奥克-罗曼语支

✍ dations ◷ 2025-10-03 15:13:24 #CS1奥克语来源 (oc),罗曼语族

奥克-罗曼语支 (加泰罗尼亚语:llengües occitanoromàniques,奥克语:lengas occitanoromanicas),又称东伊比利亚语支,是位于罗曼语族下西罗曼语支的一个分支,一般指奥克语和加泰罗尼亚语,有时还包括阿拉贡语、皮埃蒙特语和鲁瓦阿方言(英语:Royasc)。

该语支分布于安道尔,西班牙东部的加泰罗尼亚、巴伦西亚自治区和巴利阿里群岛,法国南部的奥克西塔尼亚和东比利牛斯省,摩纳哥,意大利西北的奥克山谷(英语:Occitan Valleys),瓜尔迪亚皮耶蒙泰塞和撒丁岛上的阿尔盖罗。历史上还曾分布于的黎波里伯国和阿拉贡王权。

现代加泰罗尼亚语和奥克语在书写上比西班牙语和葡萄牙语之间还要相似,并在高卢罗曼语支和伊比利亚罗曼语支之间形成了方言连续体,与高卢-意大利语也很接近。

而比起历史和语言学的因素,高卢罗曼与伊比利亚罗曼语言的划分更多是以法国和西班牙这两个民族国家的领土范围为基础。因此,该语支是否存在在语言学和政治上还有争议。一些语言学家认为奥克语和加泰罗尼亚语均属于高卢罗曼语支,另一些则认为两者分属不同语支。西班牙语言学者拉蒙·梅嫩德斯·皮达尔支持伊比利亚半岛上的语言同属一支,而法国的加斯东·帕里斯(英语:Gaston Paris)倾向于奥克语属于高卢罗曼语支的观点。其他学者,例如威廉·迈耶尔-吕布克(英语:Wilhelm_Meyer-Lübke)、弗雷德里希·迪耶兹和路易·阿利贝尔认为两种语言同属一支。在一些理论中,加泰罗尼亚语属于奥克语的通变系统。

在中世纪时,加泰罗尼亚语和奥克语还没有明显的区分。当时的游唱诗人阿尔伯泰特(英语:Albertet_de_Sestaro)说:“僧侣们啊,告诉我,在你们看来,加泰罗尼亚人和法国人哪个更好?我把普罗旺斯、利穆赞、奥弗涅和维耶努瓦(法语:Viennois)归到加泰罗尼亚,虽然这些都是两位国王的领地。”在马赛,一首典型的普罗旺斯歌曲被称为“加泰罗尼亚歌曲”。

大部分语言学家认为加泰罗尼亚语和奥克语是两种不同的语言。但在划分奥克语方言的超方言类别时,两者则被视作一个整体。语言学家皮埃尔·贝克(英语:Pierre Bec)和多梅尔格·苏米昂都对奥克-罗曼语支进行了内部分类。二人都将加泰罗尼亚语、加斯科方言和一部分隆格多克方言归于阿基坦-伊比利亚这一类别,但在其他部分的划分上存在分歧。

贝克的分类

苏米昂的分类

该语支包括如下语言变体:

(†:已灭绝)

下表给出了该语支不同变体中一到十的读法和写法。

相关

  • 核酸在手动语言转换规则中检测到错误核酸(英语:nucleic acids)是一种通常位于细胞核内的大型生物分子,负责生物体遗传信息的携带和传递。核酸有两大类,分别是脱氧核糖核酸(DNA)和核糖核
  • 过敏青霉素(Penicillin,或音译盘尼西林)是指分子中含有青霉烷、能破坏细菌的细胞壁并在细菌细胞的繁殖期起杀菌作用的一类抗生素,是由青霉菌中提炼出的抗生素。青霉素属于β-内酰胺
  • 心力衰竭心脏衰竭(法语:Insuffisance cardiaque,英语:HF, heart failure),一般意指慢性心脏衰竭(英语:CHF, chronic heart failure)。但是有时则指郁血性心力衰竭(congestive heart failure),当
  • 旅行自行车旅行自行车(英语:Touring bicycle)是一种适用于多日长途骑车旅行的自行车,装有行李货架和前后轮挡泥板。设计方面更注重骑乘的舒适与安全,而非追求速度及轻量化。旅行自行车为长
  • 国民民主党国民民主党(日语:国民民主党/こくみんみんしゅとう Kokuminminshutō ?),简称“国民党”(公职选举时使用),是2018年5月7日成立的日本中间派和平主义政党,由原民进党的右翼派系与希
  • 克罗地亚共和国克罗地亚共和国(克罗地亚语:Republika Hrvatska),通称克罗地亚(克罗地亚语:Hrvatska),是一个位于中欧、地中海和巴尔干半岛交会处的单一议会共和制国家,首都与最大城市为萨格勒布。克
  • 结痂愈合伤口愈合或创伤愈合(Wound healing)是创伤后人体皮肤和表皮组织再生的自然过程。正常来说,皮肤的表皮(最外层)和真皮(内部或深层)存在于一个平衡的状态,以形成一个保护伤口的屏障。
  • 冯又嫦冯又嫦(Inez Fung,1949年4月11日-),美籍华裔气象学家,现任美国加州大学柏克莱分校教授,兼任柏克莱大气科学中心主任,麻省理工学院科学博士,美国科学基金董事局成员。
  • 和平与进步广播电台和平与进步广播电台(俄语:Мир и Прогресс)是一家苏联电台,1964年11月开始广播,苏联解体前后停播。名义上是一家由“苏联群众团体”主办的广播电台,实际是苏联官方的一
  • 皮克特冲锋皮克特冲锋(Pickett's Charge)为美国南北战争期间,盖茨堡之役的最后一天(1863年7月3日),南方邦联军罗伯特·李将军下令向墓园岭(Cemetery Ridge)的北方联邦军乔治·米德少将所发动