首页 >
客语白话字
✍ dations ◷ 2025-09-29 11:26:13 #客语白话字
客语白话字(Pha̍k-fa-sṳ,四县腔:Pag Fa Sii),又被称为台湾客家话罗马拼音,是一种用于书写客家话的罗马拼音系统。翻译工作始于1985年,直至2012年全书出版的《客语圣经:现代台湾客语译本》采用此方案,语音以苗栗四县腔为主,海陆腔为辅。台湾客语白话字现在台湾的客家人基督徒中流行。客语白话字使用17个基本拉丁字母(A, C, E, F, H, I, K, L, M, N, O, P, S, T, U, V, Y),一个变体字母(Ṳ),五个二合字母(Ch, Kh, Ng, Ph, Th),一个三合字母(Chh)。客语白话字使用四(或五)种附加符号来标示声调。台湾客语白话字有6个单韵母。台湾客语白话字有6个韵尾。台湾客语白话字声调表列如下:下文比较大陆与台湾两地之客语白话字。下文以汕头客语圣经译本(1924)和现代客语圣经译本(1993)作比较:注:透过上表可以发现,汕头采用的声调标记与闽南语白话字几乎一致。
相关
- 四样植物住棚节四样植物 (希伯来语:.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Keter Aram Tsova",
- 数据库数据库,又称为数据管理系统,简而言之可视为电子化的文件柜——存储电子文件的处所,用户可以对文件中的数据运行新增、截取、更新、删除等操作。所谓“数据库”系以一定方式储存
- 胆石病胆结石(英语:gallstones)是在胆囊内由胆汁化合物组成的结石。胆石症(choleliths)可以指胆囊中的结石,也可以指此一疾病。大多数胆结石患者(约80%)不曾有过症状。胆结石的患者中,有1-4
- 工程学分支列表工程学是运用科学理论、数学方法和经验证据(英语:Empirical evidence)来设计、创造和分析安全、人为因素、物理法则、实践性和成本的技术解决方案的学科和专业。当代的工程学一
- CRH–ACTH–肾上腺轴下视丘-垂体-肾上腺轴 (HPA或HTPA轴),也被叫做 边缘系统-下视丘-垂体-肾上腺轴(LHPA轴),是一个直接作用和反馈互动的复杂集合,包括 下视丘(脑内的一个中空漏斗状区域),脑垂体(下视
- 足足部,为汉字索引中的部首之一,康熙字典214个部首中的第一百五十七个(七划的则为第十一个)。就繁体和简体中文中,足部归于七划部首。足部通常从左方、下方为部字。且无其他部首可
- 唐人唐人为华人的称呼之一,常被用来称呼汉族。“唐人”一词源自唐朝,原指唐帝国的属民。明朝之后,得知国外有称中国为唐人的异称,于是出现海外移民称唐人的现象“华人”取代了“唐人
- 阿迪·萨莫尔阿迪·沙米尔(英语:Adi Shamir,希伯来语:.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Keter A
- 恋氨纶氨纶恋(Spandex fetishism)是一种恋物癖,指对于穿着氨纶制品(例如内衣、运动服、运动裤、袜子等)者,或是对自身穿着有特殊迷恋的人。有些人以莱克拉恋(Lycra fetishism)来指氨纶恋,莱
- 相互操作性互操作性(英文:Interoperability;中文又称为:协同工作能力,互用性)作为一种特性,它指的是不同的系统和组织机构之间相互合作,协同工作(即互操作)的能力。技术系统工程设计(technical sy