残心

✍ dations ◷ 2025-08-22 11:55:16 #残心

残心(日语:残心,平假名:ざんしん),是日本的武道以及艺术文化中所使用的词汇,日语汉字也可写作残身或残芯(发音相同)。字面上直接翻译的意思是残留的警戒心。若更深入的体会则是(武术或艺术的)表演结束后,虽然力气放松或动作已经完成,人依然保持警戒与注意力的状态。再者,(武术或艺术的)表演完成的同时,并非就此结束,而是仍然保有余韵,是与日本的美学或禅相关的一种概念。

不会做随便的事、不专注的事或著惧怕的事,反过来说也是一种“美的行为”的持续。

在有对手的场合来说的话,是指不自卑、不惧怕、不骄傲、不自满的态度,或是对拥有对手这件事抱持感谢之意。无论是什么样的对手,都是抱持初次学习以锻炼技术向上或是从对手身上学习,不忘所谓的相互扶助的认知的心态,保持紧张感。尊重对手且为对方着想。

在生活中,忘了随手关门或是东西乱放,又或是专门技艺的学徒忘了收拾东西、怠慢了,会用“没有残心”或“没出现残心”来形容这些状况。

武道中的残心是:决定出招后,心身不犹豫。就算对手好像完全丧失了战斗力,也有可能是所谓的拟态,一旦大意的话,反而会被利用这个空隙而被反击也是也有可能的。为了提防此类情况而导向完全胜利,就要保有残心。

有一首短歌咏叹这种精神:

折りえても 心ゆるすな 山桜 さそう嵐の 吹きもこそすれ

就算摘到樱花也别大意喔;疾风一吹的话又能如何?

在武道中,空手道、弓道、居合道等等,动作结束后的特定的“型”(身体姿势),考虑与对手的距离,选择反击的方法,例如一拍就收刀的动作,也可称为“残心”。同时,在对手反击瞬间的对应准备、更上一层的攻击准备是准备好自己的身体姿势与心理状态。这是比残心更高一级的升华,在一个动作之前、动作中或动作结束后也维持一贯的精神状态的实践。

举例而言,弓道中的残心是射完箭之后,仍然保持身体的姿势,眼睛专注箭矢所击中的地方。在剑道中则是保持专注(意识警戒)的姿态,保持随时能够针对对手的攻击或反击做出反应的身体姿态,称之为残心。没有残心就算是技术正确,也不能够算是有效打击。薙刀术的残心规则与剑道并无差异。在剑道的比赛中,也有过得了“一本”,然后做出胜利手势或夸张的胜利姿势,因而被取消“一本”的情形。

在空手道的残心是,以完全感知的状态把握自己周遭的敌人,做好反击准备的意思。柔术的残心是,比出拳的速度更快的收拳。而在柔道中,将对手摔出后,不破坏自己的平衡,做好要“寝技”的准备。在合气道中,对已被自己摔出的对手保持警戒,以预备再次攻击的场合来做好准备的姿态,谓之残心。

在武术中的残心是,不只是身体姿态的准备对应,也是心理姿态的准备,根据不同的流派,有前心、通心、残心等等说法。

有关茶道中的残心,千利休的短歌作如下描述。

何にても 置き付けかへる 手離れは 恋しき人に わかるると知れ

手离开茶器之时,保持与爱人分别时的余韵。

又如井伊直弼的《茶汤一会集》所述,客人离开时,开始大声讲话、啪一声地关门、突然转身开始迅速收拾等等行为是不应该的。从客人回去到看不见客人为止,就算那位客人无法看见,仍然目送对方。之后,主人一个人安静地回到茶室泡茶,思虑、回味着与今日相同的见面不会再有第二次了。这个作法是珍重回忆的表现,也就是茶道术语“余情残心”的意思。

在日本舞中的残心是,用来区分主舞结束,要表现出尚未结束的感觉。与弓道相同,到最后为止都不松懈,全身至指尖脚尖的神经为止,在进行“终舞”之前都还在跳舞。

相关

  • 1801年1801年逝世人物列表:1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月
  • 1966年纽约烟雾事件1966年纽约市烟雾事件是重大空气污染事件,在此期间,纽约市空气中几种有毒污染物的含量都达到损害人体的程度。此次烟雾事件从11月23日持续至26日,恰好是当年的感恩节假期期间。
  • 屠勋屠勋(1446年-1516年),字元勋,浙江平湖县人。明朝政治人物。祖籍河南,因二世祖屠宗一迁居平湖,遂入籍。成化五年(1469年),登己丑科进士,历刑部郎中。弘治初年,为大理寺少卿,平定漳州温文进
  • 杨守敬杨守敬(1839年6月2日-1915年1月9日)谱名开科,榜名恺,更名守敬,字惺吾,号邻苏老人。湖北省宜都人。清末历史地理学家、金石文字学家、目录版本学家。杨守敬1839年出生于 湖北省宜都
  • 百家公案《包公案》是中国明朝末年的公案小说。《包公案》全名增像包龙图判百家公案,为中国古代公案小说,全书共十卷,由明朝安遇时等所作。以北宋清官包拯为主角,叙述了百余件包公断案的
  • 黄昏之恋《黄昏之恋》()是比利·怀德于1957年拍成的电影,改编自当时瑞士作家Claude Anet一部非常流行的小说。据其改成的舞台剧由苏联流传到了巴黎,联同I.A.L. Diamond 重新改编,才写完黄
  • 2020年PGA锦标赛2020年PGA锦标赛是PGA锦标赛的第102届,也是2020年高尔夫四大赛中的第一个赛事。它于8月6日至9日在加利福尼亚州旧金山的TPC哈丁公园(英语:TPC Harding Park)举行,原定于5月14日-17日举行。由于COVID-19大流行,这是一年多来的第一次大型比赛,没有观众到场。这是第一次在哈定公园举行的大型赛事,这里曾在2005年和2015年举办过世界高尔夫球锦标赛,还有2009年总统杯(英语:2009 Presidents Cup)。科林·莫利卡瓦(英语:Collin Morikawa
  • 当甲农·阿伦革颂当甲农(1984年2月6日-)或译作段亚侬或杜亚朗,全名当甲农·阿伦革颂(泰语:ดวงอนงค์ อรุณเกษร),泰国女子羽毛球运动员,专长双打项目。2010年11月,阿伦革颂代表泰国出战广州亚运会,参加羽毛球比赛的女子双打(联同:恭差拉)及女子团体项目,夺得女团银牌。2013年8月,阿伦革颂参加中国广州举行的世界羽毛球锦标赛,与恭差拉·沃拉威七猜恭以10号种子身份出战女子双打项目。她们首轮轮空,第二轮即以2比0击败中华台北组合晋级;但在第三轮就以0比2(17-21、10-21)负于4号种子、丹麦的卡
  • 路易莎·塞韦拉路易莎·塞韦拉(西班牙语:Luisa Cervera,1964年7月4日-),秘鲁女子排球运动员。她曾代表秘鲁参加1984年和1988年夏季奥林匹克运动会排球比赛,其中1988年奥运会获得一枚银牌。Template:1984年夏季奥林匹克运动会女子排球比赛秘鲁队阵容Template:1987年泛美运动会女子排球比赛秘鲁队阵容
  • 波吕多洛斯 (卡德摩斯之子)希腊神话中,波吕多洛斯(古希腊语:Πολύδωρος)是卡德摩斯和哈耳摩尼亚之长子,为底比斯之王。卡德摩斯死后,彭透斯曾短暂统治底比斯,直至戴欧尼修斯促使阿高厄杀死他。波吕多洛斯遂继承彭透斯为王,并娶倪克透斯之女为妻。当其子拉布达科斯仍年幼时,波吕多洛斯便死去,留下倪克透斯为摄政王。但在保萨尼亚斯的记述中,波吕多洛斯之治在其父让位后开始。