勿体无

✍ dations ◷ 2025-07-20 14:53:09 #日语词汇,环境术语,环保运动,价值观

勿体无(日语:勿体無いもったいない  ?)是一个日本用语,从佛教用语“物体”的否定词而来,意思是“当一件事物失去了它该有的样子,对此感到惋惜感叹的心情”。

源于古神道的日本民间信仰神道教,认为在每一片散落的樱花花瓣、每一次的吐息中都宿有一个生命,因此他们以感恩惜福的心情来看待自然万物,其根本流荡著“もったいない”的价值观。

最早的时候使用是具有“不都合である”(不健全、不好)与“かたじけない”(感激万分)等意思。现在一般是表达“没有办法充分发挥某件事物的价值,造成无谓的浪费”,或是戒除会造成这个状态的行为而使用的日文词组。

至于 的使用,可以用于当食物或时间等一些有用的东西被浪费的时候。近似的意思是“哦,真是浪费!”。除了其主要含义的“浪费” ,这个词也可以用来指“不孝、不敬”。

在日本勿体无的使用,远远超过在其他的文化中只表示物体(或资源)的浪费。“もったいない”可以指浪费的努力和行动,浪费的活动,浪费时间,浪费的灵魂,浪费人才,浪费感情,浪费了头脑,浪费梦想,和浪费的潜力。这一概念也用于指思维模式招致浪费的行动。所有这些都是表示勿体无。这些活动通常导致愤怒或抗议。

相关

  • 补救途径补救途径(英语:Salvage pathway,又称补救合成、再利用途径),是与从头合成相对的概念,它是指将已分解的生物分子作为原料,再次进行该生物分子的合成的一种代谢途径。对于核苷酸合成
  • 四方晶系四方晶系,也叫正方晶系,它具有一个4次对称轴,该轴是晶体的直立对称轴C轴,另外两个水平对称轴和C轴相互垂直相交。轴角α=β=γ=90°,轴单位a=b≠c。
  • Npsub2/subOsub5/sub五氧化二镎是一种镎的氧化物,有放射性。五氧化二镎可由一水合三氧化镎的在300℃的热分解得到:金属镎作用于熔融的高氯酸锂,也能得到五氧化二镎:五氧化二镎可溶于稀的无机酸溶液,
  • 聚光太阳能热发电聚光太阳能热发电(或称聚焦型太阳能热发电,英语:Concentrated solar power,缩写:CSP)是一个集热式的太阳能发电厂的发电系统。它使用反射镜或透镜,利用光学原理将大面积的阳光汇聚
  • 中间偏左中间偏左,又称中左翼,是用来描述或表示其政治立场的名词,政党或组织(如智库)其观点在政治光谱中,从中间延伸到左边,但不包括极左派立场。中间偏左包含了社会自由主义、社会民主主义
  • 丹霞山坐标:25°01′55″N 113°44′46″E / 25.03194°N 113.74611°E / 25.03194; 113.74611丹霞山位于中国广东省北部的韶关市仁化县,是丹霞地貌的命名地。丹霞山由红色砂砾岩构
  • 欧洲大平原东欧平原位于欧洲东部,范围北起北冰洋,南至黑海、里海之滨;东起乌拉尔山,西至波罗的海,面积近400万平方公里,平均海拔170米。东欧平原大部分在俄罗斯境内,因此又称为俄罗斯平原、欧
  • 林楚林士弘(6世纪?-622年),祖籍福建莆田,祖林英,由莆田北螺村移居洪州鄱阳。饶州鄱阳县(今江西鄱阳县)人,隋末唐初地方割据势力之一。隋炀帝大业十二年(615年)随同乡操师乞率众起兵,攻占豫章
  • 167<< 160161162163164165166167168169>> 167是166与168之间的自然数。
  • 红豆杉属红豆杉属(学名:Taxus)是红豆杉科下的一属,共十余种,全世界仅本属植物含有(taxoid),可用于合成抗癌药物紫杉醇(Paclitaxel,Taxol)。