让路给小鸭子

✍ dations ◷ 2025-07-10 11:36:57 #1941年书籍,波士顿背景作品,美国绘本,查尔斯河,英语书籍

《让路给小鸭子》(英语:Make Way for Ducklings)是美国绘本作家罗伯特·麦克洛斯基(英语:Robert McCloskey)创作的儿童绘本,于1941年首次出版,讲述一对野鸭夫妻在波士顿安家立业的故事。

该书获得了1942年的凯迪克奖金奖。《纽约时报》书评称“这是一本最仁慈的书”。

马拉先生和马拉太太这一对野鸭夫妻一直在寻找落脚之处,他们本想安家于波士顿公共花园,但马拉先生在那边差点被脚踏车给撞翻,只好另择他处;最终选定了查尔斯河上的一个小岛。马拉太太生下八只小鸭,其名字分别为:贾克、凯克、拉克、米克、尼克、奥克、白克与桂克。

马拉先生独自前往查尔斯河下游探查,约定一周后在波士顿公共花园碰头。这段期间内,马拉太太训练这些小鸭游泳、潜水与走路。一周之后,他们走上公路,却因车辆太多过不去而嘎嘎大叫起来。热心肠的胖警察米其尔闻声赶来,令车子停下让马拉太太与小鸭通过马路,又通知另外四名警察与一辆警车来继续保护这些鸭子。

马拉夫妻最终决定定居在波士顿公共花园池塘中心的小岛里,从此过上幸福的日子(英语:Happy ending)。

作者罗伯特·麦克洛斯基在年轻时穿过波士顿公共花园去美术学校上学时就已对鸭子感到兴趣,几年后他回到波士顿时,目睹了鸭子造成的交通安全问题,这成为《让路给小鸭子》的最初灵感。

为了绘制《让路给小鸭子》中的鸭子,麦克洛斯基走遍了动物园、博物馆和图书馆来吸收相关知识。他还在公寓了养了好几只鸭子以便详细观察它们,为了观察鸭子游泳的姿态而把鸭子放进有水的浴缸内,为了得知鸭子在飞行时喙是什么样子,他把包着毛巾的鸭子放在桌子上,自己仰面躺着画速写。

《让路给小鸭子》获得了1942年的凯迪克奖金奖。并且先后入选为纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”、美国《出版者周刊》所评“所有时代最畅销童书”(精装本)第96名、美国全国教育协会“教师们推荐的100本书”、日本儿童文学者协会(日语:日本児童文学者協会)编《世界图画书100选》等各种书单。

1987年10月4日,一组以《让路给小鸭子》故事为主题的青铜雕像群在波士顿公共花园内被设立,描绘了马拉太太与八只小鸭的形象。

相关

  • 伍德沃德罗伯特·伯恩斯·伍德沃德(英语:Robert Burns Woodward,1917年4月10日-1979年7月8日),美国有机化学家,对现代有机合成做出了相当大的贡献,尤其是在化学合成和具有复杂结构的天然有机
  • Beilstein拜耳斯坦数据库(Beilstein database,亦被译为“拜尔斯坦”)是重要的化学数据库之一,以有机化学资料见长。它分为拜耳斯坦文摘数据库和拜耳斯坦有机化学结构及数据两部分,涵盖自17
  • 杰弗里·辛顿杰弗里·埃弗里斯特·辛顿,FRS(英语:Geoffrey Everest Hinton,1947年12月6日-),英国出生的加拿大计算机学家和心理学家,多伦多大学教授。以其在类神经网络方面的贡献闻名。辛顿是反
  • 阿片类药物阿片类药物(Opioid)是具有吗啡作用的化学物质,主要用途是止痛。阿片类药物通过存在于中枢神经系统和消化系统的阿片类受体起作用。这些阿片类受体能引发有益的药物作用或药物不
  • 海洋性冰川海洋性冰川(温性季风性冰川),是对中国冰川的分类,相对应的则为“大陆性冰川”。是最早由中国冰川学家、院士施雅风出的对冰川的分类方法。
  • 埃奇米阿津主教座堂埃奇米阿津主教座堂(亚美尼亚语:Էջմիածնի Մայր Տաճար)是亚美尼亚使徒教会的总堂和亚美尼亚宗主教驻地,位于亚美尼亚西部城市瓦加尔沙帕特,靠近土耳其边境。埃奇
  • 安卡拉车站安卡拉车站(土耳其语:Ankara Garı)是安卡拉的中央铁路车站。此站是土耳其最繁忙的铁路车站,每天服务181班列车,亦是国内与国外列车的交通枢纽,并设有地铁站。安卡拉车站为伊斯坦
  • 这本漫画真厉害!《这本漫画真厉害!》(日语:このマンガがすごい!)是由日本宝岛社所出版的导览书。其通过对众多参与者,包括大学漫画研究会、书店职员、作家,插画家,编辑,评论家,演员,配音演员,广播作家,
  • 绿毛怪格林奇《绿毛怪格林奇》(英语:或Dr. Seuss' The Grinch)是一部2018年美国圣诞节喜剧3D动画电影,由环球影业及照明娱乐制作。电影改编自苏斯博士1957年的童书《绿毛怪格林奇(英语:How the
  • 台湾原住民人物列表本列表是关于具有台湾原住民身份的著名人物。另,关于具有台湾原住民身份的著名音乐界人物,请参见“台湾原住民音乐界人物列表”。