圣经

✍ dations ◷ 2025-07-18 23:21:40 #圣经

圣经译本，是天主教、基督教和东正教等基督教派的宗教经典《圣经》的翻译文本。《圣经》原文在以古代希伯来语、亚兰语和通用希腊语写成，圣经全书或圣经某部分已被不同圣经学者或团体翻译到2530种语言中，一般认为是全世界翻译最多的书籍。由于选取不同的原始底本、采用不同的翻译准则及拼写、书写规则和神学观点等因素，不同的译本之间有时存在着巨大差异。圣经译本虽风格各有不同，但大致可归纳为三类：第一类: 行间对照译本包含原文和译文的逐字对照。第二类: 意译本的译者按照自己的理解，随意重述圣经的信息。第三类: 中庸之道的译本既传递原文的准确意思，保留原文的风格，同时要让读者容易明白。值得注意的是，不少现代圣经译本并非根据原文直接进行翻译，而是以较早的圣经译本为蓝本。严谨的圣经译者会使用合参本圣经进行翻译及校勘工作。1517年7月10日（按出版年份排序）（按出版年份排序）（按出版年份排序）（按出版年份排序）

相关

西法兰克王国西法兰克王国（法语：Francie occidentale）为西欧的一个君主制国家，存在时间为843年至987年。843年，法兰克国王虔诚者路易的三个儿子，洛泰尔、日耳曼人路易及秃头查理签署《凡尔登条
血液循环共振理论血液循环共振理论是一种关于人体血液循环的理论，由以台湾中央研究院物理所的王唯工教授(Wei-Kung Wang)为首等人所提出，认为此理论补足并解释了一些现代循环生理学(circular p
复句复句是句子结构的一种，包含两个或两个以上的句子。在讨论复句的时候，这些构成复句的单一句子被叫做分句。跟单句相比，复句具有以下四个特点。复句可被分为8种，类别如下：用词：“也
三苯氯甲烷三苯氯甲烷（Triphenylmethyl chloride, TrCl)，化学式C19H15Cl，是一种呈白色固体的卤代烃，有机合成中作为三苯甲基保护基的来源。三苯氯甲烷是一种商业试剂。它可由三苯甲醇与乙
有效群体大小在群体遗传学中，美国遗传学家休厄尔·赖特在两篇标志性的论文（Wright 1931, 1938）中引入了有效群体大小（effective population size，又做有效种群大小）这一概念。他定义其为“在一
参考参考或指涉（英语：Reference）是两个对象之间的关系，此种关系由“指定”或“连接”之概念维系。在此关系中，前一个对象被称作“提及”（refer to）了后者；而后一个被提及的对象被称作前
法国大革命博物馆法国大革命博物馆（法语：Musée de la Révolution française）是世界上唯一一个关于法国大革命的专门博物馆，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区伊泽尔省维济伊，在格勒诺布尔以南1
索洛涅地区索洛涅（法语：Sologne）是法国中央-卢瓦尔河谷大区的一个林地传统地区，位于卢瓦尔河及其支流谢尔河之间。
内流河河流（江、河、江河、河道，古称水、川、河川，局地称溪、港、郭勒、沐沦、曲、藏布等）是自然汇入海洋、湖泊的流水，通常为淡水。在少数情况下，河流流入地下或者在汇入另一水体之前便
低地苏格兰语苏格兰语（Scots，在古诗中又称Lallans，意为低地），日耳曼语族中的语言变体之一，通行于苏格兰低地以及阿尔斯特省的部分地区（在阿尔斯特省中，又称为阿尔斯特苏格兰语）。为了与苏格兰盖尔