国语罗马字

✍ dations ◷ 2025-10-19 06:24:57 #国语罗马字

国语罗马字是一套官语汉字拉丁化方案，曾是中华民国国家标准。它和通字方案一样使用复杂的拼写规则来标示声调，不像其他方案要用到调号或数字。因为以拼写来标调，国语罗马字的拼音中不少字母也用来标示声调，而不代表实际的音节。例如汉语拼音和威玛拼法的ai，在国语罗马字可写成ai、air、ae，或ay（分别表示国语的四声）。这里的r不发声，仅标示阳平声。但阳平声不一定以r代表，就像国语罗马字的iou、you、yeou，或yow，对应汉语拼音和威玛拼法的you。繁琐的规则使国语罗马字不便学习与运用，因而一直无法普及于社会大众。但国语罗马字不需特殊符号或数字便可标调，使以国语罗马字做拼音的文字相对来说可读性高出许多。由林语堂倡议，赵元任作主要研究，从1925年到1926年获国语推行委员会协助，1928年9月26日由国民政府大学院公布。它与当时已流行的注音符号并存，其后于1940年易名为“译音符号”；林语堂还另提出简化版，教育部称“林语堂式”。在1986年1月它被修改为注音二式取代。标示声调是借由加入或改变字母（替换另一字母），多为更动元音或双元音。注意下表所指母音指 a、e、i、o、u、y 等字母（iu部分变化较特殊）；浊音声母则指 m、n、l、r 等字母。以下是规则的例外字词：国语罗马字使用不广，公布后很多年仍多用威氏拼音。但其部分标调规则仍然在某些无法使用附加声调符号的场合下被沿用，如现今中国大陆虽使用汉语拼音标示地名，但是为区别山西省与陕西省，乃将陕西省写作Shaanxi Province，母音双写即是受到国语罗马字影响。另外部分华人姓名也会沿用母音双写表示三声或-r表示二声的规则，如著名数学家陈省身（Shiing-Shen Chern）、第12、13届中华民国总统马英九（Ma Ying-jeou）及第14届中华民国总统蔡英文（Tsai Ing-wen）。

相关

尿路感染泌尿道感染（urinary tract infection，UTI），也称为急性膀胱炎或膀胱感染，是一种会影响到部分泌尿道的感染。泌尿道分为上、下泌尿道，感染部位不同对应到不同疾病名称：当影响到下泌尿
变应原过敏原（英语：allergen，又称为变应原、过敏物、致敏原、致敏物）是指能引起过敏的物质。严格地说，过敏原是一种能促进在特应性个体发生I型超敏反应的非寄生抗原。尘螨的排泄物、花
真核延伸因子真核延伸因子有两种：真核延伸因子1（eEF-1）和真核延伸因子2（eEF-2）。氨酰-tRNA合成酶 · 阅读框架 · 起始密码子 · 终止密码子 · 核糖体结合位点：夏因-达尔加诺序列（+/-） · 科扎
卵巢囊肿卵巢囊肿（英语：ovarian cyst）是卵巢中充满液体的囊状组织，一般不会有症状出现，但患者偶尔会有胀气、下腹痛或下背痛的症状。少数情况当囊肿破裂或合并卵巢扭转时，可能会剧烈腹痛、
立陶宛语立陶宛语（lietuvių kalba），中文也称立陶宛文，是立陶宛的官方语言以及欧盟的官方语言之一。在立陶宛大约有290万人以其为母语，而在海外约有二十万。立陶宛语是现存的两种波罗的语
爱德华·马奈爱德华·马奈（法文：Édouard Manet，1832年1月23日－1883年4月30日），出生在法国巴黎的写实派与印象派之父。马奈的画风乍看之下应该属于古典的写实派画风，其人物细节都相当有真实感。
Bisub2/subSsub3/sub硫化铋是铋的硫化物，化学式Bi2S3，是辉铋矿的主要成分。Bi(III)盐的水溶液与硫化氢反应生成黑色的硫化铋沉淀：硫化铋也能通过铋与硫单质于500℃共热96小时制得。硫化铋溶于硝酸
阿普森县阿普森县（Upson County, Georgia）是美国乔治亚州中西部的一个县。面积894平方公里。根据美国2000年人口普查，共有人口27,597人，2005年增至27,679人。县治汤玛斯敦 (Thomaston)。
叶 (解剖学)解剖学上的叶（lobe）是指在不用显微镜的巨观尺度下，器官就呈现的明确部位划分，有分叶的器官像是脑、肺、肝脏或肾。叶和小叶（lobule）不同，后者只能在组织学中只能看出其划分。腺叶间
阿拉伯半岛阿拉伯半岛（阿拉伯文：شبه الجزيرة العربية）位于亚洲和非洲之间，它从中东向东南方伸入印度洋。面积约300万平方公里，是世界上最大的半岛。向西它与非洲的边界是