,号楼村。江苏宝应人。清朝状元、政治人物。生于清顺治二年(1645年),少有才名,嗜古好学,“诗文知名海内”,王渔洋称其文皆“衍裕典重,卓伟精致”,二十岁时被