井上瑶（日语：井上 瑤，1946年12月4日－2003年2月28日），日本女性配音员、广播作家、占卜师、舞蹈员。出身于东京都。身高152.5cm。AB型血。
本名：漆川 由美（しつかわ ゆみ）。生前经历新企划、同人舎Production（日语：同人舎プロダクション）、Pyramid、Production baobab（从Office央所属时期并入）、大泽事务所，最终所属东京俳优生活协同组合。
井上瑶活跃于配音界是从1970年代开始，一直到2003年过世为止。她毕业于东京都立八潮高等学校（日语：東京都立八潮高等学校）、早稻田大学。
大学时期是话剧研究会所属，毕业后加入早稻田小剧场（日语：早稲田小劇場），但1年后退团。从此开始在TBS的早晨节目《YOUNG 720（日语：ヤング720）》打工朝演艺之路起家。因此当时她频繁参加过益智节目《ベルトクイズQ&Q（日语：ベルトクイズQ&Q）》、《モーニングジャンボ（日语：モーニングジャンボ）》等TBS制作的电视节目。
除了从事配音之外，井上多次为节目撰写剧本，并独自负责过广播作家的工作。因此从1980年代初开始，她曾经担任TBS当红益智节目《お笑い頭の体操（日语：お笑い頭の体操）》和《Quiz Derby（日语：クイズダービー）》幕后剧本构成及出题工作。此时她也开始学习舞蹈，之后在国立剧场、日生剧场（日语：日生劇場）进行舞台公演。还有以“レイ·ホシコ”名义当占卜师。
2000年开始，井上在东京电视台播出的电视动画《游☆戏☆王 怪兽之决斗》担任要角獏良了（日语：獏良了）的配音，但在第41话播出期间因身体不适而不得卸下此工作。
2003年2月28日上午9时29分，井上因肺水肿在东京的医院去世，享年56岁。逝后在她的告别式放置了生前声演角色的特制布偶（有《机动战士高达》的吉卡·北本、Haro），仪式的所有流程由弟弟进行。
井上死后，《游☆戏☆王 怪兽之决斗》登场的獏良了由原本代替配音的松本梨香继承。另外，任天堂GameCube发行游戏《机动战士高达 战士们的轨迹（日语：機動戦士ガンダム 戦士達の軌跡）》登场的高达女主角雪拉·玛丝因为是井上最后参加的配音作品，所以在该游戏的片尾曲工作人员表中附上了追思文。
井上瑶有着一张童颜的面孔，身形相当瘦小，只有150cm，因此她在25歳到30岁之间经常被误认为是小孩。晚上工作结束之后，独自一个人走路回家时被巡逻的员警用“小妹妹（日语：お嬢ちゃん）”称呼，事实上她已经结婚（后来离异）。另一方面，井上虽然有明朗又充满内涵的人格，但在行动力与执行力上更胜一筹。下面提到她经常出国旅行就是最好的例子。
1984年2月下旬到1985年5月上旬，井上旅行去印度等南亚国家有1年3个月的时间（其中滞留在印度的时间长达半年）。此时尚未完结的电视动画《福星小子》主要角色小兰直接由小宫和枝（日语：小宮和枝）继承。回国后，井上在同名动画电影作品改成帮小兰以外的角色配音。相同时期的《机动战士Z高达》女主角雪拉则是有登场，但是没有台词（即不需配音）。
井上以占卜师身份上电视节目时，预言黄色魔术交响乐团会在1983年的时候解散（在判读坂本龙一的名字时，说坂本会和细野晴臣起冲突而分裂），另一方面，透过电视萤幕来占卜，如果是“最近就会有好事发生”则常说中。井上跟伊武雅之上《Snakeman show（日语：スネークマンショー）》节目时，她当面建议伊武说“你最好将名字最后面的字改成笔画2画会比较好喔”，结果伊武听了之后接受她的建议，将艺名改成现在的伊武雅刀。
擅长裁缝、料理，因此常在工作室现场亲自下厨，招待工作同仁一起享用。包含经常跟井上共演的古谷彻说，她煮的咖喱虽然会让人忍不住一口接着一口，但是味道就是太辣了。在《机动战士高达》声演夏亚·阿兹纳布尔的池田秀一表示，井上帮雪拉·玛丝（日语：セイラ・マス）配音时从来不出差错，而且配得相当投入，对身为声优的她来说实力非常优秀。此外，池田称井上叫“阿尔蒂西亚”。
井上进入配音业界以来，最投入的配音工作是NHK儿童节目《儿童布偶剧场（日语：こどもにんぎょう劇場）》。由于该节目的流程是井上先录制声音，演出时再配合她的演技来操控布偶。井上表示自己需要重视孩子们的反应，引出孩子们的想像力，所以对井上来说是相当重要的工作。
丈夫（彼得）是奥地利人，2人是在印度南部旅行途中认识之后交往结婚。当时井上因为母亲去逝而相当沮丧，感觉到“印度在呼唤她”，在哭泣之中进行她的印度之旅。之后如先前的预感，跟奥地利籍丈夫认识。在丈夫去逝后前往奥地利申请撒骨灰仪式，感到身体状况不佳而临时从奥地利返国，后经诊断结果确定罹患癌症，从此过着与癌症搏斗的生活。约2年之后病逝。井上死后，家人将她与丈夫的骨灰一起撒在丈夫生前喜欢，位于奥地利郊区的古城。
而声演夏亚的池田和声演阿姆罗·雷的古谷彻2人听到井上的讣闻时，都为她的死去而感到难过。池田以有很多悲伤的话想跟她说再见为由，而未出席告别式；至于古谷则有出席她的告别式，并在灵堂当面流泪说“与你最爱的母亲和彼得, 3人一定要幸福喔！”。
在井上逝世后，配音员接任作品如下：
※粗体字表示说明饰演的主要角色。
※2003年以后发行的所有作品都使用井上生前的录音。
※作品依英文名称及英文原名排序。
