RPA苗文

✍ dations ◷ 2025-09-02 02:24:20 #RPA苗文

RPA苗文(白苗语:Ntawv Hmoob ;英语:Romanized Popular Alphabet,缩写:RPA),又称国际苗文,是一套使用拉丁字母来记录白苗语与青苗语(属苗语川黔滇次方言)的全音素文字,由三位传教士于1951至1953年间创制。

20世纪50年代初,法国天主教传教士伊夫·伯尔特赖(Yves Bertrais)神父在老挝琅勃拉邦省的苗族人中间传教,为了方便传教工作,他创制了一种基于法语拼写的苗文。与此同时,在川圹省传教的美国新教传教士林伍德·巴尼牧师(Linwood Barney)在语言学家威廉·斯莫利牧师(William Smalley)的协助下也设计了一种苗文。1952年,三人在琅勃拉邦会面商讨苗文统一的问题并在1953年完成了RPA苗文方案。

RPA问世一段时间后即被老挝政府禁止,不久新教在老挝的活动也告停止,1955年巴尼与斯莫利离开了老挝。1961年伯尔特赖来到老挝首都万象,此后学习RPA的苗族人逐渐增多,使用范围也从教徒扩展至学生。20世纪70年代的越南战争加快了RPA苗文的传播,大量苗族难民在泰国难民营中学习RPA,随后RPA被苗族难民带到了各安置国。

RPA苗文可以用于书写白苗语(RPA:Hmoob Dawb)和青苗语(RPA:Moob Leeg)。白苗语和青苗语的音系大体类似,但各有自己特有的辅音与元音,所对应的RPA苗文方案如下:505-509:

清化/送气

RPA苗文使用字母来记录声调,不使用附加符号。书写时调号字母写在音节之后。白苗语与青苗语的所有音节都以元音结尾,因此以字母作为调号不会与辅音混淆。

RPA苗文以音节为单位书写,每个音节之间空格。

相关

  • 海峡之声海峡之声(英语:Voice of Strait,缩写为VOS),前身是创建于1958年8月24日的中国人民解放军福建前线广播电台,由中国人民解放军设立,现隶属于中央军委政治工作部,正师级单位。主要面向
  • 超新星纪元《超新星纪元》是中国科幻作家刘慈欣的代表长篇小说。写的是由于距离地球7500光年的海山二极超新星爆发,导致成年人的基因改变,无法自理。转而变成了许多儿童掌管世界,引人深思
  • 崇德天皇崇德天皇(日语:崇徳天皇/すとくてんのう ;1119年7月7日(元永2年5月28日)-1164年9月14日(长宽2年8月26日)),日本第75代天皇(1123年至1142年在位)。讳显仁(日语:顕仁/あきひと )。退位后称新
  • 丁果仙丁果仙(1909年-1972年),本姓钱,后改名丁步云,艺名果子红,女,河北束鹿人,中国晋剧表演艺术家,第二、三、四届全国政协委员。
  • 日本红十字北海道看护大学坐标:43°49′47.36″N 143°54′26.99″E / 43.8298222°N 143.9074972°E / 43.8298222; 143.9074972日本红十字北海道看护大学(日语:日本赤十字北海道看護大学)是位于日本北
  • 维珍澳洲航空维珍澳洲航空(英语:Virgin Australia)是一间澳洲的航空公司,也是该国第二大的航空公司。维珍澳洲航空由英国商人理查德·布兰森的维珍集团所创立,如今已是维珍集团中拥有最庞大机
  • 德米特里·沙什金德米特里·沙什金(格鲁吉亚语:დიმიტრი შაშკინი;1975年8月8日-)是一位乔治亚政治家。他是俄罗斯裔乔治亚人。在2012年7月4日至10月25日期间,他曾经担任乔治亚国防部
  • Among Us《Among Us》(又译作“我们之中”、“在我们之中”、“我们之间”、“在我们之间”、“内鬼杀”、“太空狼人杀”),是一款多人电子游戏,由美国游戏工作室InnerSloth开发并于2018年6月15日发布。游戏背景设置于太空,玩家将扮演船员(英语:Crewmate)或内鬼(英语:Impostor)之一。船员的目标是找出伪装者并完成任务,而伪装者的目标是杀死所有船员而不被发现。虽然游戏于2018年发布,但鲜有问津,直到2020年因为众多Twitch实况主和YouTuber游玩才开始流行起来。为回应游戏的热
  • 数据行动主义数据行动主义是一种透过科技和数据的社会实践。它源自于已存在的行动主义分支文化,例如:骇客和开放源代码运动。 数据行动主义是一种特定类型的行动主义,被资料基础架构 (data infrastructure) 启动和限制。 它可以利用制造与搜集数位的、自愿的开放数据来挑战现有的权力关系。 这是媒体行动主义的一种形式;但是,这不应与懒人行动主义相混淆。它能透过政治手段和积极主动地使用数位科技和数据来促进社会变迁 (social change)。 数据行动主义的形式可以包括数位人道主义和参与骇客松。随着科技、开放
  • 古兰·慕尤丁·坎吉古兰·慕尤丁·坎吉(1911 年 12 月 22 日 - 2003 年 2 月 13 日)是英属印度马纳瓦达尔土邦的统治者,马纳瓦达尔是与英属印度相关的土邦之一。 尽管坎吉在印巴分治之后选择了将马纳瓦达尔加入巴基斯坦,但该土邦很快被印度吞并,随后的全民公决中,亲印派大获全胜。坎吉是一名能干的运动员,曾为西印度板球队打板球,晚年还担任巴基斯坦曲棍球联合会主席。慕尤丁·坎吉于1911年12月22日出生,他是纳瓦卜·法特胡丁·坎吉的长子。他的母亲法蒂玛·西迪卡·别姬是法特胡丁的第二任妻子。1918年10月19日