离合诗

✍ dations ◷ 2025-07-02 21:03:19 #诗,词语游戏

离合诗为文字型态的一种短诗类型,由单一字或多字或字母,以逻辑的方式来组成诗文的某部分。

在汉诗中,离合诗属于杂体诗的一种,诗文行文原则通常为字相拆成文。离合诗后来也应用于灯谜等谜语。

例如:“魯”为字解之离合诗诗文为渔父屈节,水潜匿方,与时进止,出寺施张。

另外,中文尚有离合藏头诗的另外形式离合诗。离合藏头诗或称借字联边,亦为中国古文杂体诗的一种;相传创始于中国盛唐知名诗人白居易。该中文诗文文体,除原本平仄对仗押韵外,最主要的特点是取句尾末字的字体一部分来做为下句诗文的字首,而整诗的最后一个字的字体部分,亦做为该诗之字首。

现有文献中,首见及最常见的离合藏头诗为白居易所著作之《游紫霄宫》。

其中,首句首字“水”,来自该诗诗末最尾字漿之“水”部首,首句末字“甞”字体之“甘”拆字部分,亦成为第二句句首;余亦类推之。“甘”乃“甞”之拆字部分无出处

今日文仍有离合诗流传,同样以诗文呈现为主体的日文离合诗,由于日语为多音节语言,日文离合诗是依每行首个假名排序组成有意义的词句。

韩文离合诗多以名字里的每个谚文作诗/造句。

离合诗(英语:acrostic)于古希腊就被发明,发明者为女预言家埃利色雷。历经中世纪拉丁作家、僧侣与文艺复兴时期的进展,离合诗演绎成多种样式。现今仍流行于欧美的字谜(Word puzzle),就是离合诗的一种。

欧美离合诗的主要原则为每行诗诗首、诗中或诗尾的字母依次排列而组成诗词,其中如依字首、字母来排序的字母离合诗(英语:Abecedarious)就是一种相当常见的离合诗。

例如:以英文整年十二月份缩写为解的离合诗诗文:

JANet was quite ill one day.

FEBrile trouble came her way.

MARtyr-like, she lay in bed;

APRoned nurses softly sped.

MAYbe, said the leech judicial

JUNket would be beneficial.

JULeps, too, though freely tried,

AUGust ill, for Janet died.

SEPulchre was sadly made.

OCTaves pealed and prayers were said.

NOVices with ma'y a tear

DECorated Janet's bier.


相关

  • 全球黯化全球变暗是指自20世纪50年代以来开展全球系统观测后发现的地球表面接受的直接太阳辐射逐年减少的现象。这个现象虽然会因地点而异,但就全球平均而言,自1960年到1990年的30年间
  • 基底细胞癌基底细胞癌(Basal-cell carcinoma,BCC)或称基底细胞瘤,是最常见的皮肤癌症(英语:skin cancer)。患者的皮肤通常会先长出一块无痛的隆起部分,其上可能布有具光泽的蛛网纹或是溃疡。
  • 詹姆斯·杜瓦詹姆斯·杜瓦(英语:James Dewar,1842年9月20日-1923年3月27日),苏格兰物理学家、化学家。他设计了杜瓦瓶,成功液化了氧气、氢气等多种气体,为低温物理的研究提供了条件。杜瓦出生于
  • 第二次世界大战对日战争胜利纪念日第二次世界大战对日战争胜利纪念日(英语:Victory over Japan Day,一般简称“V-J Day”)是第二次世界大战太平洋战场中,日本投降从而战争结束的日期及其后每年的纪念日。由于战事
  • GREEGREE是日本的社交网络服务,由聚逸公司(日语:グリー (企業))运营,田中良和于2004年2月创建。公司名称源自六度分隔理论:“通过朋友或熟人的关系,只要6个人就可以联系到全世界”。GRE
  • 乔治·特尼特乔治·特尼特(英语:George John Tenet 1953年1月5日-)是美国中央情报局前中央情报总监,乔治城大学外交专业杰出教授。特尼特自1997年至2004年担任了情报总监的职位,使他成为继艾伦
  • 法兰西24法兰西24、法国24(法语:France 24 / France vingt-quatre, .mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unico
  • 翁史烈翁史烈(1932年5月21日-),热机专家,原上海交通大学校长,中国工程院院士(1995年当选)1932年出生于浙江省宁波。1952年毕业于交通大学造船系。1962年毕业于苏联列宁格勒造船学院,获副博
  • 如是太极拳如是太极拳如是太极拳是杨云中综合20多年的太极修炼和教学经验,取四大宗师之长(杨云中师承庞明,魏树人,铁恩方,以及王壮弘),并于王壮弘指导下汇集编创而成。如是太极拳继承了水性太
  • 孟节孟节,中国古典通俗历史小说《三国演义》登场的虚构人物。南蛮王孟获之兄长。他不满物欲旺盛的两个兄弟孟获和孟优,他放弃了旧式的原始生活,在万安溪隐居,号称“万安隐者”,长年救