残心

✍ dations ◷ 2025-12-04 11:55:27 #残心

残心(日语:残心,平假名:ざんしん),是日本的武道以及艺术文化中所使用的词汇,日语汉字也可写作残身或残芯(发音相同)。字面上直接翻译的意思是残留的警戒心。若更深入的体会则是(武术或艺术的)表演结束后,虽然力气放松或动作已经完成,人依然保持警戒与注意力的状态。再者,(武术或艺术的)表演完成的同时,并非就此结束,而是仍然保有余韵,是与日本的美学或禅相关的一种概念。

不会做随便的事、不专注的事或著惧怕的事,反过来说也是一种“美的行为”的持续。

在有对手的场合来说的话,是指不自卑、不惧怕、不骄傲、不自满的态度,或是对拥有对手这件事抱持感谢之意。无论是什么样的对手,都是抱持初次学习以锻炼技术向上或是从对手身上学习,不忘所谓的相互扶助的认知的心态,保持紧张感。尊重对手且为对方着想。

在生活中,忘了随手关门或是东西乱放,又或是专门技艺的学徒忘了收拾东西、怠慢了,会用“没有残心”或“没出现残心”来形容这些状况。

武道中的残心是:决定出招后,心身不犹豫。就算对手好像完全丧失了战斗力,也有可能是所谓的拟态,一旦大意的话,反而会被利用这个空隙而被反击也是也有可能的。为了提防此类情况而导向完全胜利,就要保有残心。

有一首短歌咏叹这种精神:

折りえても 心ゆるすな 山桜 さそう嵐の 吹きもこそすれ

就算摘到樱花也别大意喔;疾风一吹的话又能如何?

在武道中,空手道、弓道、居合道等等,动作结束后的特定的“型”(身体姿势),考虑与对手的距离,选择反击的方法,例如一拍就收刀的动作,也可称为“残心”。同时,在对手反击瞬间的对应准备、更上一层的攻击准备是准备好自己的身体姿势与心理状态。这是比残心更高一级的升华,在一个动作之前、动作中或动作结束后也维持一贯的精神状态的实践。

举例而言,弓道中的残心是射完箭之后,仍然保持身体的姿势,眼睛专注箭矢所击中的地方。在剑道中则是保持专注(意识警戒)的姿态,保持随时能够针对对手的攻击或反击做出反应的身体姿态,称之为残心。没有残心就算是技术正确,也不能够算是有效打击。薙刀术的残心规则与剑道并无差异。在剑道的比赛中,也有过得了“一本”,然后做出胜利手势或夸张的胜利姿势,因而被取消“一本”的情形。

在空手道的残心是,以完全感知的状态把握自己周遭的敌人,做好反击准备的意思。柔术的残心是,比出拳的速度更快的收拳。而在柔道中,将对手摔出后,不破坏自己的平衡,做好要“寝技”的准备。在合气道中,对已被自己摔出的对手保持警戒,以预备再次攻击的场合来做好准备的姿态,谓之残心。

在武术中的残心是,不只是身体姿态的准备对应,也是心理姿态的准备,根据不同的流派,有前心、通心、残心等等说法。

有关茶道中的残心,千利休的短歌作如下描述。

何にても 置き付けかへる 手離れは 恋しき人に わかるると知れ

手离开茶器之时,保持与爱人分别时的余韵。

又如井伊直弼的《茶汤一会集》所述,客人离开时,开始大声讲话、啪一声地关门、突然转身开始迅速收拾等等行为是不应该的。从客人回去到看不见客人为止,就算那位客人无法看见,仍然目送对方。之后,主人一个人安静地回到茶室泡茶,思虑、回味着与今日相同的见面不会再有第二次了。这个作法是珍重回忆的表现,也就是茶道术语“余情残心”的意思。

在日本舞中的残心是,用来区分主舞结束,要表现出尚未结束的感觉。与弓道相同,到最后为止都不松懈,全身至指尖脚尖的神经为止,在进行“终舞”之前都还在跳舞。

相关

  • 网页设计网页设计(英语:Web design)涵盖了制作和维护网站的许多不同的技能和学科。它包含了网页图形设计、界面设计、编写标准化的代码和专有软件、用户体验设计,以及搜索引擎最优化。通
  • 雄镇蛮烟碑雄镇蛮烟碑,位于新北市贡寮区草岭古道内,为清台湾镇总兵刘明灯于穆宗同治六年(1867年)冬所题。于1985年8月19日公告为国家三级古迹,现为新北市市定古迹。“雄镇蛮烟”四字,字长320
  • 无知财主的比喻无知财主的比喻是《路加福音》第12章第16-21节记载的一个耶稣的比喻。在伪经《多马福音》中,也记载了类似的比喻。这是很少的《多马福音》与《路加福音》有相似记载而《马太
  • 黄若舟黄若舟(1906年-2000年),原名济才,号若舟,江苏宜兴上黄镇(今属溧阳)人,中国画家、书法家。凭借《汉字快写法》成为现代硬笔书法的拓荒者之一。是中国美术家协会会员、中国书法家协会会
  • 李锐 (正德进士)李锐,江西安福人,明朝政治人物、进士出身。正德九年(1514年)甲戌科进士;同年升任刑部郎中、担任泉州府知府。
  • 莎菲耶·艾希洛莎菲耶·艾希洛(阿拉伯语:صافية الحلو‎,1990年12月16日-)是一名苏丹裔美籍诗人,以文字和口语诗作而知名。艾希洛在纽约大学的迦勒汀个人学习学院取得学士学位,并在新学
  • 藤原公实藤原公实(ふじわら の きんざね,1053年 - 1107年),日本平安时代公卿、歌人。官至正二位权大纳言、东宫大夫(春宫大夫)。藤原北家闲院流出身,父为藤原实季,母为藤原睦子。同母妹苡子
  • 邓家基台北县政府副县长新北市政府环境保护局局长新北市政府副市长台北市政府副市长邓家基(1956年5月24日-),基隆市出身,曾任新北市副市长、台北市副市长、新党籍第7-8届台北市议员、环
  • 日高翔子日高翔子(日语:日高ショーコ),日本漫画家、插画家。2004年在杂志《BE・BOY GOLD》出道,创作类型以BL为主,2019年因原本连载的杂志《YOU》停刊,移籍《Cookie》。作品《忧郁之朝》获选《这本BL不得了!2017》第一名。
  • 美利坚联盟国密苏里州第4步兵团密苏里州第4步兵团(英语:4th Missouri Infantry Regiment)1862年4月28日成立,是南北战争期间的联盟军部队。5月9日密西西比州法明顿之战和9月19日艾尤卡之战时该团就在现场,但没有参与实战。第4步兵团隶属马丁·格林准将旗下旅,1862年10月3日在第二次科林斯之战三次冲锋联邦军战线,次日该旅又攻打联邦军新战线。部队起初势如破竹,但随即由联邦军反攻击退。1862年11月7日,第4步兵团与密苏里州第1步兵团合并组建密苏里州第1与第4联合步兵团,原有编制撤销。联合步兵团1863