不要走 (1986年单曲)

✍ dations ◷ 2025-07-11 18:33:08 #1987年单曲,电影主题曲

金唱片 法国,1986

《不要走》(法语:T'en va pas,英语:Don't Go Away)是法国歌手埃尔莎·朗基尼于1986年10月12日发行的单曲。此单曲是埃尔莎的第一张单曲,也是1986年上映的电影《我生命中的女人》(La Femme de ma vie)的插曲。此单曲在法国红极一时,曾成为排行榜冠军。

在电影《我生命中的女人(法语:La Femme de ma vie)》(La Femme de ma vie)中,埃尔莎扮演了珍·柏金的女儿,并且片中有一个埃尔莎弹奏钢琴的场景,最后这首歌的作曲者Romano Musumarra决定将这首歌作为单曲发布。Romano Musumarra曾担任80年代法国著名艺术家珍妮·马斯(英语:Jeanne Mas)(Jeanne Mas)的单曲《En rouge et noir(英语:En rouge et noir)》和摩纳哥斯蒂芬妮公主的单曲《Ouragan(英语:Ouragan (song))》的制作人。

《不要走》在法国成功登上排行榜,并且在欧洲各个国家传播开来,还录制了一个名为《爸爸,请不要走》(Papa, Please Don't Go)的英文版本。这首歌在日本也是众所周知的,因为它被用于了日本牛仔布生产公司Edwin名为“Something”的产品的电视广告。另外,日本漫画家久保带人将这首歌作为动漫《BLEACH》中井上织姬的角色歌。它还是动漫《月姬》中弓冢五月(弓冢さつき)的角色歌。2008年,阿根廷人用其作为Impulse牌香氛喷雾的插曲。这首歌的法语版和英文版都被收录于埃尔莎的精选集《埃尔莎,精选 1986-1993》(Elsa, l'essentiel 1986-1993)中。

改歌曲的MV中部分由电影中埃尔莎的表演镜头改编。

2006年,埃尔莎在《Connexion Live》演唱会上曾演唱此歌曲,后来此演唱会发行了CD和DVD版。

2000年代中期,法国歌手普里西拉(Priscilla)曾在M6频道的《Absolument 80》节目中现场演出这首歌。

这张单曲在法国获得了巨大的成功,它出版的第一天(1986年12月6日)位于法国单曲排行榜第26位,一周后进入前10位。第五周,它登上榜首,而且连续8周保持了此地位。因为销量超过50万张,所以此单曲被SNEP授予金唱片称号。此单曲连续18周保持前10的低位,并且连续25周出现在排行榜上。

当时,埃尔莎成为法国最年轻的法国单曲榜冠军(TOP50)获得者,她当时只有13岁,她获得《吉尼斯世界纪录大全》认证,该记录在1993年被约尔迪(英语:Jordy)(Jordy)打破。

在法国,《不要走》是法国第133张冠军单曲。在世界范围内,此单曲销量约为1300万张。

日本第一版于1987年发行,当时的标题为《悲伤的柔板》(日语:哀しみのアダージョ)。1994年该单曲发行再版时给这首歌添加了副标题《她和她的十四行诗》(日语:彼と彼女のソネット),歌手大贯妙子后来给原曲用日语填词,就以这个标题命名。。大贯妙子于1987年发行的专辑《A Slice Of Life》就收录了这首歌。歌手原田知世也立刻翻唱了此歌曲。

后来Sana(日语:新谷さなえ)、坂本美雨(日语:坂本美雨)、T. YUMI、富沢圣子、长谷川恵理、宫村优子等歌手都翻唱过此歌曲。

相关

  • 以太网以太网(英语:Ethernet)是一种计算机局域网技术。IEEE组织的IEEE 802.3标准制定了以太网的技术标准,它规定了包括物理层的连线、电子信号和介质访问层协议的内容。以太网是当前应
  • 中国信托中国信托商业银行,简称中国信托、中信银行、中信商银、CTBC,是中华民国的商业银行之一,于1966年由辜振甫所创立,目前为中国信托金融控股公司的全资拥有子公司。中国信托商业银行
  • 线性元件电子电路中,线性元件是一种电子元件,与电流和电压有线性的关系。电阻是最普遍的线性元件范例,其他的例子如电容、电感和变压器。
  • ANS自主神经系统(英语:autonomic nervous system,缩写为ANS),又称植物神经系统(vegetative nervous system,VNS)或内脏神经系统(visceral nervous system,VNS),与躯体神经系统共同组成脊椎
  • 费愚费愚(?-?),字希明,浙江绍兴府山阴县人,军籍,明朝政治人物。浙江乡试第八十五名举人。弘治九年(1496年)中式丙辰科三甲第三十四名进士。正德三年(1508年)接替沈瀚任建宁府知府一职,正德四年
  • 陈执中 (洪武进士)陈执中,字守正,福建福州连江人,明朝官员,同进士出身。洪武三年,福建乡试中举。洪武四年(1371年),陈执中辛亥科二甲第八名进士。后任内邱县县丞。
  • 伊藤整一伊藤整一(いとう せいいち,1890年7月27日-1945年4月7日),大日本帝国海军将官,海军兵学校第39期,曾任第2舰队司令长官、日本驻满州国海军武官等职。伊藤整一出生于福冈县三池郡高田
  • 水银开关水银开关,又称倾侧开关,是电路开关的一种,以一接着电极的小巧容器储存着一小滴水银,容器中多数注入惰性气体或直接真空。因为重力的关系,水银水珠会随容器中较低的地方流去,若果同
  • 查斯顿峰坐标:85°10′S 94°35′W / 85.167°S 94.583°W / -85.167; -94.583查斯顿峰(英语:Chastain Peak)是南极洲的山峰,座标,位于埃尔斯沃思地,处于蒂尔山脉西侧,海拔高度2,255米(7,400
  • 郭玉军郭玉军(?-)。男。中国共产党党员。中国人民解放军海军少将军衔。