本地化

✍ dations ◷ 2025-10-02 09:11:27 #文化

本地化(英语:Localization)是相对全球化而来的另一趋势和潮流。由于全球化强调在市场与科技力量支持下,全球商品、消费乃至文化、价值观和各地人们的行为模式都有趋同(convergence)的发展。乐观全球化者认为,这不仅不可避免,也是全球迈向市场自由主义的必经道路。本地化某种意义上强调全球化下的本土自身文化。在主体不明的情况下,可能称为本土化或在地化。

在地化主张者认为,全球化趋势已被夸大。事实上各地多元文化的活力仍旧旺盛,并且借由全球化的刺激,产生了创新性的抵抗因子。此种辩证效果,使资本主义全球化反而加强在地化意识的觉醒。这派观点对全球化较为乐观,认为在地化也会自发地产生并牵制全球趋同的潮流。

在地化主张者认为,全球化的正面价值也被夸大。事实上,资本主义为后盾的全球市场化正将各种人类文明的多元多样性排挤消灭。凡是不合乎标准化生产、不合乎资本化与商品化的小生产和各地特色事物,都面临全球资本主义极大的威胁。全球在地派要团结起来,促进自我觉醒,积极投入复兴在地文化元素的工作,并在文化、环境、人权、消费等方面抵制资本主义全球化的不良影响。以保障“在地”(locality)认同和特色的存续。

目前跨国社会运动工作者有一种呼声:“以全球为架构思考,以在地为关怀行动。”(Think globally, act locally)把全球在地的斗争串连起来,对抗资本主义商品逻辑的全球化。

在软件工程上,本地化是指把软件的使用者界面由一个语文转为该地区所使用的语文;软件国际化的定义就是到哪里都能轻易的本地化。另见国际化与本地化。

相关

  • BBP邻苯二甲酸丁苄酯(英语:benzyl butyl phthalate,常缩写为BBP、BBzP)是一种邻苯二甲酸酯,邻苯二甲酸、苯甲醇和正丁醇的酯。BBP是一种清澈的液体,化学式为C19H20O4。它主要用作PVC
  • 温带大陆性温带大陆性气候是温带地区最冷月均温小于0ºC,降水较少的一种气候。可细分为温带大陆性湿润气候和温带干旱半干旱气候。
  • 联合国安理会常任理事国联合国安全理事会常任理事国是联合国安全理事会中的常任成员(俗称五常),五个创始成员国是二战期间同盟国中的五大国。其中,中国和俄罗斯的代表政权曾有所改变。中国原由中华民国
  • 凤山体育馆高雄市凤山体育馆(原高雄县立体育馆)是一座位于高雄市凤山区的综合性体育馆。为两层楼圆形建筑,可容纳5317人。于1977年10月启用。2017年11月起,因为高雄市凤山运动园区改造计划
  • 梭菌蛋白酶梭菌蛋白酶(英语:Clostripain,EC 3.4.22.8,其它英文名有:clostridiopeptidase B, clostridium histolyticum proteinase B, alpha-clostridipain, clostridiopeptidase, Endoprot
  • 针蚁亚科针蚁亚科(Ponerinae)隶属于蚁科针蚁亚科群(Poneromorph),约有47属1600种,包含世界最大的蚂蚁之一巨人恐针蚁(Dinoponera gigantea),在很多物种中,交配过的工蚁会取代蚁后,产下可完整发
  • 量纲分析物理量的量纲可以用来分析或检核几个物理量之间的关系,这方法称为量纲分析(dimensional analysis)。通常,一个物理量的量纲是由像质量、长度、时间、电荷量、温度一类的基础物理
  • 安德烈·萨哈罗夫安德烈·德米特里耶维奇·萨哈罗夫(俄语:Андре́й Дми́триевич Са́харов,姓氏也译作沙卡洛夫,1921年5月21日-1989年12月14日),苏联原子物理学家,闻名于核
  • 嵊州竹编嵊州竹编为流行于中国浙江省绍兴嵊州市的一种传统手工艺品,原名嵊县竹编,以编织精巧、工艺繁多、花色丰富见长,作为浙江竹编的杰出代表现已被列为中华人民共和国国家级非物质文
  • 前轮驱动前轮驱动是汽车设计中的一种传动方式或动力分配方式,引擎只驱动车辆前轮。大多数现代的前轮驱动的车辆会使用横置的引擎布局,而不是像后轮驱动及四轮驱动那样通常使用纵置的引