竹内玛莉亚（日语：竹内 まりや／たけうち まりや ，1955年3月20日－），岛根县簸川郡大社町（即今日的出云市）出生，是日本的著名流行音乐创作歌手，但出道当时则是以偶像歌手身份定位。1982年与山下达郎结婚，并育有一女。她在结婚生女后暂时离开乐坛，但1984年以专辑《VARIETY》复出后，正式完全转型为创作歌手，作品十分丰富。当时在亚洲各地已经多有翻唱，包括“Plastic Love”（翻唱：梅艳芳“寻爱”／“找爱的人”（粤语／国语）等）、“OH NO,OH YES!”、“駅（日语：駅 (曲)）”（翻唱：梅艳芳“装饰的眼泪”等）、“元気を出して（日语：元気を出して）”（翻唱：王心凌“打起精神来”等）、“Single Again”（翻唱：郑秀文“离别”，专辑《大报复》）、“幸せの探し方”（翻唱：叶树茵、郭子、于冠华、方文琳、米志宏“爱是甜的”，陈慧娴“夜了点”）等著名曲目均有华语翻唱版本。进入2010年代由于蒸气波、futurefunk等网上潮流，更令《VARIETY》专辑当中的收录曲目“Plastic Love”意外名震全球。
原语言翻唱不在此列出。留意有部分歌曲为竹内玛莉亚写给其他歌手的作品，不论有没有自翻唱。
79 光荣的脱出～武道馆演唱会（Alice）、10 Numbers Carat（南方之星）、梦供养（佐田雅志）
80 逆流（长渊刚）、SOLID STATE SURVIVOR（YMO）、MOONGLOW（山下达郎） | 81 A LONG VACATION（大泷咏一）、水中的ASIA（松任谷由实）、We are（Off Course） | 82 寒水鱼（中岛美雪）、NUDE MAN（南方之星）、PEARL PIERCE（松任谷由实） | 83 绮丽（南方之星）、乌托邦（松田圣子）、REINCARNATION（松任谷由实） | 84 Triad（高桥真梨子） | 85 9.5克拉（井上阳水） | 86 SUPREME（松田圣子） | 87 LICENSE（长渊刚） | 88 FLOWERS for ALGERNON（冰室京介） | 89 CIRCUIT OF RAINBOW（杏里）
90 深夜的喷水池（桂银淑）、野兽的暴风雨（UNICORN） | 91 GENTS（堀内孝雄）、ARTISAN（山下达郎） | 92 恋爱中的男人（坂本冬美）、让世界花团锦簇（南方之星） | 93 Quiet Life（竹内玛莉亚） | 94 孤独的太阳（桑田佳祐） | 95 清河道～48番（新井英一） | 96 globe（globe） | 97 BELOVED（GLAY） | 98 Time to Destination（Every Little Thing） | 99 First Love（宇多田光）
00 Duty（滨崎步） | 01 Love Notes（Gospellers） | 02 南国之风（元千岁） | 03 LØVE（中岛美嘉） | 04 女人的绘本（五木宏） | 05 决明破力士4（决明子） | 06、07 悬空 | 08 BEST FICTION（安室奈美惠） | 09 胡椒盐（GReeeeN）
10 启程之歌（生物股长） | 11 近来可好（小田和正） | 12 Love Place（西野加奈） | 13 LAND（柚子） | 14 TRAD（竹内玛莉亚） | 15 葡萄（南方之星） | 16 Fantôme（宇多田光） | 17 THE KIDS（日语：THE KIDS (Suchmosのアルバム)）（Suchmos（日语：Suchmos）） | 18 BOOTLEG（米津玄师） | 19 9999（日语：9999 (アルバム)）（THE YELLOW MONKEY）
69 港町布鲁斯（森进一）
70 悬空 | 71 母亲（森进一） | 72 敲响钟的人是你（和田现子） | 73 恋文（由纪纱织） | 74 迷恋（五木宏） | 75 千曲川（五木宏） | 76 期待再相逢（八代亚纪） | 77 爱的终点站（八代亚纪） | 78 LOVE (拥抱)（泽田研二） | 79 追忆酒（小林幸子）
80 大阪时雨（都春美） | 81 紫蓝色的眼泪（岩崎宏美） | 82 Silhouette Romance（大桥纯子） | 83 越冬的燕子（森昌子） | 84 浪花节人生（细川贵志） | 85 码头时雨（石川小百合） | 86 北方的渔场（北岛三郎） | 87 女人的车站（大月都） | 88 人生种种（岛仓千代子） | 89 盆地风恋歌（石川小百合）
90 萤（松原伸江）、告白（竹内玛莉亚）、真夏的果实（南方之星） | 91 火之国之女（坂本冬美）、开始时总是下着雨（ASKA） | 92 夜樱（山川丰）、再一次，又再见面…（松田圣子） | 93 唱首离歌（前川清） | 94 明天不再见你（川中美幸） | 95 梦街道（山本让二） | 96 珍岛物语（天童芳美） | 97 人生樱（中村美律子） | 98 龙神（鸟羽一郎） | 99 GOLDFINGER '99（乡裕美）
00 浮寝草（香西薰） | 01 海鸣（田川寿美） | 02 甘蔗田（森山良子） | 03 白云之城（冰川清志） | 04 爱呦爱呦（夏川里美） | 05 五能线（水森香织） | 06 悲梦之歌（倖田来未） | 07 时光碎片（放浪兄弟） | 08 女人的旅路（中村美律子） | 09 冻鹤（五木宏）
10 乱如麻（近藤真彦） | 11 守望回故乡（坂本冬美） | 12 女人的山河（天童芳美） | 13 大月都 | 14 EXILE ATSUSHI | 15 松田圣子 | 16 铃木雅之 | 17 天童芳美 | 18 MISIA | 19 市川由纪乃
