金纶·汤逊

✍ dations ◷ 2025-10-13 19:12:45 #1896年出生,1982年逝世,美国传教士,福音主义,圣经翻译者,加州人,康普顿高中校友

威廉·卡梅隆·汤森德(英语:William Cameron Townsend,1896年7月9日-1982年4月23日),一般译为金纶·汤逊,美国福音派传教士,为SIL国际和国际威克理夫圣经翻译会(今威克理夫国际联会)的创始人。

1896年出生在美国加利福尼亚州东谷,年幼的时候家里非常贫穷。他在念大学的时候结识了美国基督教领袖约翰·穆德,此后立下了在全世界传教的志向。最初他在南美洲的危地马拉布道。当地的白人通行西班牙语,使用西班牙语版本的圣经。然而,印第安人完全不懂西班牙语,视圣经为无用之物。一次,一位喀克其奎人嘲笑金纶,说为何上帝不会说印第安人的语言。金纶对此感慨颇深,便努力学习了当地语言,花费了10年的时间学习了喀克其奎语,将新约圣经翻译成这门语言。

1934年,他回到美国,在阿肯色州创立暑期语言学院,指导传教士们将圣经翻译成各种不同的语言,这个组织后来成为著名的语言学机构SIL国际。1942年,又在俄克拉荷马州创立威克理夫营,后来改名威克理夫圣经翻译会,并于后来在世界许多国家建立分会,成为一个国际性松散的组织联盟国际威克理夫圣经翻译会。他为了达成传教目的,与世界上一些独裁政府结为良好关系,又与天主教会和其他宗教搞关系,这遭到其他福音派人士的批评。

金纶一生致力于圣经的翻译事业,1982年在北卡罗莱纳州的瓦克斯霍(英语:Waxhaw, North Carolina)逝世。

相关

  • 大环内酯大环内酯(macrolides),或称大环内酯,是一组其作用在于结构内的“大环”的药物(一般都是抗生素),这个大环亦即是一连结一个或多个脱氧糖(多是红霉糖(英语:cladinose)及去氧糖胺(英语:desos
  • metabolite代谢产物 (英语:Metabolite),又称代谢物是代谢的中间或最后产物,这个词汇是通常指的是小分子。他们有诸如作为燃料、结构、讯号、刺激、抑止酵素(通常作为酵素的辅因子)、防卫或
  • N-Acetylcysteine乙酰半胱氨酸(Acetylcysteine),又称为N-乙酰半胱氨酸(N-acetylcysteine)或N-乙酰-L-半胱氨酸(N-acetyl-L-cysteine),常简称做NAC。本品可用于治疗对乙酰氨基酚(普拿疼)中毒,且可用于解
  • 生病的小狗生病的小狗是一个摇滚乐团来自于澳洲雪梨。这个摇滚团是由主唱兼吉他手赛门摩尔和贝斯手艾玛安西组成,在1997年的莫斯曼高中音乐学院,他们两个会相遇是因为他热爱银椅乐团。最
  • 阿雷西博天文台阿雷西博天文台是坐落在波多黎各阿雷西沃的射电望远镜。截至2018年,天文台由中佛罗里达大学、杨企业和波多黎各城市大学(英语:Metropolitan University (Puerto Rico))根据与美
  • 黑僵菌属黑僵菌属(学名:Metarhizium),又称绿僵菌属,是麦角菌科的一个属,其下物种为可感染昆虫的虫生真菌(英语:entomopathogenic fungi)。本属物种过去多以外形区分,现代则以分子序列鉴定。许
  • 丹尼斯·麦克多诺丹尼斯·麦克多诺(英语:Denis Richard McDonough,1969年12月2日-),生于美国明尼苏达州华盛顿县,美国政治人物。他担任第26任也是奥巴马总统任内的最后一任白宫幕僚长;于圣若望大学修
  • 玛丽·普伊玛诺娃玛丽·普伊玛诺娃,M.,Marie Pujmanová ,(1893年6月8日-1958年)姓氏亦被译作普伊曼诺娃,捷克斯洛伐克女作家、诗人,捷克斯洛伐克科学艺术学院院士。玛丽·普伊玛诺娃生于布拉格一个
  • 代码折叠代码折叠功能允许用户掩藏和显露原始代码内部分区块。这个功能有助于对代码结构的整体了解。许多文本编辑器提供了折叠功能,其中有:
  • 金正礼金正礼(韩语:김정례,1927年11月12日-2020年2月18日),女,大韩民国政治人物,前保健社会部部长(1982年-1985年)。1927年生于全罗南道潭阳郡。曾在潭阳中学读书。女子配属将校训练学校毕业