平行语料

✍ dations ◷ 2025-07-21 15:20:34 #语言学

对两种语言的篇章、段落、语句进行对齐处理后得到的语言库为平行语料库,相应地平行语料指的是对应的两种语言的语料

相关

  • 蜘蛛恐惧症蜘蛛恐惧症,是一种特定性恐惧症,也是一种动物恐惧症(英语:Zoophobia)。蜘蛛恐惧症的患者容易恐惧于见到蜘蛛、接触蜘蛛或看见描写逼真的蜘蛛图片、影像,甚至恐惧于处在他认为有可
  • 白斑白癜风(Vitiligo)也称为白斑、白蚀,是慢性的皮肤症状,特征是皮肤部分部位因为色素脱失而出现斑痕 。斑痕多半是白色的,而且有不规则的边缘 。该部位的皮肤也会变成白色 ,口鼻的内
  • 全球定位系统全球定位系统(英语:Global Positioning System,通常简称GPS),又称全球卫星定位系统,是美国国防部研制和维护的中距离圆型轨道卫星导航系统。它可以为地球表面绝大部分地区(98%)提供
  • 枯草杆菌蛋白酶枯草杆菌蛋白酶(英语:Subtilisin),一种蛋白酶,最早从枯草杆菌中得到。属于枯草杆菌酶(subtilase)类,通过活性位点丝氨酸残基对肽键的亲核进攻而造成蛋白质的水解。典型的分子量为2万
  • 智慧之家智慧之家(阿拉伯语:بيت الحكمة、Bait al-Hikma),多译作“智慧宫”,是阿拉伯帝国阿拔斯王朝时期伊拉克巴格达的一所图书馆及翻译机构。它是翻译运动里的重要机构,被视为伊
  • 肃清大屠杀肃清大屠杀(又称大检证)是日军在第二次世界大战中占领新加坡和马来西亚时一个针对当地华人与反日分子有系统的种族清洗。虽然在1946年已经有人用“肃清”来形容这个大屠杀,新加
  • 落叶落叶植物,是植物学中一个常见名词,与常绿植物相对,在一年中有一段时间叶片将完全脱落,枝干将变得光秃秃的没有叶子。落叶性出现的原因如季节及气候有明显关系。由于在秋冬季节温
  • 米纳勒尔米纳勒尔县(英语:Mineral County, Nevada)是美国内华达州西部的一个县,西南邻加利福尼亚州。面积9,876平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口5,071人。县治霍索恩 (Hawthorn
  • T-34坦克T-34坦克是一款苏联于二战前研发的中型坦克。T-34坦克出现时纳粹几乎没有能对付这种坦克的武器,它的76毫米火炮能够轻松击穿同时期德军的所有坦克。它的出现对纳粹德国造成了
  • 穴狮 M. Boule & L. De Villeneuve, 1927 Baryshnikov & Boeskorov, 2001穴狮(英语:)是一种已经灭绝的豹属物种,在第三次克罗默尔间冰期(英语:Cromerian interglacial)于欧洲出现,少