首页 >
北马福建话
✍ dations ◷ 2025-07-19 04:58:05 #北马福建话
北马福建话,为通行于马来西亚半岛北部的一种属泉漳片的闽南方言。语言系属与闽南本地、台湾之台湾话为同一分片,并且具有高度相似性。相较南马福建话较偏泉音,北马福建话则偏漳腔;主要分布有泰国普吉岛福建话、槟城福建话,以及位于槟城对岸的印尼棉兰福建话等。大致上与槟城福建话相同,但北马福建话的泉漳成分比例不同,也受其他语言如潮州话、粤语、马来语之间的影响而产生一些差异。北马福建话与其它闽南方言一样存在着连读变调的现象。北马福建话与其他的闽南语一样,拥有着文读及白读两套完全不同语音系统,如:问(文读būn,白读muīⁿ/mn̄g),香(文读hiang/hiong ,白读 hioⁿ/hiauⁿ 和phang)。但一般上使用者都会以白读音作为主要读音,如:大学(tōa-o̍h),年份、号码:9128(káu-it-jī-peh)等,与新加坡福建话一样。北马福建话主要受到闽南语漳南腔及潮州话的影响,如台湾闽南语读作"ing"的时候,北马福建话则读作"eng"。有些字如:汝(你)、鱼、猪,北马福建话和台湾闽南语的台北腔一样都读作"u"。在北马福建话,uiⁿ和ng及ioⁿ和iauⁿ可以因人而异。如:算(sǹg / sùiⁿ)和想(siōⁿ/siāuⁿ)。在马来西亚流传着许许多多的闽南童谣,在传唱过程中也会衍生了不同的版本。随着时代的变迁,很多的闽南童谣渐渐的被年轻一辈遗忘,至此而面临着失传。在北马流传的福建童谣有许多,其中包括“Lalali tampung”、“草蜢公”白话字:chháu-meh-kong、“火金星”等。火金星,十五暝,
请汝兮舅仔来食茶;
茶烧烧,行路买弓蕉;
弓蕉袂记拔,行路买册;
册袂记读,行路买墨;
墨袂记磨,行路买柴;
柴袂记担,行路买蛇:
蛇袂记掠,行路买跤屐;
跤屐袂记穿,行路买䴔鸰;
䴔鸰哥,䴔鸰嫂;
请汝兮舅仔来
相关
- 甲状腺癌乳突状甲状腺癌(英语:papillary thyroid cancer)的显微镜检图,可以看到癌细胞核呈现空亮状,此特征又称为“安妮眼睛核 ”,为此类型甲状腺癌的重要病理特征。甲状腺癌(Thyroid canc
- 京都府坐标:35°1′18″N 135°45′20.2″E / 35.02167°N 135.755611°E / 35.02167; 135.755611京都府(日语:京都府/きょうとふ〔きやうとふ〕 Kyōto fu */?)是日本近畿地方的都道
- Woodrow Wilson托马斯·伍德罗·威尔逊(英语:Thomas Woodrow Wilson,1856年12月28日-1924年2月3日),美国第28任总统。此前,他曾先后任普林斯顿大学校长,新泽西州州长等职。作为进步主义时代的一个
- 十大弟子十大弟子是佛陀在世时十个主要弟子。
- 皇家奖章皇家奖章(英语:Royal Medal),也被称作国王奖章(英语:The King's Medal)或 女王奖章(英语:The Queen's Medal),取决于颁奖时在位君主的性别,是由皇家学会所颁发的镀银奖章。每年颁给英联
- 仁武工业区仁大工业区(Renda Industrial Park)是由相邻的仁武工业区与大社工业区所组成,位在台湾高雄市的仁武区及大社区,邻近高雄炼油厂,并与台塑仁武厂相隔于后劲溪两岸。其仁武部分完成
- 法兰克-赫兹实验法兰克-赫兹实验是一个由德国物理學家詹姆斯·法兰克和古斯塔夫·赫兹完成的著名物理实验。这实验首先直接地证实了波耳模型离散能级概念的正确性。 1914 年,他们发表了这令
- 西欧平原西欧平原位于欧洲大陆最西部,东起莱茵河口,西至比斯开湾,其范围在荷兰、比利时、法国西部和英国东南部的狭长地带。西欧平原包括荷比平原(荷比低地)、巴黎盆地、伦敦平原,北法平原
- 等效剂量等效剂量(Equivalent dose)为吸收剂量(D)乘上品质因子(QF)的值,符号为DE,定义为DE=D×QF,单位为西弗(sievert,缩写为Sv)。由于不同电离辐射在相同的吸收剂量下会对生物组织造成不同的影
- 山海关之战八旗睿亲王多尔衮 山海关明军总兵吴三桂 辅国公赖慕布 八旗正白旗都统赖塔 范文程 豫亲王多铎 贝勒豪格闯王李自成 权将军刘宗敏 顾君恩抚清之战 · 萨尔浒之战 · 开铁