sic

✍ dations ◷ 2025-09-28 07:24:08 #sic

sic（sīc, sic erat scriptum）是一个从拉丁语衍生出的词汇，它在拉丁语中原意为“所以、这样、就像那样”。在英语中，sic 用于表示引用的句子中不正确或不常用的拼写、短语或标点用法，为引述者在引用时后加上的片语，一般翻译成中文为“原文如此”。通常在书写时用方括号包含，且用斜体，成为“ ”的形式。该词的拉丁语原读音类似于英文的 seek（IPA /'sik/），中间为长元音（sīc）；不过在英语中，这个词一般读作 /'sɪk/，类似英文 sick 一词。The House of Representatives shall chuse their Speaker ...（这里的 "chuse" 同 "choose"，不过为旧时用法，现已很少使用。）Warehouse has been around for 30 years and has 263 stores, suggesting a large fan base. The chain sums up its appeal thus: "styley , confident, sexy, glamorous, edgy, clean and individual, with it's finger on the fashion pulse."（这里的 "styley" 和 "it's" 为错误用词，应为 "stylish" 和 "its"。）

相关

圣荷西圣何塞（西班牙语：San José）是圣约瑟（Saint Joseph）的西班牙文。根据美国国家地理资讯情报局的统计，圣何塞是世界上最常见的地理名称：
细菌型肺炎细菌性肺炎是一种细菌感染引起的肺炎类型。肺炎链球菌 (J13 )是在所有年龄组除了新生婴儿最常见的细菌引起的肺炎。肺炎链球菌是一个革兰氏阳性细菌也经常存在于没有肺炎
醛糖还原酶醛糖还原酶（aldose reductase；aldehyde reductase，AR，EC1.1.1.21）存在于人体神经、红细胞、晶状体、视网膜等组织器官中，在多元醇通路中催化血液中的葡萄糖生成山梨醇。醛糖还原酶
印度标准时间印度标准时间（Indian Standard Time - IST）是在印度全国使用的标准时间，即UTC+5:30。印度的标准时间以通过安拉阿巴德（北方邦城市）东边的东经82.5度做为基准，与格林威治标准时间相
级联反应串联反应又称为级联反应，通常是一系列连续的分子内有机反应，有机反应是借由高活性的中间体进行的。它使单一无环的前驱体进行有机合成为一多核分子的复合体。定义为从前提分子
阴囊前神经 ♂前阴囊神经（anterior scrotal nerves）是髂腹股沟神经（英语：Ilioinguinal nerve）的分支，支配男性的阴囊。在女性身上也有对应的神经，为前阴唇神经（英语：anterior labial nerves）。
焰火焰或焰，是高能粒子与其他粒子碰撞时造成的发光现象。当可燃物质处于白炽的高温状态时，会使最接近物质白炽部分的粒子加速，并和其他粒子碰撞并发光，这个过程称为“燃烧”。在大
卵巢白膜卵巢白膜（tunica albuginea）是在卵巢表面的坚韧纤维结缔组织，位在卵巢生发上皮（英语：Germinal epithelium (female)）的下方。表面是由短结缔组织细胞以及之间的梭形细胞组成。卵巢
英里每小时英里每小时（英文 mile per hour），简称迈（mph）。速度计量单位，表示每小时经过的英里距离。在英国、美国、安提瓜和巴布达、波多黎各四国是法定车速限制标准单位。除此之外在一些前
田中真纪子田中真纪子（1944年1月14日－），摩羯座，AB型血。日本政治人物，是前首相田中角荣的长女；出生在东京都，祖籍新潟县柏崎市；毕业于早稻田大学商学部。1993年首次当选日本众议院议员；2001年，被