加拿大乌克兰语

✍ dations ◷ 2025-08-02 15:24:48 #加拿大乌克兰语

加拿大乌克兰语(Канадський діалект української мови),是乌克兰语的一种方言,系自1892年乌克兰人大规模往加拿大移民后产生的一种语言。加拿大乌克兰语历史上不受苏联的政治影响,独立于欧洲乌克兰语的发展,并且吸收了大量来自英语和法语的借词。在20世纪末方言使用人数锐减,大约只有62,000人会说该语言。

加拿大乌克兰语的拉丁化方案和标准乌克兰语一致,但是和欧洲版本略有不同,其中字母J表示音位,Ñ表示音位,Ç为西里尔字母Щ的转写,表示音位。

这首诗是关于加拿大红船旗,取自1925年于温尼伯出版的基础读本(basal reader),红船旗在当时是加拿大的非正式国旗。

Наш прапор.

Наш прапор має три кольори: червоний, білий і синий.

Червоний означає: "Будь відважний"
Білий означає: "Будь чесний"
Синий означає: "Будь вірний"

Пам'ятаймо о тім, коли дивимось на Наш прапор.




Наш прапор.

Наш прапор має три кольори: червоний, білий і синій.

Червоний означає: «Будь відважним»
Білий означає: «Будь чесним»
Синій означає: «Будь вірним»

Пам'ятаймо про це, коли дивимось на Наш прапор.

我们的国旗

我们的国旗有红、白、蓝三种颜色。

红色代表:“勇敢”
白色代表:“诚实”
蓝色代表:“忠实”

当我们看到我们的国旗时,我们会记住这一点。

相关

  • 鸣梁海战鸣梁海战又称鸣梁大捷,是公元1597年10月26日朝鲜王朝名将李舜臣与入侵的日本丰臣政权在朝鲜半岛鸣梁海峡的一场海战。李舜臣将军利用鸣梁海峡的特殊地理特征在此以十二艘板屋
  • 佩克洛峰坐标:45°37′56″N 06°13′52″E / 45.63222°N 6.23111°E / 45.63222; 6.23111佩克洛峰(法语:Mont Pécloz),是法国的山峰,位于该国东部,由萨瓦省负责管辖,处于首都巴黎东南面50
  • 帕卡亚萨米里亚国家保护区帕卡亚萨米里亚国家保护区(西班牙语:Reserva Nacional Pacaya Samiria,缩写RNPS),是一个位于秘鲁亚马逊雨林中的保护区,行政区属于洛雷托大区。它的面积是208万公顷,是秘鲁最大的国
  • 绿翅灰斑鸭绿翅灰斑鸭()是一种长44-46厘米的钻水鸭,栖息在撒哈拉以南非洲的辽阔湿地。绿翅灰斑是候鸟,但只跟随雨水而迁徙。雌鸭及雄鸭相似。它们非常淡色,主要呈灰色,背部褐色,喙是粉红色的
  • 刘引商刘引商(1937年11月4日-),台湾女演员,1966年参与个人第一部电影《几度夕阳红》出道,1969年为中视暨台湾电视史上第一部连续剧《晶晶》主演之一。并曾以电影《顺云》接连在2017年荣
  • 羽田千寻羽田千寻(1993年12月31日-),日本配音演员。来自神奈川。血型是 A型。2001年杂志の“Kizzudebyu”2001年春季、五八☆(日语:ファイブ☆エイト)问题作为一个推出儿童入学。经过ビサイ
  • 教父 (小说)《教父》(英语:)是由意大利裔美国作家马里奥·普佐所写的犯罪小说。于1969年由G. P. Putnam's Sons(英语:G. P. Putnam's Sons)出版商所出版,小说描述有关在纽约市的虚构黑手党教父
  • 叶弥·阿皮西叶弥·阿皮西(Yémi Apithy,1989年4月5日-)是一名拥有法国和贝南双重国籍的击剑运动员,主攻军刀项目。他曾获得非洲击剑锦标赛(英语:African Fencing Championships)两座亚军。
  • 包明扬包明扬(Bishop Stanislas-Gabriel-Henri Baudry , M.E.P. 1887年11月27日-1954年8月6日),天主教宁远教区主教(1927年3月18日-1954年8月6日),法国巴黎外方传教会会士。1887年11月27
  • 孙小梅孙小梅(1966年10月29日-),上海市出生,籍贯山东省寿光市侯镇岳庄村,毕业于中国传媒大学,为中国中央电视台主持人。1966年,孙小梅出生在上海市,这年正好文化大革命爆发。1985年,孙小梅考入中国传媒大学。1989年,孙小梅大学毕业后被分配到中国中央电视台主持《下周屏幕》、《电视你我他》节目。2010年11月1日,中国播音主持“金话筒奖”。2010年11月5日,央视乙等十佳主持人。