非马

✍ dations ◷ 2025-07-19 12:33:27 #1936年出生,在世人物,马姓,台中市人,台湾战后广东移民,潮阳人,半山,台湾诗人,台湾作家,台湾翻译家,台湾省立台北工业专科学校校友,威斯康辛大学校友,台湾裔

非马(1936年10月17日-),原名马为义,英文名William Marr,美国华裔作家、核能工程学家、台湾诗人、翻译家及艺术家。

出生于日治台湾的台中市,旋即随家人迁回原籍广东潮阳乡下,1948年再度回到台湾,台北工专机械科毕业后,于1961年到美国留学,先后获得马开大学Marquette University 的机械硕士及威斯康辛大学的核工博士学位,之后在美国能源部属下的阿冈国家研究所从事能源研究工作多年,发表科技论文上百篇。但文学,特别是现代诗的写作与翻译,始终是他的兴趣与追求。

非马曾担任过美国伊利诺州诗人协会的会长,并成为芝加哥历史悠久的诗人俱乐部的会员。他曾获“吴浊流文学奖”、“笠诗创作奖”、“笠诗翻译奖”、“伊利诺州诗赛奖”及芝加哥“诗人与赞助者诗奖”等。

非马已出版了二十三本诗集(包括两本以William Marr名字出版的英文诗选Autumn Window及Between Heaven and Earth),三本散文集,还有多种译诗及译文选集等。另外,他还编选了几本深获好评的中国及台湾现代诗选。他的作品被收入一百多种选集,包括两岸及英国和德国的教科书。其作品被译成英语、德语、斯拉夫语、西班牙语、日语、韩语、马来语、希伯来语、法语及罗马尼亚语等。

他的英文诗选在美国出版后,《芝加哥论坛报》曾以巨大篇幅图文并茂地介绍他同他的诗集,一位评论家甚至把他列为芝加哥诗史上包括桑德堡、马斯特等名家在内的十位值得收藏的诗人之一。

他创建有个人网站《非马艺术世界》,展出他的双语诗选,翻译,散文,评论以及他近年来热衷从事的艺术(绘画与雕塑)创作。他的画作曾多次在芝加哥地区及北京、上海、苏州、杭州、成都等地展出。

法国索伦扎拉文化学院(The Cultural Institute of Solenzara) 出版,2014

相关

  • 地衣... no changes ... no changes ... no changes ... no changes ... no changes ... no changes ... no changes ... no changes ... no changes ... no changes ... no cha
  • 帕特里克·拉夫特帕特里克·拉夫特(Patrick Rafter,1972年12月28日-)是澳大利亚职业网球男运动员(1991年—2002年),是前世界排名第一的发球上网型球员,并以上旋发球闻名,而有“旋转博士”之称,现已退役
  • 明信念阿尔伯特·爱因斯坦的宗教观是许多学者详细研究的内容,他们借此获得有关宗教与科学关系的看法。(因为爱因斯坦是当代最有代表性的科学家),“科学决定论”的问题引起了对爱因斯坦
  • 波尔多液波尔多液(法语:bouillie bordelaise)是硫酸铜(CuSO4)和熟石灰(Ca(OH)2)按不同比例配制成的蓝色胶状悬浊液,用作杀真菌剂。波尔多液自19世纪末期于法国波尔多地区的葡萄酒庄首先使用,
  • 乙亥乙亥为干支之一,顺序为第12个。前一位是甲戌,后一位是丙子。论阴阳五行,天干之乙属阴之木,地支之亥属阴之水,是水生木相生。中国传统纪年农历的干支纪年中一个循环的第12年称“乙
  • 世宗文化会馆世宗文化会馆是一间位于韩国首尔钟路区的大型综合艺术设施,面积为53,202m²。它始建于1974年,1978年4月14日开馆,用以取代1972年12月1日烧毁的首尔市民会馆。以朝鲜王朝君王世
  • 本特县本特县 (Bent County, Colorado)是美国科罗拉多州东南部的一个县。面积3,991平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口5,998人。县治拉斯阿尼马斯 (Las Animas)。成立于187
  • 托 (消歧义)托可以指:
  • 清龈颚塞擦音清龈颚塞擦音是辅音的一种,在国际音标中以表示,有时也会写成(非正式写法),在X-SAMPA中以表示。在汉语、日语、韩语、泰语、克罗地亚语、塞尔维亚语中均有此发音。清龈颚塞擦音特
  • 立法院社会福利及卫生环境委员会立法院社会福利及卫生环境委员会(英语:Social Welfare and Environmental Hygiene Committee of the Legislative Yuan),简称立法院社福卫环委员会、立法院卫环委员会,为立法院下