上海话拉丁化方案

✍ dations ◷ 2025-10-02 10:29:56 #上海话拉丁化

上海话拉丁化方案指上海话的拉丁字母转写方案。

以下列出部分学者在其专著中针对现代上海话设计的拉丁化方案及首届国际上海方言学术研讨会审定的两套方案。

这十套方案按浊塞音的标记方式大致可分为延用汉语拼音和遵从国际惯例(表中以蓝底突出)的两类。

说明:江拉区分尖团音。

说明:阮式、钱二针对新派上海话;Eccles介于中新派之间;朱式、沪二可分“衣”“烟”二韵(但标记方式相反);江拉、朱式可分“爱”(e)“晏”(ae)二韵。

相关

  • 左营元帝庙左营元帝庙,俗称“左营大庙”。在台湾高雄市左营区左营下路87号,位于莲池潭风景区内,是一座真武庙,主祀北极玄天上帝,属于兴隆内外里十三公庙之一,以一尊巨大无朋的东南亚最高水上
  • 潜水面镜潜水面镜(英语:Diving mask,又称:dive mask或scuba mask),通称潜水镜,是潜水装备(英语:Diving equipment)的一种,可以让水肺潜水员、自由潜水员及浮潜人士能够清楚地看到水底的东西。当
  • 人道援助人道援助(英语:Humanitarian aid)又称人道救援,是基于人道主义(例如出现人道危机时)而对受助者作出物资上或物流上的支援,主要目的是拯救生命,舒缓不幸状况,以及维护人类尊严。 “人
  • 小渊惠三小渊惠三(日语:小渕 恵三/おぶち けいぞう Obuchi Keizō,1937年6月25日-2000年5月14日),出生于日本群马县中之条町,日本政治人物。毕业于早稻田大学文学部,第84任日本内阁总理大臣,
  • 特尤斯特尤斯(Dyaus Pita,字面意思是“天父”) 婆罗门教-印度教中一个已经遗忘的神祇,天空之父,同时代表着印度哲学五大元素之一的阿迦奢(相等于古希腊哲学五元素之一的以太)。这个神在神
  • 查理贝尔特二世查理贝尔特二世(Charibert II,606年/610年-632年4月8日),墨洛温王朝的法兰克国王(阿基坦国王,629年10月18日—632年4月8日在位),克洛泰尔二世次子,母亲是克洛泰尔二世的第三任妻子西查
  • P. pseudomallei类鼻疽伯克氏菌(Burkholderia pseudomallei)(原名类鼻疽假单胞菌(Pseudomonas pseudomallei))是一种革兰氏阴性致病菌。人类感染类鼻疽伯克氏菌后,会导致类鼻疽。医学导航:病菌
  • 冯又嫦冯又嫦(Inez Fung,1949年4月11日-),美籍华裔气象学家,现任美国加州大学柏克莱分校教授,兼任柏克莱大气科学中心主任,麻省理工学院科学博士,美国科学基金董事局成员。
  • 沃尔顿·沃克第一次世界大战第二次世界大战朝鲜战争沃尔顿·哈里斯·沃克(英语:Walton Harris Walker,1889年12月3日-1950年12月23日),或译“沃克”,美国陆军将领。曾经参加过二次世界大战,美军
  • 卢布卢布(俄语:рубль,IPA:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Genti