郭鹗翔（台湾话：Keh Hio̍h-siông，1839年－1907年），名杏林，字鹗翔，号荐秋，台湾澎湖厅东西澳妈宫社东甲人（今澎湖县马公市），同治庚午科（大清同治九年、1870年）举人，澎湖文石书院第35任山长，清领时期澎湖最后一位举人，故又称末代举人。:100
郭鹗翔祖上郭其读原籍福建漳州府龙溪，约莫于乾隆中叶因经商徙澎。郭鹗翔生于道光十九年（1839年），为迁澎第四代子孙，其出生于妈宫东甲为澎湖地区文风鼎盛之处，曾出过多名秀才，仅郭家一门便包括其父郭朝勋（名妈建）、堂伯父郭朝熙（名妈喜）以及胞弟郭健秋等在内，首位妈宫举人郑步蟾亦出身于妈宫东甲，故当时有“东甲好笔尾”之美誉流传。
郭鹗翔幼承庭训使然，聪敏勤学，惟当年因澎湖交通不便，应试时受舟车劳顿之苦，迟至32岁才中榜，为同治九年（1870年）庚午科赵启植榜第62名的举人。:103-106同治十年（1871年），郭鹗翔在中举第二年即出任文石书院第35任山长。
光绪元年（1875年），东甲北极殿发起重修，当时鸠资主导的有乡绅高其华（后出任清代武官千总），妈宫举人郑步蟾以及郭鹗翔三人，为东甲北极殿建庙有史以降，首度非由官方主导的重建工程。:114
光绪十年（1884年），台湾清法战事（西仔反）起，澎湖为戒备法军入侵，郭鹗翔曾偕其他澎湖士绅头人蔡玉成、黄济时等奉朝廷谕令操办民团，共同保卫乡里、抵御外侮。在法军撤退后，因妈宫城隍庙外观受损，郭鹗翔亦出面募款重建庙宇，相关事迹载录于时任（代理）澎湖通判程邦基所撰的“重修城隍庙碑记”之中。:104
光绪十五年（1889年）赴往彰化县，出任台湾府儒学教授，光绪十七年（1891年）调任台湾县的儒学训导。光绪十八年（1892年），金门举人林豪应时任澎湖通判潘文凤之聘重修《澎湖厅志》，在翌年刊行之前，郭鹗翔曾参与修撰、校正的工作，对澎湖文、武两途可谓贡献殊胜。
光绪廿一年（1895年），马关条约之后台湾、澎湖地区逢清日易帜，郭鹗翔因不愿接受日本帝国统治，从彰化县携眷悉数迁往祖籍福建省漳州府居住。光绪卅一年（明治卅八年、1905年），郭鹗翔曾短暂返澎，与胞弟郭健秋（字鹗腾）协分家产，延请时任妈宫街长郑步云见证，并在当年九月十八日留下“诒我孙谟”之著名分家文件。:100-104
光绪卅三年（1907年），郭鹗翔病逝于福建后，其子孙即举家迁返澎湖定居。:105
光绪乙亥年季秋之月落成
胡然帝胡然天俨帝天而共凛
美哉轮美哉奂合轮奂以重新
