哈利·波特与豹走龙

✍ dations ◷ 2025-07-14 13:38:12 #哈利波特,中华人民共和国侵犯版权事件,伪书

《哈利·波特与豹走龙》()是一本2002年于中国大陆出版的未授权哈利波特中文小说。这本小说的出版被视为企图借英国作家J·K·罗琳畅销小说系列《哈利·波特》之名从中牟利。在这本书出版时,《哈利·波特》系列的第五本小说《哈利·波特与凤凰社》(2003)尚未出版。

书名中的“豹走龙”其实是书中一人物的名字,当西方媒体开始注意这本书时不了解这一点,于是将书名逐字译成“Harry Potter and Leopard-Walk-Up-to-Dragon”。

《哈利·波特与豹走龙》故事内容大部分为英国作家J.R.R.托尔金著名小说系列《魔戒》三部曲前传《霍比特人》的翻译,其中人物名字大部分被改为《哈利·波特》系列中的人物,整本书只有第一章(魔法雨把哈利·波特变成了霍比特人)和最后几段(哈利恢复原形)为原著。书的封面仿造《哈利·波特》系列简体中文版封面,图案为哈利骑在人马身上与一条龙决斗的情景,“原著”为J·K·罗琳,“译者”为“马玉萍”。书内注明“献给”罗琳的爱丁堡住家的房东与房东3岁的孙女。该书自称“出版者”为内蒙古人民出版社,但旋即为其否认。

《哈利·波特与豹走龙》问市后很快被识破为非J·K·罗琳原著。罗琳与华纳兄弟(《哈利·波特》电影系列版权持有者)设法阻止《哈利·波特与豹走龙》的发行。至今,《哈利·波特与豹走龙》作者身份尚未公开。

因故事内容大部分为《霍比特人》的中文翻译,《哈利·波特与豹走龙》作者也涉及违反《霍比特人》之版权,不过原著作者托尔金的遗产管理基金会(《霍比特人》及《魔戒》三部曲版权持有者)及新线影业(《魔戒》三部曲电影版权持有者)没有通过任何法律途径索偿。

相关

  • 脊髓损伤脊髓损伤指的是对脊髓造成的暂时性或永久性的损伤,这可能会导致脊髓功能丧失。 常见的成因为车祸等造的外伤、或贯穿性脊髓炎等相关疾病,根据损伤位置的不同,病情也会有所差异,
  • 杂食动物杂食性是指吃植物、动物的一类的动物,这类动物什么都能吃,它们不用依靠单一类型的食物如植物或动物来维持生命,却可以只进食单一类型的食物来维持生命,因此对周遭环境有着较强的
  • 画家画家,通常指以绘画为职业的人或者画画特别优秀的人。西方在文艺复兴或之前的时代,画家基本上是受人委托而作画的职业。在中国古代,正如音乐家一样,很多画家都不是职业性的。事实
  • 张兴钤张兴钤(1921年10月16日-),中国金属物理学家。生于河北武邑。1942年毕业于武汉大学矿冶系。1949年获美国科士理工学院物理冶金硕士学位,1952年获麻省理工学院物理冶金博士学位。中
  • 伊斯兰教末世论伊斯兰教的末世论和伊斯兰教六大信仰有关。伊斯兰教和其他的亚伯拉罕诸教一样,都教导死后肉体复活、神创世的计划以及人类灵魂不灭等教义;义人将获得乐园(天堂)的欢乐,而恶人将在
  • 中村勘三郎 (十八代目)十八代目 中村 勘三郎(1955年5月30日-2012年12月5日),本名波野 哲明,屋号中村屋,定纹为角切银杏,生于日本东京都,著名歌舞伎演员。波野出身于歌舞伎世家,其父为十七代目中村勘三郎,外
  • 漸動人生《漸動人生》(英语:),是在2014年,由乔治·C·沃尔佛(英语:George C. Wolfe)执导,以及莎娜·法斯特(英语:Shana Feste)和Jordan Roberts(约旦·罗拔斯)编写的拍摄患上肌萎缩性脊髓侧索硬化
  • 江西河流列表江西河流列表,列举全部或部分在江西省境内的河流,并依照流域排列;支流则由河口至源头排序。
  • 哈伦·拉希德哈伦·拉希德(阿拉伯语:هارون الرشيد‎;英语:Harun al-Rashid,763年-809年3月24日),伊斯兰教第二十三代哈里发,阿拔斯王朝的第五代哈里发。他是阿拔斯王朝第三任哈里发阿
  • 达内拉达内拉(Dhanera),是印度古吉拉特邦Banas Kantha县的一个城镇。总人口22183(2001年)。该地2001年总人口22183人,其中男性11599人,女性10584人;0—6岁人口3916人,其中男2053人,女1863人;