魏荒弩

✍ dations ◷ 2025-07-11 00:20:05 #1918年出生,2006年逝世,魏姓,无极县人,中华人民共和国翻译家,中国诗人,俄文—中文翻译家,中国世界语者,北京大学教授,中国作家协会会员,中国翻译协会名誉

魏荒弩(1918年8月2日-2006年12月9日),原名魏绍珍,后改名魏真,男,河北无极人,中国翻译家。中国作家协会会员,中国翻译协会名誉理事。

1918年8月2日,出生于直隶省无极县柴城村(今属河北省)。1931年,就读于保定培德中学。同年九一八事变后,参加抗日救亡下乡宣传队。1934年,入无线电专科学校,开始自修世界语,尝试文学翻译:623。

全面抗日战争爆发后,于1938年迁至贵州省的遵义外国语专科学校,就读于俄文专业,同年开始发表作品。1940年毕业,同年参与筹建中华全国文艺界抗敌协会贵阳分会。1941年,前往昆明,译出德国世界语诗人蒂奥·蓉的长诗《爱的高歌》,被收入牧丁主编的《诗星丛书》。1943年,任昆明国立东方语言专科学校讲师,译出苏联作家潘菲洛夫的中篇小说《火线琐记》,出版译诗集《希望》。与邱晓崧先后合编《枫林文艺》、《诗文学》和《诗文学丛书》,译出果戈理的剧本《结婚》(1945年,昆明华侨书店)。1945年夏,赴陕南城固,任西北大学外文系讲师,1946年,到达北平。1947年,入北平铁道管理学院,历任讲师、副教授:624。

1949年1月北平和平解放后,担任交通大学北京铁道管理学院院委会委员兼秘书长及俄文专修科主任。7月,出席中华全国文学艺术工作者第一次代表大会,旋即加入全国协会(1953年改称中国作家协会)。同时为中苏友好协会发起人之一。1950年,出席北京市第一次文代会,受聘为北京大学俄语语言文学系教授。1989年离休。

2006年12月9日10时02分,在北京人民医院病逝。

相关

  • 烙铁烙铁是软钎焊时用来热熔焊料的工具,结构组成上为一个隔热的手柄(多为塑料或木质)内有一发热体,发热体外则套上了金属质的烙铁头(多为尖型),金属尖端透过发热体的热能传焊料使之
  • 里兹0113(都会中心) 01924 (Wakefield nos)坐标:53°47′59″N 1°32′57″W / 53.79972°N 1.54917°W / 53.79972; -1.54917利兹(英语:Leeds i/ˈliːdz/),台湾译里兹,英国英格兰西约
  • 布里斯托尔坐标:41°40′52″N 72°56′26″W / 41.68111°N 72.94056°W / 41.68111; -72.94056布里斯托尔(英语:Bristol),绰号铃城 (Bell City)和菊城 (Mum City),是美国康乃狄克州哈特福德县
  • 海宁皮影戏海宁皮影戏为流行于中国浙江省嘉兴海宁市一带的一种传统皮影戏,为南宋时自北方传入,并与当地的“海塘盐工曲”、“海宁小调”等民间小调、手工技艺和生活习俗相结合发展而成,作
  • 东洋东洋,或称东瀛,字面上的意思是指“东方的海洋”,在现代中文主要做为日本的别称,但在其他汉字文化圈语言则有不同的用法。在现代中文,“东洋”一词主要表示“日本”,偶尔也用于表示
  • 平民派平民派(拉丁语:Populares,单数,意为"关照人民")是罗马的政坛派系,在晚期的罗马共和国,他们倾向于透过平民会议,试图打破显贵与贵人派垄断政坛的局面,争取在政治上的权力。 平民派是
  • 北九州港北九州港(日语:北九州港/きたきゅうしゅうこう )是位于日本福冈县北九州市的港口。北九州港是九州北部地区规模最大的港口之一,和下关港合称关门港(日语:関門港),并被指定为国际据点
  • 约翰·卡西奇小约翰·理查德·卡西奇(英语:John Richard Kasich Jr.,/ˈkeɪsᵻk/;1952年5月13日-),俄亥俄州第69任暨现任州长(英语:List of Governors of Ohio)。2010年首任,并于2014年连任。2015
  • 明朝太子三少明朝太子三少,即明朝的太子少师、太子少傅、太子少保三职的合称,正二品。最初负责掌奉皇太子以观三公的道德而教谕等事,为东宫辅臣。后为虚衔。明朝太子三少为无定员,无专授。洪
  • 瑞芳蝙蝠洞坐标:25°07′34″N 121°49′54″E / 25.125990°N 121.831664°E / 25.125990; 121.831664瑞芳蝙蝠洞,是位于台湾新北市瑞芳区海滨里北部滨海公路旁的折翅蝠栖息地。此洞位