位面

✍ dations ◷ 2025-10-05 21:02:54 #异度风景

位面()原本是奇幻桌面角色扮演游戏龙与地下城的异度风景战役设定中的一个名词,指一个独立的宇宙。后来也被龙与地下城的其他战役设定引用,例如被遗忘的国度。

在中文翻译中常常可以看到很多位面的名字目前还没有完全统一的翻译标准,甚至Planes这个词本身也存在几种译法:有时译作界域,电脑游戏异域镇魂曲中将这个词翻译为异界,例如达肯就是来自狱边异界(英文为Limbo,又被翻译为林勃混沌海、混沌海位面)。

位面分为几大类:物质位面,过渡位面,内层位面,外层位面和半位面。

物质位面(Material Plane):物质位面是所有位面中最接近地球世界的一类,有着与真实世界相似的自然法则,其中又以主物质位面(Prime Material Plane)最为“普通”,这也是大多数冒险的缺省位面。主物质位面类似我们平时游戏中常见的世界,但包含了很多常见的战役设定背景,例如“被遗忘的世界”战役设定的托瑞尔,“龙枪”战役设定的克莱恩,“灰鹰”设定的奥斯,“浩劫残阳”的阿塔斯。这些世界之间彼此分离,但也可以借助一些方法相互访问(例如传送门或者魔法船)。

过渡位面(Transitive Planes):这三个位面有一个重要的共性:可以用来作位面旅行。星界位面能到达其他所有位面,而以太位面和阴影位面都连接主物质位面,可以穿行其中,这些位面与主物质位面有着最强的互动关系,可以通过多种魔法来访问,它们也拥有自己的原住民。

内层位面(Inner Planes):内层位面是各种元素的所在地,这些元素组成了主物质世界。最主要的六个内层位面分别是:火、空气、水、土、正能量、负能量。这六个位面是构成世界的基本成分的体现,其中每一个都由一种单独的元素或者能量主导构成(例如火元素位面整个空间充斥着无尽的不灭之火),内层位面的原住民也是由相应的元素或者能量构成的,魔法师可以借由召唤魔法从内层位面召唤来元素生物为之作战。内层位面通过以太位面与物质位面相连,是物质位面的物理基础,由来自内层位面的元素组合诞生出物质位面的一切。

外层位面(Outer Planes):外层位面是由物质位面的哲学和信仰所诞生出的位面。在外层位面,信仰就是一切,现实由信仰所塑造——只要意志足够强烈(例如有足够多人相信同一个信仰,或者有足够强大意志的生物如此希望),它就会成为现实。诸神居住在外层位面,天界生物(如天使),恶魔(demons)和魔鬼(devils)也是一样。每个外层位面都有自己的阵营,体现着某种特定的道德伦理倾向(善良的位面称为上层位面,邪恶的位面称为下层位面),这些位面的原住民的阵营也倾向于与其保持一致(例如天使居住在上层位面,而恶魔和魔鬼居住在下层位面——守序邪恶的称为魔鬼,居住在守序邪恶的Baator位面,而混乱邪恶的称为恶魔,居住在混乱邪恶的Abyss位面)。外层位面也是主物质界灵魂的最终安息之地,虽然这种安息可能是宁静的冥思,也可能是永恒的诅咒。大部分生物在死后都会依据其生前的阵营,前往相应的外层位面。因而魔鬼和恶魔会试图腐化人心,企图让他们死后堕入下层位面,成为他们的士兵永远在血腥战争中战斗。

外层位面是精神和信仰的投影,因而也是由信仰所诞生的神明和恶魔、魔鬼的居住地。按照位面的阵营倾向,外层位面又被划分成十七个不同的位面,最常提到有“七层天堂(守序善良)”、“九层地狱(守序邪恶)”、“无底深渊(混乱邪恶)”、“外域(完全中立)”等。法印城在外域中心的无极尖峰(The Spire,是一座无限高的山峰)之上旋转。在外层位面,信念就是力量。

半位面(Demiplanes):这个一揽子的分类包括所有与普通位面类似,但只有可量度大小和有限通路的异度空间。其他位面在理论上是无限大的,而一个半位面却可能只有几百尺大小。

每个位面的自然法则都可能不同,例如物理特性、元素和能量、阵营、魔法效果。一个位面的物理特性(包括重力、时间、形状、大小)都有可能和正常位面不同,例如在混沌海人们可以用意念决定重力向哪个方向。

在主物质位面,基本上各种元素和能量都有,但内层位面往往由一种元素或能量主导,例如火元素位面就充满了火焰,不需要燃料就能持续燃烧,对火焰没有抗性或者免疫力的生物很快就会被烧死。

大部分外层位面有特定的阵营倾向,例如混沌海的大部分地区都有着强烈的混乱倾向,守序阵营的生物会感到非常不适,甚至连神祇也是一样。

一般主物质位面的魔法效果都比较正常,而外层、内层位面则千变万化,例如在混沌海的大部分地区,魔法效果都很不稳定。

相关

  • 明亚省明亚省(阿拉伯语:محافظة المنيا‎),是埃及的一个省,位于该国中北部。首府明亚。面积3万2279平方公里,2006年统计人口417万9309人,2011年估计人口约460万人。在九成人口
  • 梅干菜梅菜,也称为梅干菜,是一种中国传统烹饪原料。使用雪里蕻或其他芥菜种类的茎叶,用盐腌制风干而成。一说因在南方梅雨季节制作而得名,另一说是发霉的霉。从口味上又有“甜梅菜”和
  • 缅甸议会全国民主联盟 (135)   联邦巩固与发展党 (11)   若开民族党 (10)   掸族争取民主同盟 (3)   德昂民族党 (2)   佐米民主代表大会 (2)   孟民族党 (1)   缅甸民族团结
  • 莱茵邦联莱茵邦联又称莱茵联盟(德语:Rheinbund;法语:Confédération du Rhin), 是1806年至1813年间于德意志地区的政治实体,法国所领导的藩属国,拿破仑并自命为护国主。最初成员有16个前神
  • 奇珀瓦奇珀瓦国家森林(英语:Chippewa National Forest)是美国的一处国家森林,1908年建立,位处明尼苏达州中北部的伊塔斯加县、卡斯县和贝尔特拉米县,占地面积666,623英亩(2,697.73平方千
  • 鹰爪行动美国陆军中央情报局后勤支援:鹰爪行动(英语:Operation Eagle Claw),是美国政府于1980年4月24日,为解救伊朗人质危机事件中被伊朗政府扣押的53名人质而采取的一次军事行动。此次行
  • 人类孟德尔遗传学人类孟德尔遗传学(英语:Mendelian Inheritance in Man,缩写MIM)是一个数据库将现时所知的遗传病分类,并且连接相关的人类基因组中的基因。这个数据库出版了名为《孟德尔遗传定律
  • 三氧化二镍三氧化二镍是镍的氧化物之一,化学式为Ni2O3。灰黑色无气味有光泽的块状物,易碎成细粉末。不溶于水,溶于氨水。溶于热盐酸并放出氯气。溶于硫酸和硝酸并放出氧气。600°C分解为
  • 道格拉斯·奥谢罗夫道格拉斯·奥谢罗夫(Douglas Osheroff,1945年8月1日-)美国华盛顿州阿伯丁),美国物理学家,1996年获诺贝尔物理学奖。1901年:伦琴 / 1902年:洛伦兹、塞曼 / 1903年:贝克勒、皮埃尔·居里
  • ATC代码 (A09)A·B·C·D·G·H·QI·J·L·M·N·P·R·S·VATC代码A09(消化药,含酶)是解剖学治疗学及化学分类系统的一个药物分组,这是由世界卫生组织药物统计方法整合中心(The WHO Collabo