纳训

✍ dations ◷ 2025-07-11 07:15:56 #1911年出生,1989年逝世,通海县人,回族人,中国翻译家,中国翻译协会名誉理事

纳训(1911年-1989年12月27日),字鉴恒,男,回族,云南通海人,经名努尔·穆罕默德,中国阿拉伯文学翻译家。

纳训生于云南省通海县,在昆明明德中学念书时,始习阿拉伯语。1934年至1941年在开罗的爱资哈尔大学(الأزهر الشريف)留学,回国后从事翻译、教育工作,先后任职云南民族学院、云南文联、人民文学出版社。纳训是首个从阿拉伯文原文译出《一千零一夜》的中国译者,他译的《一千零一夜》3卷本,1957年由人民文学出版社刊行,并在往后数十年不断增订,1982至1984年出版了6卷本。

相关

  • 依那西普Etanercept(商品名:恩博)是一种治疗自身免疫疾病的生物制剂,作用机转为干扰肿瘤坏死因子(英语:tumor necrosis factor)(TNF,一种可溶性的发炎性细胞激素)的作用,为肿瘤坏死因子抑制剂(英
  • 吴 淇吴淇,字伯其,睢州人,清朝政治人物。顺治十五年(1658年)戊戌进士,官至江苏镇江府同知。工诗,有《雨蕉斋诗集》。
  • 油彩蜡膜虾Hymenocera elegans Heller, 1861油彩蜡膜虾(学名:Hymenocera picta),又称为海星虾、贵宾虾、丑角虾、小丑虾、跳舞虾 ,是生活于热带太平洋及印度洋珊瑚礁的一种海水虾。一般认为
  • 准静态过程在热力学里,准静态过程是系统总和环境处于热平衡的过程。现实中准静态过程不存在,但“足够(sufficiently)缓慢”的过程可视为一良好的近似。准静态过程可以可逆,亦可不可逆。当
  • 大托叶山黧豆大托叶山黧豆(学名:)为豆科山黧豆属下的一个种。
  • 光致蒸发光致蒸发表示的是高能辐射电离气体,并使它从电离源翻散的过程与程序。这通常是天文物理的范畴,来自炙热恒星的紫外线、电磁辐射作用在像是分子云、原行星盘或行星大气层等的云
  • 星宫一花星宫一花(日语:星宮一花,1998年6月28日 - ),日本的AV女优,神奈川县出身。目前为“S1”专属女优,所属于“LINX”事务所。2018年10月,在日本AV片商“S1”以专属女优身份AV出道,片商以“
  • 安德拉尼克·奥扎尼安安德拉尼克·奥扎尼安将军(亚美尼亚语:Անդրանիկ Օզանեան,1865年-1927年),亚美尼亚将领、国家英雄。他出生在西亚美尼亚,1880年代加入亚美尼亚自由运动。他是亚美尼
  • 陈苇绫陈苇绫(1982年1月4日-),改名前为陈春如,绰号超人,台南市中西区仙草里人,台湾女子举重运动员。2004年夏季奥林匹克运动会第一次代表台湾出赛,而成绩还不如台湾另一名同一量级参赛选手
  • 科特德瓦拉科特德瓦拉(Kotdwara),是印度北阿坎德邦Garhwal县的一个城镇。总人口25400(2001年)。该地2001年总人口25400人,其中男性13544人,女性11856人;0—6岁人口3497人,其中男1881人,女1616人;