马来西亚华语规范理事会

✍ dations ◷ 2025-07-19 03:13:58 #马来西亚华语,马来西亚组织,语言管理机构

马来西亚华语规范理事会(英语:Chinese Language Standardization Council of Malaysia,马来语:Majlis Pembakuan Bahasa Cina Malaysia),也称为大马华语规范理事会,简称语范,是马来西亚官方规范当地华语的组织,隶属于马来西亚教育部。

马来西亚华语规范工委会于1997年1月12日召开第一次会议,秘书处设在董教总;因是民间团体,推行华语规范工作方面有相当阻力,而在2003年11月9日解散、由马来西亚新闻部接手。马来西亚新闻部于2004年2月12日成立马来西亚华语规范理事会,下设5个小组,即译名组、语音组、语法组、文字与词语组及出版组。创设当时理事会成员涵盖了马来西亚新闻部、内安部出版管制组、教育部属下的课程局、考试局及课本局和高教部代表等官方机构;民间组织则有华总、董教总、翻译协会、广播界、出版界及东西马各华文报章的代表。

2004年2月13日由马来西亚新闻部副部长拿督林祥才宣告成立,并于当天举行第一次会议,以统一马来西亚国内各个政府部门、地方及非华裔领袖之中文名字。第一次会议在马来西亚联邦政府政府行政中心布城举行。同年4月28日召开第二次会议,通过及公布马来西亚内阁包括首相、副首相、部长、副部长和政务次长的统一华文译名。

首任主席为新闻部副部长拿督林祥才。2006年2月改隶教育部,其副部长拿督韩春锦于同年3月15日受委为第二任主席,并设置常务委员会由副主席担当委员长。随着内阁更替,教育部副部长拿督斯里魏家祥在2008年3月29日接下第三任主席。2017年1月1日,由教育部副部长拿督张盛闻出任现任主席职务。

理事会成立迄今推动多项活动,如于2004年4月完成联邦政府部门和部长名字统一译名,5月举办由3位中国教授主讲的华文规范讲座,6月,10月和12月份统一各州地方及政府机构名称等,已发行《华文译名手册1》(2005年)、《华文译名手册2》(2010年)。译名工作大纲如下:

最新一届的理事会和常务委员会于2017年生效,至2019年。截至2017年2月13日 (2017-02-13))

林毓聪

陈春福

陈春福

范忠星


备注:

相关

  • 联合国大学联合国大学(英语:United Nations University,简称UNU)是联合国大会的附属研究机构,根据在1973年12月的联合国大会上通过的联合国大学创建决议而成立,扮演联合国系统与会员国的智库
  • 分子结构分子结构,或称分子立体结构、分子形状、分子几何、分子几何构型,建立在光谱学数据之上,用以描述分子中原子的三维排列方式。分子结构在很大程度上影响了化学物质的反应性、极性
  • ΩOmega(大写Ω,小写ω,中文音译:奥米伽、奥米加、俄梅戛、俄梅格、亚米茄、欧米茄、欧米伽、敖默加),是第二十四个希腊字母,亦是最后一个希腊字母。Omega 字面上的意思是“大 O”(o m
  • 华纳兄弟华纳兄弟互动娱乐(英语:Warner Bros. Interactive Entertainment,或简称WBIE)是华纳兄弟家庭娱乐集团下属的一个部门,成立于1993年,目前该部门负责的业务包括电子游戏开发及发行,授
  • 火元素元素或古典元素(英语:Classical elements),在古典哲学中,是一种构成世界上所有物质的最基本实体,或是能量。在历史上,许多不同的民族,都曾经建构出属于他们自己的元素思想,最著名的代
  • 郡王郡王是中国古代帝王敕封皇室成员、异姓功臣或外藩国王的一种爵位。郡王的地位仅次于亲王,为封爵的第二等。王之爵位分为亲王与郡王,始见于魏晋时期。按唐制:皇太子之子封郡王,大
  • 1952年平壤-江西地震除特别注明外,本文所有时间均以东九区时间(UTC+9)为准。1952年平壤-江西地震(又称1952年平壤地震、1952年江西地震和1952年中和地震)是指1952年3月19日发生于朝鲜黄海北道中和郡的
  • 核糖体小亚基核糖体小亚基(英文:Ribosomal Small Subunit,简称“SSU”)是核糖体中较小的核糖体亚基。每个核糖体都由一个核糖体小亚基与一个核糖体大亚基共同构成。小亚基在核糖体翻译过程中
  • 国际足联世界杯主办国国际足联世界杯主办地点是由国际足球联合会历届举办的会议决定。现时除了2002年、2010年外,其余的世界杯都是欧洲和美洲主办。参选国家:投票结果:参选国家:投票结果:参选国家
  • 气象厅 (日本)气象厅(日语:気象庁/きしょうちょう ,Japan Meteorological Agency,JMA)是日本国土交通省辖下的外局之一(国土交通省设置法(日语:国土交通省設置法)第46条),根据《气象业务法》成立,负责