琉善

✍ dations ◷ 2025-10-07 20:20:17 #琉善

琉善（希腊语：Λουκιανός，约120年—180年），生于叙利亚的萨莫萨塔，罗马帝国时代的以希腊语创作的讽刺作家，以游历月球的奇幻短篇《信史》（周作人译作《真实的故事》）及一系列对话集闻名。周作人曾翻译其作品，并按希腊语发音将其名译为路吉阿诺斯。周作人是汉译琉善作品的第一人，他从英文译本转译题名《冥界旅行》的《信史》这篇作品（True Story）。中华人民共和国成立后，委约他从古希腊语原文选译，1962年到1965年间共译出琉善作品20部，包括从原文新译的长篇小说《真实的故事》和《苍蝇赞》、《宙斯唱悲剧》、《妓女对话》、《诸神对话》等名篇。《路吉阿诺斯对话集》是周作人毕生最看重、最喜欢的译作，他在遗嘱中写：“余一生文字无足称道，唯暮年所译希腊对话录是五十年来的心愿，识者当自知之。”后来，罗念生与王焕生、陈洪文等人合作，也从古希腊语原文译出多篇琉善的作品。

相关

肺泡肺泡是肺部的实质组织最末一级（24级）分支，外呼吸中气体交换的场所。成人肺中肺泡数目约为3亿。其大小约为0.2 mm。许多肺泡共同的开口于肺泡囊。肺泡的组成：肺泡与肺部毛细血管
关节痛关节痛（英语：Arthralgia，源自希腊文 arthro- 即关节 + -algos 即痛）字面上的意义就是“关节”“疼痛”。具体而言，创伤、感染、疾病（特别是关节炎）、药物过敏等原因都可能出现关节
金刚烷胺金刚烷胺（英语：Amantadine，常用名金刚胺）是美国FDA所批准的抗病毒和抗帕金森病药。金刚乙胺与金刚烷胺有着相似的结构和性质。根据美国疾病控制与预防中心的数据，100%的季节性H3N
外寄生虫感染外寄生物感染是指主要由外寄生物引起的寄生虫病。外寄生物即暂时或永久寄生于宿主体表的寄生物。例如：治疗外寄生物感染常使用杀外寄生虫药（英语：ectoparasiticide），以杀死外寄生
杀真菌剂杀真菌剂（英语：fungicide）是指用来杀死或抑制真菌或真菌袍子的化合物或者生物体。真菌能够对农业产生严重的危害，例如严重减产，质量降低等。卵菌不是真菌，尽管它和真菌很相似，例如
鹿花菌孢印黄色异养腐生真菌美味鹿花菌（学名：Gyromitra esculenta），又名鹿花蕈或河豚菌，是鹿花菌属下的假羊肚菌，分布在欧洲及北美洲。它们生长在针叶林的沙质土壤，于春天及初夏长成。子
利什曼原虫L. aethiopica L. amazonensis L. arabica L. archibaldi (disputed species) L. aristedesi L. (Viannia) braziliensis L. chagasi (syn. L. infantum) L. (Viannia) colo
静电惯性静电约束(英语：Inertial Electrostatic Confinement，缩写为IEC），一种核聚变技术，以电场来加热等离子，以诱发核聚变。电场对带电粒子（离子或电子）做功，可以将它加热，直到发生核聚变
羊膜破裂羊膜囊破裂（Rupture of membranes，简称ROM）是指孕妇的羊膜囊破裂。此时会有少量羊水从阴道流出，因此也称为破水。一般羊膜囊破裂是发生在妊娠期满，可能在分娩开始或是分娩过程中，
氟化钠氟化钠（英语：sodium fluoride）是一种离子化合物，室温下为无色晶体或白色固体，化学式为NaF。氟离子的用途不少，而此化合物便是氟离子的主要来源。比起氟化钾，它不但相对便宜，也较少发