阿拉伯人之舌

✍ dations ◷ 2025-07-21 01:01:16 #阿拉伯人之舌

《阿拉伯人之舌》(阿拉伯语:لسان العرب‎,罗马化:),又译为《阿拉伯语大辞典》、《阿拉伯语言大全》、《阿拉伯语》等,是由易弗里基叶学者伊本·曼祖尔(英语:Ibn Manzur)(又译蒙祖尔、曼佐尔等)于1290年编成的一本阿拉伯语辞书,共有约80000条词条。词条按词根字母的尾字母排列,这也是阿拉伯语传统辞书的排列方式,被称作“西哈赫”(阿拉伯语:صحاح‎,罗马化:),有时译作“韵脚排列”。词条的释义包括对词义、语法、词法、教律、文学、古兰经和圣训的诠释。是目前最详尽、也是最知名的阿拉伯语词典。

编者伊本·曼祖尔曾在埃及开罗编写局任职,后任的黎波里法官,是著名的伊斯兰教法学家,有甚多著作。《阿拉伯人之舌》中引用了许多前人著作,如艾布·曼苏尔·艾资哈里(英语:Abu Mansur al-Azhari)的《纯洁语言词典(阿拉伯语:تهذيب_اللغة)》(Tahdhīb al-Lugha)、伊本·希代(英语:Ibn Sidah)的《词语精华(英语:Al-Muḥkam wa-al-muḥīt al-aʻẓam)》、伊本·杜莱德(英语:Ibn Duraid)的《词语总汇》(Jamhara fi 'l-Lughat)、宰迈赫舍里(英语:Al-Zamakhshari)的《修辞词典》和《<圣训>生僻词语》等。埃及学者艾哈迈德·爱敏在其《阿拉伯-伊斯兰文化史》中评价该书“收集了很难收集到的语料”,引用的大量资料可作为辑佚的重要依据,但“从创新的角度看,则没有新意”。

《阿拉伯语大词典》第一次印刷一般认为是公元1882年由埃及布拉克(بولاق,一译“布拉格”)的艾米里亚印刷总局(英语:Amiri Press)按伊本·曼祖尔的手稿出版的“布拉克”版,共有10卷20章。,后又出版二十卷版。但据伊格纳提乌斯·穆拉德盖亚·多桑(英语:Ignatius Mouradgea d'Ohsson)所说,该词典在18世纪已有伊斯坦布尔的印刷版。1955年,黎巴嫩贝鲁特萨迪尔出版社()在布拉克版的基础上增加了词条中的标点符号,并将其中的内容分段,每页分为两栏,使原来的20章增至65章,其后又出版了彩印版,每页三栏,并增补了科学和艺术词条。埃及开罗的知识出版社亦出版了一个补正版,对词条的出处进行了一些勘正。

相关

  • 中视新闻台中视新闻台(英语:CTV News Channel),全名为中国电视新闻台(官方),是中国电视公司(中视)的无线数字电视频道之一,2004年7月1日开播。2004年6月1日,中视总经理江奉琪任命新闻部经理胡雪珠
  • 罗彻斯特大学罗彻斯特大学(英文:University of Rochester,缩写U of R 或 UR)是一所美国私立、无宗派的研究型大学,座落在美国纽约州的罗彻斯特市。该校授予大学学士、研究生硕士、博士以及职
  • 玉皇玉皇上帝,通称玉皇大天尊,简称玉皇、玉帝,俗称玉皇大帝、天公,宋代尊称之为昊天玄穹玉皇上帝。玉皇上帝源自中国自古以来信仰的昊天上帝。中国人自从原始社会开始就崇敬“天”,最
  • 马可·贝罗奇奥马可·贝罗奇奥(意大利语发音:; 1939年11月9日-)是一位意大利电影导演、编剧和演员。他父亲是名律师,母亲是名教师。在米兰上的大学专业是哲学,后来进入电影学院学习并于1965年拍
  • 刘焕彬刘焕彬(1942年-),男,汉族,广东兴宁人,1965年毕业于华南工学院制浆造纸工程专业;1977到1978年在华南工学院自动化系化工过程测量与自动控制专业进修;他是华南理工大学制浆造纸工程学
  • 音羽摇笼会音羽摇笼会(日语:音羽ゆりかご会)是日本的儿童合唱团,于1933年在东京都文京区音羽町成立,播放及收录日本及海外的日本儿童歌曲。从1943年至1951年,它也是NHK东京儿童合唱团,隶属于
  • 南区站南区站(俄语:Южная,罗马化:Yuzhnaya)是莫斯科地铁谢尔普霍夫-季米里亚泽夫线的一个车站,设计师是V. A. Cheremin和R. Bazhenov,开通于1983年。
  • 阿布·奥马尔·舒斯哈尼阿布·奥马尔·车臣尼(阿拉伯语:أبو عمر الشيشاني‎,1986年2月11日-2016年7月10日),原名塔尔汗·塔尤穆拉佐维奇·巴提拉什维利(格鲁吉亚语:თარხან ბათირაშვილი),是极端伊斯兰恐怖主义组织“伊斯兰国”的一名领袖。他是一名基斯特人(英语:Kist people),出生在格鲁吉亚的卡赫季州。2006年加入格鲁吉亚陆军,后来成为中士,曾参加过2008年南奥塞梯战争。2010年退役后成为一名圣战者,参加叙利亚内战,并成为一名指挥官。他以作战凶狠著称。2013年,加入极端
  • 针钠钙石针钠钙石(英语:Pectolite)是一种白色至灰色的矿物,NaCa2Si3O8(OH),氢氧化钙链硅酸盐矿物 。 属三斜晶系,通常呈辐射状或纤维状结晶。 莫氏硬度为4.5至5,比重为2.7至2.9。 宝石品种为海纹石 (larimar)呈淡至天蓝色。它于 1828 年在意大利特伦托省的巴尔多山首次被发现,并以希腊语 “压实”和“石头”命名 .针钠钙石分布很广,为霞石正长岩中主要矿物、也是在玄武岩和辉绿岩的洞内被热液沉积的一种矿物。与沸石、硅硼钙石(datolite)、葡萄石、。
  • 1982年欧洲超级杯1982年欧洲超级杯由1981–82年欧洲杯赛冠军杯得主巴塞罗那对阵1981–82年欧洲冠军杯得主阿斯顿维拉,最终后者以总比分3-1夺冠。巴塞罗那 v 阿斯顿维拉阿斯顿维拉 v 巴塞罗那