三国通览图说

✍ dations ◷ 2025-07-05 06:40:53 #三国通览图说

《三国通览图说》是日本江户时代林子平著的地理书・经世书。内容包括以插图解说日本邻接的朝鲜・琉球・虾夷三国和付近之岛屿的风俗等之书籍和地图5幅(“三国通览舆地路程全图”)。天明5年(1785年)刊行。

近年此古图受到关注是在于图中将钓鱼台标明与中国同色,将独岛标明与朝鲜半岛同色,挑战了日本的当代领土观。

林子平在寛政改革时被松平定信认定为对幕府有危险的人物,因此其著书《海国兵谈》被禁止发卖和没收原版的处分,《三国通览图说》也同时被禁止发售。幕府还认定‘三国通览图说’是“地理相违之图”,以此为由处罚著者林子平。但是,《三国通览图说》在之后由医师桂川甫周从长崎传到荷兰、德国,在俄罗斯翻译成欧洲各国语版。

京都大学付属图书馆谷村文库所藏‘三国通览图说’写本,其中有二种江户时代的“琉球三省并三十六岛之图”彩色写本,其中甲图琉球是褐色、中国和钓鱼诸岛是淡褐色、日本是青绿色、台湾、澎湖是黄色;另一种乙图,琉球是黄色、中国和钓鱼诸岛是粉红色(原文作樱色)、台湾是深灰色、日本是绿色。

据日本《余地路程全图》前4版记载,独岛与朝鲜半岛的颜色相同,与日本不同;此外,《三国通览图说》也显示独岛与当时朝鲜颜色相同。

日本史学家久保井规夫长期研究日本古地图,认为日本官方网站上一些古地图是伪造,他从东京、大阪、京都等地的古书店搜集到的大量古董地图才反应古代人的真实观点,这些地图中所有三国通览图说翻印本与上述标注相同,并非孤证。另一方面日本不喜欢此图上的钓鱼台和独岛问题,却曾用这份地图向美国证明小笠原群岛属日本,有荒谬性。

在《三国通览图说》中附有“琉球三省并三十六岛之图”、“三国通览舆地路程全图”两图中,绘有的钓鱼台列岛与中国内地同色,但与台湾不同色,对此,早在1932年日本学者栗田元次在其《日本古版地图集成》中便逐一考察比较《图说》中的五幅地图(除前述两图外,该书还有虾夷国图、朝鲜八道图、无人岛即小笠原群岛图,此三图与琉球国图皆为“三国通览舆地路程全图”之局部放大图,故共计五幅图),对着色标准作出过详细说明,谓:“绿:内地(指日本内地)、满州、山;黄:台湾、朝鲜;赤:无人岛、支那、堪察加半岛;蓝:河、海”,其“赤”中所称的无人岛在原书中及附图中已写明特指日本之“小笠原群岛”,因此有中国学者按此推论,除去无人岛与小笠原群岛外的,在图中自然属“支那”范围。

然而,石井望指出林子平把钓鱼岛各岛屿和台湾涂成不同颜色,钓鱼列岛为粉红色,台湾为黄色,在二百年前就否定了中国政府“钓鱼岛为台湾附属岛屿”的官方见解。滨川今日子也指出地图中清治时代的台湾和中国大陆亦是绘上不同颜色,因此图说只能显示著者林子平个人对当地的认识,不能反映日本的立场。

相关

  • 新罗区新罗区是中华人民共和国福建省龙岩市所辖的一个区。位于福建省西南部,北纬24°47′-25°35′,东经116°40′-117°20′。人口46.24万,市区人口30万人。辖10个街道、8个镇、2个
  • 自由者7号水星-红石4号是美国国家航空航天局进行的水星计划中的第二次载人任务,于1961年7月21日佛罗里达州卡纳维尔角发射,运载火箭为红石火箭。航天器被命名为自由钟7号,未进入地球轨道
  • 塔斯基吉大学塔斯基吉大学(Tuskegee University)是一所美国私立的传统黑人大学,位于亚拉巴马州塔斯基吉。2019年《美国新闻与世界报道》将其列在南方地区大学排名中的第95位、传统黑人大学
  • 克尔韦屈拉坐标:58°25′27″N 26°46′56″E / 58.42417°N 26.78222°E / 58.42417; 26.78222克尔韦屈拉(爱沙尼亚语:Kõrveküla),是爱沙尼亚的城镇,位于该国东南部,由塔尔图县负责管辖,是
  • 壬生忠见壬生忠见(日语:壬生 忠見/みぶ の ただみ,生卒年不详),是日本平安时代中期的歌人。壬生忠岑之子。初名多、后改忠实、最后改为忠见。与父同属三十六歌仙。官位为正六位上伊予掾。
  • 章颖 (明朝)章颖(?-?),字叔鲁,别号南洲。精通《易》学,屡试不第,后以讲学为生,徐阶、陶望龄、周应中等均出其门下。与族兄章礼、章焕号称章氏三杰。刘宗周为其外孙。
  • 乔治·劳伦斯·普莱斯二等兵乔治·劳伦斯·普莱斯(Private ,部队编号:256265)(1892年12月15日-1918年11月11日)是一名加拿大士兵。他普遍被认为是最后一名在第一次世界大战中被杀的大英帝国士兵,同时也是
  • 偶氮二异丁腈偶氮二异丁腈(AIBN),学名“2,2'-二氰基-2,2'-偶氮丙烷”,是最著名的偶氮型自由基引发剂。白色柱状结晶或白色粉末状结晶。不溶于水,溶于甲醇、热乙醇、苯、甲苯,略溶于乙醇。溶于
  • 刘建德刘建德(?-前50年),即长沙剌王。代孝王汉景帝玄孙,长沙定王刘发曾孙,长沙戴王刘庸之孙,长沙顷王刘附朐之子,西汉宗室。刘建德于汉昭帝始元四年(前83年)继承长沙王位。汉宣帝时,刘建德外出狩猎时纵火烧毁民宅九十六家,杀死二人。又因为私怨,指使人诬告内史犯有弃市之罪。有司经过审问查清事实后,上报汉宣帝。汉宣帝批准有司审判,夺刘建德八个县的封邑,长沙国中尉因失职也被罢免。刘建德在位三十四年于甘露四年(前50年)去世,其子炀王刘旦嗣位,在位二年,无后。刘建德另一个儿子刘宗继承长沙王位。
  • 让·德波让·德波(法语:Jean Despeaux,1915年10月22日-1989年5月25日),生于巴黎,法国前男子拳击运动员。他曾代表法国参加1936年夏季奥林匹克运动会拳击比赛,获得男子中量级金牌。