罗马字

✍ dations ◷ 2025-10-02 05:35:25 #罗马字

日语书写系统汉字假名使用罗马字平文式罗马字（日语：ヘボン式ローマ字 Hebon-shiki Rōmaji ?）是一种使用罗马字母来为日语的发音进行标注的拼音方式，是幕末时代至日本行医的长老教会美国籍牧师詹姆斯·柯蒂斯·赫本所设计，首见于他在1867年所撰著的日英辞典《和英语林集成》，是第一套在假名与罗马拼音之间有严格的一对一关系之日文标音系统。平文式罗马字又经常译为赫本式罗马字或黑本式罗马字，但由于在初版的《和英语林集成》封面作者栏，赫本是采用“美国平文”这汉字名称自称，而成为“平文式”这译法的典故。日本政府虽曾在1937年时颁布训令式罗马字尝试取代平文式罗马字的使用，但伴随着战后驻日盟军总司令部要求各市镇的道路入口需以平文式罗马字标示地名，平文式的使用不减反增，于是日本政府又在1954年时推出改版的训令式罗马字。与全面排除平文式拼法的第一版不同，第二版的训令式罗马字允许在牵涉到国际场合或遇到既有的惯例时，承认平文式拼法的有效性，因此今日可以在许多由政府发行的法定文件（例如日本护照）中，看到以平文式罗马字拼写的日本地名或人名。平文式罗马字的拼写基于英语发音。因此对不熟悉日语的人而言，平文式罗马字的发音将更接近日语发音，如将“し”转写成“shi”而不是“si”。在传统平文式（traditional Hepburn）和修订平文式（modified Hepburn）中：在改良平文式（revised Hepburn）中：在传统平文式中：在修订平文式中：在改良平文式中：在平文式罗马字中，双写后续假名的辅音表示促音っ，如后续假名的辅音有两个字母的，变换规则如下：sh → ssh、ch → tch、ts → tts。平文式罗马字有许多变种，主要和长音的表示有关。在“ 東京（とうきょう）”一词中，长音“ō”分别写作：这些片假名组合通常用来表记外来语。橙色背景广泛用于表记外来语，蓝色背景能更准确地转写外语发音，都是日本文部科学省提出的。淡棕色背景是美国国家标准协会和英国标准协会提出的。紫色背景出现于1974年的标准式罗马字。

相关

多毛纲见内文多毛纲（学名：Polychaeta）是环节动物门下的一个纲，目前辖下有超过80个科。这一纲的动物的身体一般呈圆柱状，或背部略扁，身体分为口前叶、一般体节部分和尾节。其中体节上有成
编码编码是信息从一种形式或格式转换为另一种形式的过程；解码则是编码的逆过程。对于特定的上下文，编码有一些更具体的意义。
注音第二式国语注音符号第二式，或称注音第二式、注音二式、国音二式，是中华民国在1980、90年代采用的译音系统。注音第二式属于国语罗马字拼写方案，中华民国教育部出面邀集学者进行修订，19
索契索契（俄语：Сочи、亚美尼亚语:Սոչի, 格鲁吉亚语：სოჭი，拉丁字母转写：Sochi），另译素溪，俄罗斯联邦克拉斯诺达尔边疆区与阿布哈兹接界处、黑海沿岸，是俄罗斯受欢迎的渡假胜地
耶拉孔波利斯坐标：25°5′50″N 32°46′46″E / 25.09722°N 32.77944°E / 25.09722; 32.77944希拉孔波利斯（希腊语：Ἱεράκων πόλις 'city of hawks', 斯特那波 xvii. p. 817
火把节火把节（凉山彝语：ꄔꊒ，Dutzie，音译“杜责”；白语：Huix‧zuit‧jiarx；佤语：Biag）一些民族又称星回节，是云南少数民族例如彝族、白族、纳西族、基诺族、拉祜族的一个重要传统节日。节期
肯尼思·博尔丁肯尼思·爱华·博尔丁（英语：Kenneth Ewart Boulding，1910年1月18日－1993年3月18日），生于英国英格兰利物浦，经济学家，教育学家，和平主义者，诗人，宗教神秘主义者，贵格会教徒，系统论科学家，哲
岛津忠义岛津忠义（1840年5月22日－1897年12月26日）。萨摩藩第12代（最后）藩主、岛津氏第29代当主。为萨摩藩第11代藩主岛津齐彬其弟岛津久光长男。官位从一位、大隅守。勋等勋一等。幼名壮
罗西尼焦阿基诺·安东尼奥·罗西尼（意大利语：Gioachino Antonio Rossini，1792年2月29日－1868年11月13日），意大利作曲家，他生前创作了39部歌剧以及宗教音乐和室内乐。罗西尼的父母都是音乐
Imagine Dragons梦想之龙乐队（英语：Imagine Dragons）是一个成立于美国内华达州拉斯维加斯的独立摇滚乐队。乐队主唱丹·雷诺斯是拉斯维加斯人，2008年时正在杨百翰大学就学，在那里遇到了鼓手Tolma