东北方言

✍ dations ◷ 2024-07-01 11:19:25 #东北方言
日本东北方言(日语:東北方言 Tōhoku hōgen)是一组在日本本州岛东北地方使用的方言,常被认为是典型的乡村口音。本州岛越往北,当地方言便与标准日语差异越大,甚至需要在电视中加入方言字幕以便人们理解。东北方言可以通过地域被划分为北部方言(日语:北奥羽方言)和南部方言(日语:南奥羽方言)。在日本东北方言中,单母音“イ”(i)与“エ”(e)不分,所以如“恋”(こい;koi)和“声”(こえ;koe)没有任何发音区别。还有,“イ”(i)与“ウ”(u)在东北方言地区北部被中和为音,而在南部被中和为音。此外,“チ”(chi)和“シ”(shi)、“シ”(shi)和“ス”(su)、“ジ”(ji)和“ズ”(zu)发音含混,所以在东北方言里,例如寿司(sushi)、烟灰(susu)、和狮子(shishi)这几个词几乎听不出任何差别。因此,东北方言(Tōhoku hōgen)有时候会被称为“ズーズー弁”(Zūzū-ben)。语法上,东北地方的人们会下意识地加上“べ(ー)”(be)或者“ぺ(ー)”(ppe)作为后缀;这些后缀来自“べき”(beki),是古语后缀词“べし”(beshi)的语法变形。在2011年日本东北地方太平洋近海地震所引发的一系列灾害及核泄漏之后,经常能在重灾区看见“がんばっぺ!”(一起努力!)的标语。助词“さ”(sa)亦在东北地方被普遍使用。“さ”来自于“さま”(sama,指向性后缀)的变形,几乎等同于标准日语中的“に”(ni)和“へ”(he)。室町时代流传的谚语“京へ筑紫に坂东さ”(直译:京都地区用“へ”、九州地区用“に”、关东地方用“さ”)亦说明了助词“さ”曾在关东地方被广泛使用。东北地方方言可以通过地域被划分为北部方言(日语:北奥羽方言)和南部方言(日语:南奥羽方言),两者不论是在语音语调或是词汇表现上都大相庭径。北部方言区包含山形县沿海地区、秋田县与青森县的全部以及岩手县北上市、釜石市以北的地区,从方言分布理论来看属关西方言系统。南部方言区则包含山形县新庄市、岩手县水泽市、大船渡市以南的地区以及宫城县与福岛县的全部,从方言分布理论来看属关东方言系统。此外,关东方言和北海道沿海地区方言也有不少东北方言的特点。

相关

  • 泪器泪器是副眼器的一种,由泪腺和泪道组成。泪器的功能是产生并运输眼泪。泪道是泪器的一部分,包括泪点、泪小管、泪囊和鼻泪管。泪小管属于泪道,是泪器的一部分,是连接泪点与泪囊的
  • 专技高考专门职业及技术人员高等考试是中华民国(台湾)的一种职业认证考试,类似中国大陆的评职称证书制度,也称专技高考、技师高考、技师考试,其相比是全国技术士技能检定的一种更高级证
  • 语态语态(genus verbi,英语:voice)是在语法学中描述句子中动词和参与此动作之主语之间关系的一个术语。当主语是动作的发起者(或之一)时,称为主动语态;如果主语为动作之承受者,称为被动语
  • VIPn/an/an/an/an/an/an/an/an/an/a血管活性肠肽(Vasoactive intestinal peptide),常见称VIP,属于一种可促进肠道血管活性(英语:vasoactive)的肽类激素,由28个氨基酸残基组成。本蛋白属
  • 梅干梅干(英语:prune),亦作西梅干、洋李干或洋李脯,以跟中国南方传统的零嘴酸梅干作分别,泛指多种以西梅、李或其他欧美李属品种果实制成的干果。 用来制作梅干的水果都是离核型的核果
  • 碱性磷酸酶结构 / ECOD碱性磷酸酶(英语:Alkaline phosphatase,简称ALP或ALKP) (EC 3.1.3.1)是一类水解酶,可在核苷酸、蛋白质、生物碱等分子上去除磷酸基,进行去磷酸化作用,在碱性环境下最为
  • 贫民窟贫民窟又称为贫民区(slum),一般指穷人居住之所,联合国人居署将其定义为“以低标准和贫穷为基本特征之高密度人口聚居区”。这一词语传统上指曾一度有名望,但随着原住民搬迁到城市
  • 北部流行音乐中心台北流行音乐中心(英语:Taipei Music Center)简称北流,为扶植流行音乐产业发展,于台北市南港筹建适合专业流行音乐表演场馆、展览馆、产业区及户外表演公园之音乐产业基地,占地约8
  • DCCP数据拥塞控制协议(英语:Datagram Congestion Control Protocol,缩写为 DCCP)是由(互联网工程工作小组IETF)提出一个针对传输层中UDP的新传输的协议而发展出来,用来传输实时业务。它
  • 细菌细胞线粒体(mitochondrion)是一种存在于大多数真核细胞中的由两层膜包被的细胞器,直径在0.5到10微米左右。除了溶组织内阿米巴、蓝氏贾第鞭毛虫以及几种微孢子虫外,大多数真核细胞或