Princess

✍ dations ◷ 2025-10-07 18:48:05 #女性爵位,英语词语

Princess,是英文“prince”的阴性形式。在欧洲王室中,通常是授予君主女性家庭成员的爵位。类似的头衔有西班牙、葡萄牙王室使用的Infanta(Infante(英语:Infante)的阴性形式)。

中文通常将prince译作皇子或王子,更为贴切的翻译是亲王。而中文翻译Princess时,通常不会翻译为女亲王或亲王妃,而是根据对象的不同,翻译成公主或王妃,如玛格丽特公主和戴安娜王妃。另一种特别的翻译是,如获得这一爵位的人是君主的孙女,则按中国政治习俗翻译为郡主。如英国女王伊丽莎白二世的孙女比亚特丽斯郡主。更为特殊的翻译是,中文媒体将退位的荷兰女王(使用Princess头衔)称为王太后,而非东亚退位君主使用的太上王称号。

君主后裔中,通常男性后代及其子女自出生仍可获得Prince、Princess的头衔。而女性后代如果不能继承王位,那么她的后代将不会获得Prince、Princess的的头衔。英国王室中,依照乔治五世在1917年颁布的规定,王储长子的长子享有Prince头衔,但如是女儿则不会享有Princess头衔。2011年10月28日,英国修订1701年王位继承法(英语:Act of Settlement 1701)后,从威廉王子的子女,享有平等的继承权。2013年1月9日,伊丽莎白二世发布诏书宣布,威廉王子第一个孩子若是女性,她将获得Princess头衔。

相关

  • 额叶额叶(Frontal Lobe)是脊椎动物的脑的一部分,位于脑的前半部(顶叶前方、颞叶上方),在人类大脑当中,比起其余脑中的“叶”,这是最大的一部分,而有些动物的脑几乎不存在额叶。这个结构和
  • 静磁学静磁学(Magnetostatics)是电磁学的分支,专门研究电流稳定(不随时间变化)的系统内磁场。在静电学中,电荷是稳定不变的;在这里,电流是稳定不变的。磁化强度不需要是静态的;静磁学的方程
  • 约瑟夫·门格勒纳粹集中营转移营比利时:布伦东克堡垒 · 梅赫伦转移营法国:居尔集中营 · 德朗西集中营意大利:波尔查诺转移营荷兰:阿默斯福特集中营 · 韦斯特博克转移营挪威:法斯塔德集中营部
  • 紫堇属等。紫堇属(学名:Corydalis)是荷包牡丹科的一个属,共有300多个种,广泛分布于北温带和非洲南部地区。该属植物多含有生物碱,故而多又被当地居民用作草药者。紫堇属植物是一年或多年
  • 自割自割是一种当动物受到惊吓或遭受生命危险时,所采用的自保逃命方式,如壁虎断尾;螃蟹、章鱼断脚;蚯蚓断尾;以及竹节虫、蝗虫断脚等现象。大部分的动物在逃离危险之后,能够经过再生作
  • 高去寻高去寻(1909年-1991年),字晓梅,男,河北安新人,中国考古学家,中央研究院历史语言研究所原所长,中央研究院院士。
  • 陈省身数学研究所南开大学陈省身数学研究所,前身是南开大学数学研究所,位于南开大学八里台校区省身楼。成立于1985年,陈省身数学研究所由数学家陈省身教授提议创办、并担任首任所长至1992年。19
  • 襄邑睢县 (汉语拼音:Suī Xiàn) 在中华人民共和国河南省东部、惠济河中游,是商丘市下辖的一个县。面积926平方公里,2010年人口80万。县政府驻城郊乡。位于商丘市西部,与民权县,杞县,
  • ATC代码 (N01)A·B·C·D·G·H·QI·J·L·M·N·P·R·S·VATC代码N01(麻醉药)是解剖学治疗学及化学分类系统的一个药物分组,这是由世界卫生组织药物统计方法整合中心(The WHO Collaboratin
  • 准新翅总目准新翅总目(学名:Paraneoptera),或作准新翅亚节、副翅目等,是昆虫的一个单系总目。 准新翅总目物种的口器反映了物种间进食习惯的多样性:基群以微生物表面为食,而更高级的群体则以