同形字

✍ dations ◷ 2025-10-08 12:28:01 #同形字

同形字又称重形字，最广义的同形字就是写法（字形）相同义项不同的字即可称为同形字（参见多义字）。但也有学者不认同这种宽泛的定义，一部分学者认为“同形字”必须写法相同读音不同（参见多音字）才算同形字，还有一部分学者认为“同形字”必须写法相同字源不同才算同形字。学术界对同形字的定义有争议，但学者的观点大都相似观点如下：汉字和其他语言的词汇一样，有三个面向：“形音义”，一部分人认为只要其中一项不同已可视为不同字，例如“生长”之“长”与“长短”之“长”读音意义皆不同，严格来说是两个字，只是写法相同，就是重形字。但另外一部分人认为，在造字的时候并不知道另一个字，偶然造字相同，或者因文字演变，一个字的字形变化之后与另一个已有字字形相同，才能算作“同形字”，若两个义项字源相同，不应当视作同形字。例如：汉字“芸”与日本汉字“芸”（日语中为“艺”的简化字）是同形字；“胄”字有两个来源。一个从肉由声，本义表示有血统联系的后裔；一个从月由声，本义指甲胄（头盔），隶变以后，两个字逐渐同形；科学上的新造字“烷”在古书中也有，意为“火”（见《汉语大字典》），这就是偶然巧合的同形字。而“生长”之“长”与“长短”之“长”实际上是同一个词语的形态变化，一个做动词，一个做形容词，因此用同一个字表示，一部分人认为算不上“同形字”。汉字中的假借字是否算作同形字也有争议，例如，“自”（象形）原为“鼻”的初文，假借作“自己”义后两字重形，加“畀”为声符产生分化字或后起字“鼻”。一部分人认为假借字是已知该字存在，借用其形来记读音相同或相近的义项，不是独立造字，而是一种用字法，不应视为“同形字”。中国大陆推行汉字简化时，产生了大量重形字，如“臘”之简化字“腊”与原解作小动物整体制成之肉干之“腊”重形。此外如“發”、“髮”合并为“发”，“鬆”、“松”合并为“松”，间接变成同形字。现代电脑字元编码多数只根据字形编码，如前述之“长”只会编配一个码位，有些如 CCCII 则严格按照“形音义”原则编码，如前述之“长”会编配两个码位，这样找寻异体字时会较方便，但亦有“一字多码”之问题。在西方文字，由于字源原因有许多同形字，例如西里尔字母的小楷а（U+0430）和拉丁字母、即英文的a（U+0061），在许多字型中都看不出有什么不同。于是，入侵者便可用此来欺骗用户。这称为同形异义字欺骗。

相关

质粒质体（英语：Plasmid）是指在细胞的染色体或核区DNA之外，能够自主复制的DNA分子（字源：plasm为生殖质，-id表示粒）。质体与染色体最主要的区分是，质体不是细胞生存所必需，染色体则是细胞生
被动吸烟二手烟，亦称非自愿性吸烟，是指在吸取燃点烟草时随着烟雾释放出来的物质，是一种被动吸烟（Passive smoking）方式有研究指二手烟有焦油、阿摩尼亚、尼古丁、悬浮微粒、超细悬浮微粒
CREST综合征CREST综合征，即局限性硬皮病，是系统性硬皮病的一个亚型。它的名字来源于疾病的典型表现：钙质沉着（Calcinosis, C）、雷诺氏综合征（Raynaud's syndrome, R）、食道运动功能障碍（Esopha
结晶紫结晶紫（英语：crystal violet）或称龙胆紫（gentian violet），也称“甲基紫10B”，是一种三苯甲烷系染料。使用于组织学染色，也用在革兰氏染色试验中以区别不同类的细菌。具有抗菌、抗真
CD8+细胞毒性T细胞（英语：cytotoxic T cell，TC或CTL），也称杀手T细胞（killer T cell），TC细胞、胞杀T细胞、胞毒T细胞，或CD8+ T细胞，属于T细胞的一种，可以杀死癌细胞、受病毒感染的细胞，以及其
食品卫生食物卫生是指一系列与食物的进食、烹调及保存相关的卫生常识。日常因饮食而引起的问题，主要都是因为细菌在食物滋长，从而引致食物中毒。透过下列的方法对食物卫生作安全监管，可
海鲜海鲜又称海产、海味，是指海洋中可食用的生物，包括了鱼类、甲壳类（虾、蟹）、贝类、软体动物与棘皮动物。虽然海带、海藻等海洋植物也是常用来烹饪美食的食材，但是海鲜主要还是指海
椋鸟椋鸟科是鸟纲雀形目中的一科，约有30个属。这个科的鸟是一种小到中型的雀类，大多为地栖性杂食动物，叫声变化多端。英文名字叫做“Starling”，是从拉丁文”Sturnidae”翻译而来的
月经月经（英语：menstruation, period, monthly，古代叫做癸水，俗称姨妈到、好朋友、大姨妈、来M等），是指女性血液或黏膜定期从子宫内膜经阴道排出体外的现象。高达80%女性曾表示在月经
量词量词（英语：measure word），学术名称分类词（classifier），是一种存在于某些语言中的词语或语素，用来区分由可数名词指代的不同事物。在存在分类词的语言中，分类词常常用于名词被计数或者