首页 >
白狼语
✍ dations ◷ 2025-10-20 00:40:36 #白狼语
《白狼王歌》,又称《白狼歌》,是东汉时的一首西南少数民族用民族语言写作的诗。据《后汉书·西南夷列传》中记载,汉明帝永平年间(58年至75年),益州刺史梁国朱辅大力宣传汉朝政策,对附近的少数民族影响很大。“白狼王、唐菆等慕化归义,作诗三章”,歌颂中央政权的统一领导。这首诗由一个叫田恭的官员翻译为汉语,再由从事史李陵与田恭护送到洛阳。也有人认为这首歌是朱辅先授意写好汉文诗句,再由人翻译成白狼语的。汉语歌辞共44句,每句4个字,共176个字。用汉字记音的“白狼语”也是44句,每句4个字,共176个字。例如第一、二句的汉文是“大汉是治,与天意合”,“白狼语”的汉字标音是“提官隗构,魏冒逾糟”。中外学者通过比较语言学的方法探讨白狼语的归属。一般认为白狼语属藏缅语族,但究竟同哪种语言最近,说法不一,有缅甸语、普米语、嘉戎语、彝语、纳西语、西夏语等说法。《白狼王歌》是最早用少数民族语言与汉语对译的一首较长的古歌,是现存反映藏缅语族语言特点的最早的历史文献,是研究藏缅语族语言和汉语古音的珍贵资料。白桂思(2008:106-107)列出了白狼王歌中的以下词语,其中包括明显的藏缅语词源。
相关
- 冥界节庆:冥界,在希腊神话中,是人类在死后的灵魂所去的另一个世界,在冥界生活的神和灵魂统称克托尼俄斯。类似于中国民间信仰中的阴间,此处也是古希腊人原有的来世观(英语:afterlife)的
- 肠胃炭疽病(英语:anthrax)是由炭疽杆菌感染造成的疾病,感染途径包括皮肤接触、呼吸道、消化道以及注射等四种,通常在感染一天至两个月后开始出现症状,经由皮肤接触的感染起初会出现小
- 芳香族化合物芳香性是一种化学性质,有芳香性的分子中,由不饱和键、孤对电子和空轨道组成的共轭系统具有特别的、仅考虑共轭时无法解释的稳定作用。可以将芳香性看作是环状离域和环共振的体
- 目录目录可以指:
- 孙孙是指子女的子女,男性称孙儿或孙子,女性称孙女。在父系社会,儿子的子女称为“内孙”或者“孙”,女儿的子女称为“外孙”。而自己的孙或外孙就称自己为祖父母或外祖父母。另外,闽
- NISO美国国家信息标准组织(National Information Standards Organization,简称NISO)是美国的非营利标准制定组织,发展、维持并出版有关于出版业、书目与图书馆应用学的相关技术标准
- 马莎·华盛顿马莎·丹德里奇·卡斯蒂斯·华盛顿(Martha Dandridge Custis Washington,1731年6月2日-1802年5月22日),美国首任总统乔治·华盛顿的妻子。
- 卫星广播电视节目供应者在台湾,电视频道,一般是指电视节目讯号自地球电台发射至卫星(上链),透过卫星转频器将讯号放大、变换后向地面发射(下链),经有线电视系统接收后再传送予收视户之24小时电视节目,正确用
- 亨施特奥多尔·亨施 (德语:Theodor Wolfgang Hänsch,1941年10月30日-)是一位德国物理学家。出生于德国海德堡。因为对光学梳形频谱技术等激光精确光谱学发展上的贡献,与约翰·霍尔共
- span class=nowrapCrOsub2/sub(NOsub3/sub)sub&硝酸铬酰是一种无机化合物,化学式为CrO2(NO3)2。它最初于1954年由Schmiesser和Lutzow制备出来。硝酸铬酰可以由硝酸钠和氟化铬酰(CrO2F2)反应得到:硝酸铬酰受热分解,生成三氧化铬