塞维利亚的理发师

✍ dations ◷ 2025-07-07 16:18:05 #塞维利亚的理发师

《塞维利亚的理发师》是法国作家博马舍于1775年所写的剧本,原名《Le Barbier de Séville》。以此剧本为基础所制作的歌剧,最著名的为罗西尼作曲,史特比尼作词的二幕歌剧《Il Barbiere di Siviglia》。但最早同样以上述剧本为基础所制作的歌剧是由帕伊谢洛作曲,Nicholas Isouard作词的版本。虽然帕伊谢洛的版本曾经流行过一段时间,不过最终罗西尼的版本通过时间的考验渐渐,取代较早的而成为最受到欢迎的版本,并且自它在1816年于罗马首演后就一再演出。

《塞维利亚的理发师》的为自博马舍的剧本《费加罗三部曲》中第一部,《塞维利亚的理发师》(1772年)、《费加罗的婚礼》(1778年)、《有罪的母亲》(1792年),而莫札特于1786年作曲的歌剧《费加罗的婚礼》即是基于第二部而写的。

背景:17世纪的塞维利亚,西班牙

在医师巴托罗家门前有一群乐师跟一个学生--林多罗,正对着罗西娜的窗户唱着天空里的微笑(Ecco ridente in cielo)。林多罗其实是阿玛维瓦伯爵的化名,而他希望美丽的罗西娜会爱上他这个人,而不是爱上他的钱财。阿玛维瓦付钱将乐师们打发走,留下他自己独自沉思。费加罗走近伯爵,并开始唱歌(咏叹调:Largo al factotum della città)。由于费加罗之前曾经是伯爵的仆人,所以伯爵希望他能帮他忙,安排与罗西娜碰面(二重唱:All'idea di quel metallo)。费加罗建议伯爵把自己装扮成军人,并且假装喝醉以混进巴托罗医师的家中。伯爵很高兴的赏赐费加罗。

(罗西娜独唱:Una voce poco fa)罗西娜写信给林多罗。当他正要离开房间时,巴托罗与巴西利欧进来。巴托罗对林多罗有所怀疑,而巴西利欧建议来散布一些关于林多罗假的流言(咏叹调:La calunnia è un venticello)。两人离开后,换罗西娜跟费加罗进场,费加罗希望罗西娜能写些话来鼓励林多罗,而事实上她也已经写了(二重唱:Dunque io son...tu non m'inganni?)。虽然巴托罗感到讶异,但是他依旧抱持着怀疑的态度。

当贝塔想要出门时,他碰到伯爵假扮的士兵。因为对于这个醉倒的男人心有恐惧,所以贝塔寻求巴托罗的保护,而他想办法要把这个士兵移开,但没有成功。伯爵计划着要很快借此机会告诉罗西娜他就是林多罗,而且想要给他一封信。而巴托罗想要知道在罗西娜手中的那张纸到底写些什么,但她调包只给他看一连串冗长的清单。巴托罗跟伯爵这时开始吵嘴,而在此时巴西利欧、费加罗跟贝塔出现,这吵闹声已经引起警察的注意。巴托罗以为公爵已经被逮捕,但是伯爵一跟这些警官报上他的名字,军官忙向他致歉告退,此举使医生和罗西娜深感困惑。(终曲:Fredda ed immobile)。

两天后,伯爵乔装成音乐教师来到医生的客厅,诿称音乐教师巴西利欧患病,请他代课。他热情有礼的向医生及女郎寒暄。医生监视着他们上课,他俩去藉歌声互诉衷情,后来真正的音乐老师巴西利欧来到,伯爵私下贿赂他,促他立刻离去,值此紧要关头,费加罗坚持要为医生修面,俾使那对情人有充裕的时间准备私奔,然而这骗局终为医师识破,他声言要请公证人起草婚约,强迫罗西娜与他结婚,并捏称他的爱人林多罗要把她转让给声名狼藉的伯爵。医师走后,伯爵及时表明身份,并澄清一切误会。这时,一对情人互诉心曲,发誓忠诚不渝。费加罗则促他们赶快安静来。巴西利欧送婚约来时,在重金利诱之下,将婚约上医师之名改为伯爵之名,当医师回来时,一切都已经太晚了,他只好默认地接受命运安排,唯一引以为傲的是伯爵没有要求罗西娜的嫁妆。

《快给大忙人让路》:

咏叹调《他的声音多温柔》,其中既有对爱情的向往,也有勇敢的决定:

但要是谁惹了我,干扰我的事,我也会像毒蛇一样狡猾。我有一千条诡计,千变万化,千变万化。会教你受不了,我会和你开个大玩笑……

咏叹调《谣言,诽谤》,他还得意地形容道:

相关

  • 修道制度基督宗教中的修道制度是起因于反对教会逐渐世俗化,在3、4世纪时兴起。而更早的潜伏因素是在君士坦丁大帝统一教会及罗马帝国前,因基督教的宽柔政策,所以教会水准偏低、基督徒素
  • 低地德语低地德语(Plattdeutsch、Plattdüütsch),又称低地萨克逊语、古萨克逊语,是低地日耳曼语的一种区域性语言,主要使用者在德国北部、丹麦南部和荷兰东部,另外亦有使用者在波兰沿海地
  • 豆腐皮腐皮,又称腐竹,是煮沸豆浆表面凝固的薄膜,可鲜吃或晒干后吃,是东亚地区常见的食物原料。豆腐皮一词最早出现在李时珍《本草纲目》中,李时珍说,将豆浆加热时,表面出现一层膜,将膜取出
  • 龙脑香科龙脑香科(学名:Dipterocarpaceae)包括16属约580-680种,主要都是生长在热带雨林中的乔木,一般可以长到40-70米高,最高的可以达到85米,广泛分布在全世界的热带地区,是木材市场的重要产
  • 罐装咖啡罐装咖啡是指灌装进入易拉罐,易于随时随地饮用的一种咖啡饮料,主要在自动售货机和便利店销售。罐装咖啡最早出现在1965年的日本。现在罐装咖啡在日本的饮料市场占有重要的地位
  • 十二伊玛目列表什叶派系列 十二伊玛目派 穆罕默德 · 法蒂玛 · 及 十二伊玛目: 阿里 · 哈桑 · 侯赛因 萨贾德/宰因·阿比丁 · 巴基尔 · 萨迪克 卡齐姆 · 里达 · 塔基/贾瓦德 哈迪/
  • 写实主义画家组写实主义画家组(Peintres de la Réalité)在二战后由亨利·卡迪乌(英语:Henri Cadiou)创立,以此将擅长静物画和风俗画的艺术家联系起来。 这个过程发展为后来的错视画/写实画运动
  • 圣维南圣维南(法语:Adhémar-Jean-Claude Barré de Saint-Venant,1797年8月23日-1886年1月6日),法国力学家、工程师和数学家。他的姓本应为“巴雷·德圣维南”,但在非法语文献中常被称为
  • 严我斯严我斯(1629年-?),字就斯,一字存庵,浙江归安(今湖州)人。生于明崇祯二年(1629年),康熙三年(1664年)进士第一,历任修撰、山东乡试主考官。官至礼部左侍郎。卒年不详。能诗,有《尺五堂诗删》6
  • 婆罗洲高原国会议席婆罗洲高原国会议席是马来西亚的国会下议院议席之一,选区位于砂拉越州内。2018年创设。目前其下有三个州议席,分别是瑟冷布(N18)、曼旺(N19)和打叻(N20)。现任婆罗洲高原国会议员为威利莫因,来自国民联盟土著团结党。婆罗洲高原国会议席族群结构比率(2018)根据2018年马来西亚大选采用的《2017年第四季度选民册》,婆罗洲高原国会议席共有43,180名可投票注册选民,其中砂拉越原住民占68%、华裔占26%、巫裔占5%以及其他族群占1%。His Majesty's Government Gazett