标准德语音系

✍ dations ◷ 2025-07-19 01:12:02 #标准德语音系

本文涉及德语音系学,描述标准德语的音系。若要查看德语国际音标,请点此。

由于德语是多元中心语言,标准德语有一些不同的发音,但是在大部分方面都一致。

元音一般以紧张的程度区分,/i y u e ø o/为紧张音,而/ɪ ʏ ʊ ɛ œ ɔ/则为松元音。正如英语的闭节元音,德语松元音随后必须有辅音。是明显的例外,不过很多变体都缺乏此音。为了令所有德语元音都区分紧张与轻松元音,有时被认定为的松元音。

德语有双元音/a͡ɪ a͡ʊ ɔ͡ʏ/,例如Ei /a͡ɪ/“蛋”、Sau /za͡ʊ/“母猪”和neu /nɔ͡ʏ/“新的”。它们偶尔也被标音为/a͡e a͡o ɔ͡ø/。/ɔ͡ʏ/也标示成/ɔ͡ɪ/。

德语也有其他双元音。用于如pfui 的感叹词。而在外来词,分别在Feuilleton 、Homepage 和Croissant 出现。这些元音通常都不被纳入德语双元音,因为不在德语的本族词出现。

在一些变体,/r/在音节末变成元音(见下)。以为尾音的双元音几乎可以跟所有元音相拼,例如Tor “城门”或Würde “尊严”。

德语辅音有大约25个音位,与其他语言相比,数目平均,其中一者值得注意,就是不常见的塞擦音/p͡f/。

除了在咝音之后,清塞音/t/、/p/、/k/都发送气音。阻碍音/b d ɡ z ʒ/在南方变体发清音

Laut是德语词,在此意思为音位。Ich-Laut是指清硬颚擦音,而ach-Laut就是清软颚擦音。在德语,这两个音位是因互补分布而产生的音位变体。音位变体在后元音和/a aː/之后出现(例如Buch “书本”);在前元音(例如ich “我”)和辅音之后出现(例如Furcht “恐惧”)。

而作为重读音节的首音(只限外来词)时,发音有异:在标准德语的北方变体,读音为,在南方读音为(例如“中国”:相对于)。

指小词缀 -chen永远都读成ich-Laut 。这通常都触发元音变音(例如比较Hund“狗”和Hündchen“小狗”),故此按照理论ich-Laut只能在前元音之后出现。但是在一些较近期的新词语,元音并没有变化,例如词语Frauchen “女人/小姐”(是Frau“女人”的指小词),使得后元音之后是,即使在正常情况应该读作,例如rauchen “吸烟”。此效应甚至衍生一对的最小对立偶: Kuhchen“小牛”相对于 Kuchen“蛋糕”。有解释指,这种违反音位变体分布的现象是形位界限效应。然而,很多语音学家相信这是音位化的例子,也就是原本的音位变体分为独立音位。

在前元音后,而在其他元音后,是常见的音位变体分布。这种音位组合也在苏格兰语出现,见于“光线”(light)的发音。不过,这并非必然发生的现象。荷兰语、很多南部德语方言和它们其中一者衍生的意第绪语,在任何位置都保留。现代德语ich的先祖是古高地德语ih。故此,假设其辅音读音为而非是合理的。另外,虽然不可能肯定例如古英语的词语niht(现代英语的night)读作还是,但较可能是真正读音(详见古英语音系学)。

语音历史固然如此,但现代标准德语中的互补分布更应该形容为后元音之后的/ç/变后,而非前元音之后的/x/变前。这是因为作为音节首音(Chemie )和在辅音后(Molch )都被认为是基本读音。

根据某些分析,德语的ach-Laut就细分为两个音位变体。一些分析指,/uː oː/之后出现(例如Buch “书本”),而/ʊ ɔ a aː a͡ʊ/之后出现(例如Bach “溪流”)。其他分析指/uː oː ʊ ɔ a͡ʊ/后出现,/a aː/后出现。

有几个辅音发音法及部位相同,因而成对,分别是/p-b/、/t-d/、/k-g/、/s-z/和/ʃ-ʒ/,称为强弱辅音对(因为“清浊音对”并不恰当)根据一些条件,/t͡ʃ-d͡ʒ, f-v/也被认为是强弱辅音对。

强塞音/p, t, k/在大部地区都送气,例外包括巴伐利亚-奥地利变体。送气音在重读音节首最强(例如Taler ),在非重读音节首弱(例如Vater ),音节尾最弱(例如Saat )。

弱辅音/b, d, ɡ, z, ʒ/在大部分南方地区都作清音。为求清晰,通常标成。清弱辅音和类似的清强辅音,其语音差异的本质有争议。此差异一般描述为在发音力度,有时在发音长度。一般假设这些特征之一影响另一。

在绝大部分德语变体,因为末塞音清化(Auslautverhärtung),所以强弱辅音之差异在音节尾音中和。一些南方德语并无此现象,例如瑞士德语。

在一些中、南部变体,强弱辅音也在音首失异。有时只于重读音节首,有时于所有。

/f-v/并不认为是强弱辅音对,而只是普通的清浊音对,因为所有变体的/v/都为浊音,包括弱辅音清化的南方音。南方的/v/通常认定为浊音唇齿无擦通音。然而,也有一些南方音分强/f/(例如sträflich ,自中古高地德语 stræflich)和弱/f/(,例如höflich ,自中古高地德语 hovelîch)。这与强/s/()和弱相若。

德语词首个音节读作重音,除了以下字词:

而且,德语动词有可分(重音在前缀)和不可分前缀(重音在词根)。在这些动词及其派生的词语,德语都区分重音。故此:

中古高地德语元音合并为现代标准德语中的,而合并为,纵使很多方言仍然保留其区分。例如heiß“热”(中古高地德语:heiz)和Eis“冰”(中古高地德语:îs)在标准德语押韵,在奥地利-巴伐利亚语方言(hoaß/äis)、阿勒曼尼语方言(heiß/iis)却不然。意第绪语(heys/ayz)也源自中古高地德语,两词也不押韵。

中古高地德语双元音 变成了现代标准德语长元音 ,这在中古高地德语长元音变更为双元音之后。在多数上德语方言中,这些双元音被保留。它们从前的双元音特征的残余可见于 在德语中被延续写为 ie(比如 Liebe)。

很多德语口音中的/ɛː/(拼写成ä或äh)和/eː/(拼写成e、ee或eh)合并。一些使用者在任何情况都合并两者,有些则相反,也有人只区分条件语气强动词的/ɛː/,例如他们区分ich gäbe“我会给”和ich gebe“我给”,而非Bären“熊(复数)”和Beeren“浆果(复数)”。

另一个常见的音位合并是在音节末的/ɡ/和/ç/(在前元音后)或较少见的/x/(在后元音或/a/后)。例如词尾-ig,特奥多尔·西布斯(Theodor Siebs)标准为其提供的读音可见于wichtig “重要”。在奥地利-巴伐利亚语、阿勒曼尼语及其相应的标准德语变体,此合并都不存在。

很多人不区分在词首的塞擦音 pf 和简单擦音 f。动词 (er) fährt“(他)旅行”和名词 Pferd“马”等同的发音为 。这特别出现在 pf 最初不出现于本地方言的地区,比如北部和西部德国。一些人甚至避免在词中和词尾的 pf,把它替代为 的同时唇音化和送气化变体,因而 Tropfen“滴”发音如同

在日常谈话中,也包括受过教育的人,出现了更多的合并,其中一些是普遍的而另一些是典型于特定地域或方言背景的。总之,有着简化和紧缩的强烈趋势,例如,长元音可以缩短,辅音串可以简化,在词尾的短 e 在某些位置可以去掉,而后缀 -en 可以合并于前面的辅音,比如 haben 成为

相关

  • 刘维烈刘维烈(1639年-1689年),字惠公,号毅菴。江南省常州府武进县(今属常州市)人,清朝政治人物。顺治十一年(1654年)甲午举人。顺治十五年(1658年)戊戌科三甲第二百三十一名同进士出身。任行人
  • 长韶娄高速公路长韶娄高速公路(湘高速S50)是中华人民共和国湖南省省内连接长沙市、韶山市、娄底市三个城市之间的一条高速公路。长韶娄高速公路长达139.151公里,韶山支线全长14.942公里,娄底北
  • T-1T-1是由美国军方研发设计(魔鬼终结者3),为了专研极端战斗能力的网络系统而生产的第一类型终结者机器人,采坦克履带驱动。美军建造T-1此强大的武器目的是扫荡敌方战场及往后其他
  • 法福礼法福礼(1795年-1862年),又名法福哩,乌苏氏,旗人,清朝官员。道光九年,登己丑科翻译进士。道光十一年,授昌陵礼部主事。道光十七年,任户部主事;道光二十年,升任员外郎;道光二十六年,升任户部
  • 魔斑核苷酸魔斑核苷酸(magic spot nucleotide)是细菌生长过程中在缺乏氨基酸供应时产生的一个应急产物。主要是三磷酸鸟苷(GTP)合成的四磷酸鸟苷(ppGpp)和五磷酸鸟苷(pppGpp)。主要功能是干扰R
  • 杨士骧杨士骧(1860年8月13日-1909年6月28日),字萍石,号莲府。安徽泗州人,出生于江苏淮安山阳县更楼东街。清末重臣,曾任直隶总督、北洋大臣。原籍安徽泗州(今泗县)。其祖杨殿邦于道光二十六
  • 简启贤简启贤(1949年6月-),重庆人。中华人民共和国音韵学家。1965年-1978年铁道部大桥工程局五处混凝土工。1978年-1986年,担任铁道部大桥工程局五处子弟学校教师。1986年-1989年,于四川
  • 迈克尔·泰怀曼泰文浩 (英语:Michael Twyman, 1934年-)是雷丁大学文字设计及图像传播学系荣誉教授。他于1959年加入大学工作。他于1968年创立的字体排印及图像传播本科生课程,后于1974年获昇格
  • 斯蒂文·戴維斯斯蒂文·戴维斯,MBE(英语:Steven Davis,1985年1月1日-)是一位北爱尔兰足球运动员,在场上司职中场。现效力于苏超格拉斯哥流浪,并且也代表北爱尔兰国家队参赛。2012年7月21日,刚升上英
  • 相对性理论相对性理论(日语:相対性理論),是来自日本东京的乐团,成立于2006年九月。自称“Youtube影像时代的流行艺术家”,积极进行LIVE活动与音乐合作。早期专辑封面或宣传影片,皆不直接拍摄乐团成员面貌,除LIVE表演以外几乎不在公开媒体露面。直到2009年音乐杂志“STUDIO VOICE”制作了‘相对性理论’特集,书中刊载了主唱やくしまるえつこ(日语:やくしまるえつこ)的照片以及附录やくしまるえつこ(日语:やくしまるえつこ)的朗读CD。其后乐团成员才各自向外发展、开始接受普通媒体采访。早期制作以真部脩一