黄克孙

✍ dations ◷ 2025-10-02 10:56:12 #1928年出生,2016年逝世,中国物理学家,中国翻译家,华裔美国人,麻省理工学院教授,南宁人,黄姓

黄克孙（英文名：Kerson Huang，1928年3月15日－2016年9月1日），生于中国广西南宁，在菲律宾马尼拉长大。美籍华裔物理学家、翻译家，曾任麻省理工学院物理学教授，出版统计力学的著作。他是美国物理学会会员和美国艺术与科学院院士。

对华文读者来说，黄克孙最有名的是把波斯诗人欧玛尔·海亚姆的《鲁拜集》翻译成中文。黄克孙在成为物理系研究生时，根据爱德华·菲兹杰拉德（英语：Edward FitzGerald (poet)）的英文译本将《鲁拜集》译成七言诗。《鲁拜集》于多年前绝版，后于1989年在台湾再版。

他亦与妻子一起将《易经》翻译成英文，该书于1984年出版。

相关

公共卫生公共卫生是通过组织社区资源，为公众提供疾病预防和健康促进的一门管理学，它使用预防医学、健康促进、环境卫生、社会科学等技术和手段。公共卫生体系由国际公共卫生组织、国家
鼠基因鼠基因信息（Mouse Genome Informatics，MGI）为一免费的线上生物信息数据库，提供者为杰克逊实验室（英语：The Jackson Laboratory），赞助者为NHGRI（英语：NHGRI）、美国国家癌症研究所（NCI），以及
桑格试剂1-氟-2,4-二硝基苯又称2,4-二硝基氟苯，在蛋白质分析中又称为桑格试剂，是一个测定多肽N-端氨基酸的试剂。它最初由弗雷德里克·桑格于1945年发现。可以由氟化钾晶体在常温下的
国立故宫博物院海外展览国立故宫博物院海外展览基于文物运送至国外展出期间不受司法追诉或扣押，除借展方须取得司法豁免扣押的法律保证，并提出借展申请外，双方尚须至少2至3年时间磋商规划。以下列出重
威尔·史密斯小威拉德·卡罗尔·“威尔”·史密斯（英语：Willard Carroll "Will" Smith Jr.，1968年9月25日－）是一名美国男演员、监制、嘻哈歌手。他在电影、电视方面曾提名两座奥斯卡金像奖和
M24霞飞M24霞飞（英语：M24 Chaffee）为一款美国在二次世界大战中期服役的轻型坦克，并且使用于韩战。本坦克是以拥有“美国装甲兵之父”头衔的小阿德纳·霞飞将军作为命名。1942年北非一系
自由主义自由主义女性主义是女性主义理论的个人主义形式，关注妇女透过自己的行动和选择取得平等。自由主义女性主义强调促进妇女享有在法律与政治上享有与男性相同的权力。自由女性主
基切马梅语支基切语（K'iche', Quiché）是一种马雅语系语言，为危地马拉基切人所使用的语言。危地马拉约有7%的人口（约一百万人）会说基切语，为该国仅次于西班牙语使用族群最广泛的语言。基切语有
阻力系数阻力系数（常表示为 C d
巴氏若鲹巴氏若鲹（学名：）是一种鲹科海鱼。它们分布在大西洋，由马萨诸塞州东岸至巴西，与及离岸岛屿。它们颚的长度及条鳍的数量与其他鲹科有所不同。它们的体型算是大，最长可达1米及最少重1