板桥查某

✍ dations ◷ 2025-10-05 15:07:30 #台湾歌曲,台湾民谣,台语歌曲,台语歌词文学

板桥查某是一首台湾闽南语民谣。主要流行于台湾新北市板桥区与新庄区之间。据说此词是新庄的男子消遣板桥的艺旦(艺妓)之作,林福裕老师谱曲。据说民代蔡深渊亦有更改版歌词。歌词仅两段,并且不断重复,是一首简约音乐。

歌词叙述一名男子因搭火车到达板桥,深感板桥女性的美艳,又有亲切微笑,戏称要回家把发妻卖掉,来让板桥的女性招赘。因为此歌词为民谣,戏谑为主,却被女性主义者痛批是物化女性,又有人口贩卖的揶揄语,还有严重的男性沙文主义色彩,描述得极为不可取。但一般民众毫不在意,传唱依旧,且琅琅上口,由于旋律动听,常是各中学合唱比赛的指定曲。

火车火车吱吱叫, 六点十分(五点十分)到板桥,板桥查某美搁笑, 返来去卖某乎伊招,来乎伊招。

随着歌手的喜好,歌词中间往往会加入“伊都”、“喔都”等语助词。

林衡道教授考证,这是新庄人揶揄板桥的歌曲。其实是一首反击的山歌。

因为早年板桥的艺旦之中流行一首民谣:“板桥对面是新庄,李子好吃粒粒酸,没闲回来甲娘玩(台语),害娘一晚想到光。”消遣新庄人都是嫖客,喜欢渡江到板桥的青楼娱乐,而且还是负心汉,一夜春宵之后就不再回头。新庄的男子因此而反击,称:“新庄对面是板桥,板桥查某水甲俏,回去卖某给伊招。”居然以极言板桥妓女之美,反唇相讥。

因台湾日治时代将刘铭传铁路更改路线,改抵板桥。因而唱作“火车起行嘟嘟叫,七点半钟到板桥,板桥查某水甲俏,回去卖某乎娘招。”后来可能随着火车时刻表的改变,才逐渐改为今词。

相关

  • 吐根碱吐根碱是一种抗原虫药和呕吐诱导药物,它提取自吐根树,并以其催吐药性而命名。最早对吐根碱的应用是口服提取自吐根或吐根树根的萃取物,这种萃取物中原本以为只包含了一种生物碱
  • 尼格罗人种黑人,即黑色人种,又称尼格罗人种,尼格罗-澳大利亚人种、赤道人种、刚果人种,是人类分类学说里的一种人种。现今黑人大多聚居于非洲和美洲,另外,安达曼群岛、尼科巴群岛、美拉尼西亚
  • 酸奶油酸奶油是一种富有脂肪的奶制品,由奶油和一些乳酸菌发酵而成。它因为发酵的乳酸菌和它酸的味道,所以命名为酸奶油(Sour cream)。
  • 月部,为汉字索引中的部首之一,康熙字典214个部首中的第七十四个(四划的则为第十四个)。就繁体和简体中文中,月部归于四划部首。月部通常是从上、下、左、右方均可为部字。且无其
  • [Mg(NHsub3/sub)sub6/sub](NOsub3/sub)sub2硝酸六氨合镁是硝酸镁的氨配合物,化学式为(NO3)2。硝酸六氨合镁受热分解,在300~391K失去两个氨分子:在392~496K继续分解,再失去两个氨分子:在496~607K,三种反应同时发生:在608~850K
  • 穿山龙穿龙薯蓣(学名:Dioscorea nipponica)为薯蓣科薯蓣属的植物。多年生缠绕藤本,根状茎横生呈长圆柱形。卵形至阔卵形叶子互生,具长柄,3~5浅裂,基部为心形。夏季开花,雌雄异株,雄花序呈穗
  • S01LA·B·C·D·G·H·QI·J·L·M·N·P·R·S·VATC代码S01(Ophthalmologicals)是解剖学治疗学及化学分类系统的一个药物分组,这是由世界卫生组织药物统计方法整合中心(The WHO C
  • 滚轴状层积云滚轴状层积云(学名:Stratocumulus volutus,缩写: Sc vol ),是层积云的一种,非常罕见。滚轴状层积云的云体独立,水平分布,云身很长,呈管状,通常表现为绕其水平轴线滚动的状态。滚轴状层
  • 布赖恩·施密特布赖恩·保罗·施密特(英语:Brian Paul Schmidt,1967年2月24日-),澳大利亚天文学家,在澳大利亚国立大学(ANU)斯特朗洛山天文台(Mount Stromlo Observatory)工作。出生于美国,27岁移民至
  • 五须岩鳕属五须岩鳕属()为辐鳍鱼纲鳕形目江鳕科下的一个属。现时本属已确认的品种有三个: