马林·昆当

✍ dations ◷ 2025-08-13 17:37:48 #印尼民俗,马来西亚民俗,亚洲神话

《马林·昆当》(印尼语:Malin Kundang;马来语:Nakhoda Manis/Si Tanggang),又译作《变成石头的马林》,是一则东南亚民间传说,同时也是故事主角的名字。传说本身,以及故事主角的名字因地而异,印度尼西亚称之为《马林·昆当》,文莱称之为《Nakhoda Manis》,马来西亚和新加坡则称之为《Si Tanggang》。

故事讲述水手马林·昆当家境贫穷,后来偷偷上了贸易船,并得以致富。马林·昆当入赘于一位公主,并获得一艘属于自己的帆船。他回到家乡的时候,对自己卑贱的出身感到羞耻,拒绝和自己的年迈母亲相认。老母亲诅咒这名不肖子,当马林·昆当启航时,他和他的船都变成了石头。

这则传说在印尼称为《马林·昆当》(Malin Kundang)。故事在西苏门答腊省,据说马林·昆当那艘船变成的石头就是位于巴东市阿逸马尼斯(Air Manis)的“马林·昆当石”(印尼语:Batu Malin Kundang)。

另一则印尼民间故事《桑普拉嘉(印尼语:Sampuraga)》和马林·昆当的传说非常相似,不同点在于《桑普拉嘉》在中加里曼丹省发生。据信《桑普拉嘉》那艘船变成的石头位于拉曼道河(英语:Lamandau River)沿岸的偏乡“Belantikan Hulu”,叫做“桑普拉嘉山”(Bukit Sampuraga)。

这则传说在文莱称为《Nakhoda Manis》,当地的版本和文莱河上一块酷似船首的石头琼巴株(英语:Jong Batu)有关。

这则传说在马来西亚和新加坡称为《Si Tenggang》或《Si Tanggang》。当地的版本和黑风洞有关,据说里边有几个洞穴看起来就像是船舱。

在马来西亚有一个特别独特的改编版本《Cerita Megat Sajobang》,在故事中,主角Tenggang(或Tanggang)是一名原住民(英语:orang asli)。后来他融入马来社会,并拒绝与自己缠着缠腰布(英语:Loincloth)的双亲相认。

作为一则警惕家庭责任的寓言,《马林·昆当》在东南亚当地相当受到欢迎,并常常成为动画、电影、戏剧和文学的主题。以下为其中几个例子:

相关

  • 尸斑尸斑(Livor mortis)是指动物死亡后,血液循环停止,血液停留在尸体的低处,红血球从血清中进一步分离沉积,在表皮下形成可见的紫红色淤斑现象。人类的尸斑一般在死亡后0.5-2小时开始
  • 中式餐桌礼仪中式餐桌礼仪指华人的餐桌礼仪,和其他中式礼仪一样,一切以体现等级制度和尊卑的儒家思想为原则。中国古代进食的时候讲究很多,例如坐次,女子不上席,吃饭不能说话等等。几乎中国古
  • 转移RNA氨酰化转运核糖核酸(Transfer RNA),又称传送核糖核酸、转移核糖核酸,通常简称为tRNA,是一种由76-90个核苷酸所组成的RNA,其3'端可以在氨酰-tRNA合成酶催化之下,接附特定种类的氨基酸。转
  • 马木留克时期马穆鲁克苏丹国(1250年-1517年)是一个于十三世纪中至十六世纪初统治埃及、巴勒斯坦和叙利亚地区的国家,又称马穆鲁克王朝。马穆鲁克王朝的历史可分为前后二期:前期为伯海里王朝,是
  • 鹳形目small/small鹳科(学名:Ciconiidae)在鸟类全基因组测序分类系统中是鸟纲鹳形目(Ciconiiformes)的唯一一个科。在西方又俗称送子鸟,因为在当地童话中,鹳常会带来新生儿。鹳形目在2014年的鸟类分
  • 曹安邦曹安邦(英语:Paul O. P. Ts'o,1929年7月17日-2009年12月2日),中华民国生物学家,专长于生物物理、生物化学以及癌症诊断与治疗。曹安邦出生于广东省中山市,先后于1949年获得岭南大学
  • 高棉共和国高棉共和国(高棉语:សាធារណរដ្ឋខ្មែរ,罗马化:Sathéaranakrâth Khmer)是柬埔寨历史上的一个政权。1970年建立于美军默许下的军事政变;1975年红色高棉攻克金边市后,
  • 道贺高速公路永贺高速公路指湖南永州至广西贺州间的高速公路干线,分为广西段和湖南段。广西境内主线约84.5公里,湖南省境内全长50.7公里,主线总长度约135公里。途径广西富川瑶族自治县、钟
  • 西部大猩猩西部大猩猩()是为人熟悉的大猩猩。西部大猩猩可分成两个亚种,即西部低地大猩猩()及克罗斯河大猩猩()。大部分西部大猩猩都是属于西部低地大猩猩,数量约有94000头。而克罗斯河大猩猩
  • 高雄负债高雄市的负债又称为高雄市的举债是指高雄市政府的债务。包括高雄市本身的债务,以及2010年合并高雄县,所继承高雄县的债务。高雄市政府至2019年1月18日时,1年期以上债务为2,431