伊丽莎白时代的英语

✍ dations ◷ 2025-10-03 17:36:29 #伊丽莎白时代的英语
近代英语(英语:Early Modern English,可缩写为 EModE),又译近世英语,指从英国都铎时期到王政复辟时期的英语,也就是从十五世纪末的中古英语到十七世纪中晚期的现代英语之间的英语语言。自1603年詹姆士一世登上英国王位,此时期前后逐渐酝酿产生的英语标准开始对中古苏格兰语产生影响,包括其口语和书面语。现代英语读者大都能读懂用晚期近代英语写成的文字(例如《钦定版圣经》的初版,以及莎士比亚的作品等),但比这更早的作品就比较难以读懂了(如《亚瑟之死》)。十七世纪初的近代英语给现代英语的语法、拼写习惯打下了基础。十七世纪,英国港口城镇(以及他们的说话方式)受到以前的郡首府的影响。这段时期的英格兰恢复了内部和平和相对稳定,从1690年开始,许多文艺作品(包括文学)得到发展。现代英语是从1714年的乔治时期开始发展的,但英语的正写法直到1755年《约翰逊字典》出版都还没有稳定下来。十七世纪和十八世纪,莎士比亚的作品的重要性盖过了其他伊丽莎白时期的作家的作品,为现代英语的发展做出了诸多贡献。这也就解释了莎士比亚的戏剧在现在为什么读起来熟悉又好懂,即使这些作品是在400多年前写成的。但600多年前(14世纪)杰弗里·乔叟、威廉·朗兰的作品对于大众来说就不怎么容易看懂了。近代英语的正写法(文字规范)和现在所用的差不多,但是拼写方面相对不稳定。近代英语和现代英语都从元音大推移时期的语言习惯中继承了正写法。 近代英语中的某些文字规范后来失传了,列举如下:其实在近代英语的时候,没有形成固定标准,比如 Julius Caesar 写成 Julius Cæſar, Ivlivs Cæſar, Jvlivs Cæſar, Iulius Cæſar 都可以。He 这个单词,在同一个句子里写成 he 或者 hee 都行,莎士比亚的戏剧中就存在此类现象。在近现代时期,动词的屈折变化在向现代形式发展的过程中逐渐简化。现代英语中的一些常用词是经过了语义缩小的。以动词 suffer 为例,字面上讲是“承受痛苦、困难”的意思。但自从十四世纪开始,这个词有了“允许”的意思。这一义项一直被保留到近代英语,例如《钦定版圣经》中的《Suffer the little children》。然而现代英语中已经没有这个意思了。

相关

  • 兹卡热兹卡热(英语:Zika fever),又称作兹卡病毒感染症、寨卡热,是一种由兹卡病毒所引发的疾病 。大部分被感染的个案并无明显症状,但若有症状出现,则与登革热的症状相似 。兹卡热的病人可
  • 电解质不平衡电解质在生物体的自平衡维持上相当的重要。电解质可调节心臓及神经机能、输送氧气、维持体液平衡(英语:fluid balance)及酸碱平衡等。电解质的不平衡可能因为以下原因而产生:过
  • 乌拉尔语系乌拉尔语系是语言学家按照语言系属分类方法划分的一组语群,包括38种语言,讲该语系语言的人有2500多万人口,主要分布于欧亚大陆。其中,使用人数最多的为匈牙利语、芬兰语和爱沙尼
  • 冷温带气候柯本气候分类法(德语:Effektive Klimaklassifikation,意为“有效气候分类法”),最被广泛被使用的气候分类法,由德国气候学家弗拉迪米尔·彼得·柯本所发展出来的气候分类法,1918年
  • 世界自杀防治日世界自杀防治日是在9月10日的疾病意识日,目的是在全世界采取行动来预防自杀,自2003年起全球各地有许多不同的活动。国际自杀防治协会(英语:International Association for Suici
  • 纸浆用木材纸浆用木材是指切割并制造木浆和造纸的木材。在混合林的采伐中,好一些的树用于制造木材的原木,而次一些的树和枝杈被采伐作为纸浆用木材。然而,由于纸浆的低价格,通常只有采伐作
  • 伯克自然历史和文化博物馆伯克自然历史和文化博物馆(Burke Museum of Natural History and Culture)是一座位于美国华盛顿州西雅图的自然历史博物馆。1899年建立时叫做华盛顿州立博物馆(Washington Stat
  • 威灵顿拱门坐标:51°30′9″N 0°9′3″W / 51.50250°N 0.15083°W / 51.50250; -0.15083威灵顿拱门(英语:Wellington Arch),也称宪法拱门(Constitution Arch)或绿园拱门(Green Park Arch,亦是
  • 蒋心雄蒋心雄(1931年-),浙江吴兴南浔镇人,中华人民共和国政治人物。蒋心雄就读于南开大学机械工程系机械制造专业,毕业后赴鸡西矿山机械厂工作,此后调第二机械工业部核燃料厂,组织研制战略
  • 波特维尔波特维尔(英文:Porterville),是美国加利福尼亚州图莱里县下属的一座城市。建市于1902年5月7日,面积 大约为17.61平方英里 (45.6平方公里)。根据2010年美国人口普查,该市有人口54,1