✍ dations ◷ 2025-07-21 06:42:57 #中国君主称谓,自称

朕是第一人称或第一人称所有格,即“我”或“我的”的意思,例如屈原离骚:“回朕车以复路兮”,在中国古代专作皇帝自称,但在商周时代天子却多自称予一人。中国最早的一部解释词义的专著《尔雅·释诂》说:“朕,身也。”在先秦时代,“朕”是第一人称代词。不分尊卑贵贱,人人都可以自称“朕”。

在先秦时,诸侯国君主一般自称“孤”、“不穀”、“寡人”,称“王”者亦可自称“本王”,随着秦朝建立,嬴政创立皇帝尊号,规定“朕”专作皇帝自称。这个称谓从此一直作为中国元首(即帝王)的自称,直到二十世纪中国帝制终结。《说文解字注》:“赵高之于二世,乃曰天子所以贵者,但以闻声,群臣莫得见其面,故号曰朕。段玉裁:比附朕字本义而言之,遂以亡国,凡说文字不得其理者,害必及于天下。赵高,王安石是也。”《释诂》曰:‘朕,我也。’此如卬吾台余之为我,皆取其音,不取其义。其字义为:缝隙,《考工记图·函人注》:舟之缝理曰朕。《周礼·考工记》:视其朕,欲其直也。亦作征兆解,如《庄子·应帝王》:体尽无穷,而游无朕。《鬼谷子》:变化之朕焉。故古有朕兆、朕垠、朕迹的写法。朕这字原从舟,篆文隶书化后才从月。关在甲骨字及金文,是双手掌一船舵或桨,篆文把舵桨写成火,隶书再简化成关。

“朕”一般只能用作皇帝的自称。例如东汉末年,群雄争霸,割据局面出现,曹操只是魏王,即使实际掌握军政大权,仍只能自称“孤”或“本王”;汉献帝才可自称为“朕”。

受到中国文化的影响,汉字文化圈的其他国家日本、大韩帝国、越南的皇帝也使用“朕”这个称呼,如终战诏书里面昭和天皇就自称为朕,大越史记全书里面越南各朝皇帝的文书也都自称为朕。不过现在的日本上皇明仁一直自称“私”(わたくし)。现代,有时翻译在其他外国君王(尤其是古代君主)的言论时,也会选用“朕”作为对应其自称的对应字,如法王路易十四世之名言:“朕即国家”。

相关

  • 加拉赫集团加拉赫集团(英语:Gallaher Group),英国大型跨国烟草集团,今日本烟草产业公司旗下子公司。加拉赫集团在2007年4月为日本烟草产业公司收购以前,曾是全球第五大香烟制造商,并曾在伦敦
  • N-Acetylcysteine乙酰半胱氨酸(Acetylcysteine),又称为N-乙酰半胱氨酸(N-acetylcysteine)或N-乙酰-L-半胱氨酸(N-acetyl-L-cysteine),常简称做NAC。本品可用于治疗对乙酰氨基酚(普拿疼)中毒,且可用于解
  • 瓶装水瓶装水(英语:Bottled water,又称包装水、樽装水)是一包装于瓶子内的饮用水,用于个人使用和零售。瓶装水的来源可以是任一地方,包括泉水、井水、纯水、自来水,或甚至有未处理或受污
  • 异源生物学异源生物学(英语:Xenobiology;简称XB)是合成生物学的一个分支,是合成和生物操纵生物学器件和系统的研究。异源生物学源于Xenos(希腊语)这个名词,意思是“陌生人,客人”。因而XB描述的
  • 瓜达卢佩·伊达戈尔条约《瓜达卢佩-伊达尔戈条约》(英语:Treaty of Guadalupe Hidalgo,西班牙语:Tratado de Guadalupe Hidalgo)是美国与墨西哥签订的结束美墨战争的和平条约,美军攻陷墨西哥首都墨西哥城
  • 朗伯德街朗伯德街(Lombard Street)是伦敦市的一条著名街道,自中世纪以来即为银行和保险业中心,在19世纪、20世纪前半叶一度是英帝国乃至全世界最具影响力的银行、保险公司及商号总部聚集
  • 侧纹胡狼侧纹胡狼(Canis adustus)为哺乳纲食肉目犬科的一种。曾在20世纪初大量死亡,原因是因为犬瘟疫大量流行。毛皮呈灰黄色,腹部颜色浅,尾巴末端白色,体侧具有黑白条纹。全长95到120公分
  • 期货市场期货交易所(Futures exchange ),或称为期货选择权交易所,或称期货市场(futures market),是以公司或互助组织的型态来提供衍生性金融商品的交易平台。期货交易所起源于对商品期货
  • PSPPPSPP是用于取样数据分析的免费软件应用程序,目标乃作为IBM SPSS Statistics的免费替代产品。 它具有图形用户界面 和常规命令行界面 。 它是用C编写的,并使用GNU科学库为其数
  • 元首 (纳粹德国)元首(德语:Führer,一字在德国已不常用。Anführer,由于有相似而较实际的意思,所以更常用于翻译“领袖”一词,同时Führer组成很多字词,例如Zugführer(火车司机),Flugzeugführer(飞机