传奇漫录

✍ dations ◷ 2025-10-12 05:21:57 #越南汉文典籍,越南传统文学,越南文学,文言小说

《传奇漫录》(越南语:),越南古代传奇小说,为16世纪越南南北朝时的阮屿所撰,以汉语文言文写成。本书体例仿照中国明代瞿佑的《剪灯新话》,全书分成二十篇,每五篇为一卷,合为四卷。此书文字典雅,故事情节丰富完整,是具有价值的越南古代文学作品。

本书的作者阮屿,越南后黎朝洪州嘉福县段林社人。阮屿自少便博览强记,父亲阮翔缥曾官至承宣使,他本人则曾担任县宰。但不久便辞退官职,原因是他“辞邑养母,以全孝道”,而且当时正是莫登庸谋权篡位,阮屿便因此“誓不出仕”,在故里教书。大约在这个时期(1520至30年代),阮屿写成了《传奇漫录》一书,因文笔清丽,获得世人称誉。阮屿最后亦以寿终。

《传奇漫录》的体例形式和文辞格调,据永定时(1547年)何善汉的《传奇漫录·序》所述,它“不出宗吉藩蓠之外”,即与明代洪武时人瞿佑(字宗吉)《剪灯新话》相同。如全书二十篇故事,五篇为一卷,共分四卷。各篇故事都称为“录”、“记”或传。由此可见《传奇漫录》等越南古汉文传奇,深受明代传奇所影响,并加以模仿。

※书中的二十篇故事的末尾,均有作者对该事件的评论及说理。

据何善汉《传奇漫录·序》所说,本书“有警戒者、有规箴者、其关于世教,岂小补云”,认为它对于处世行事有告戒作用。此外,本书比瞿佑《剪灯新话》情节更丰富,结构更完整,而且故事人物大部分为越南人,场景亦多发生在越南,具有浓厚的南国风味。而阮屿亦有甚高的汉文造诣,娴熟韵文及散文,令本书的文学成就弥足珍贵。因此,自本书问世后,便在越南开创了汉文传奇小说风气,后世仿作甚多,如段氏点(1705年-1748年)的《传奇新谱》、阮演斋的《传闻新录》及范贵适的《新传奇录》等。此外,本书在一定程度上与《剪灯新话》有着关系,台湾学者陈益源便将两书作了比较研究的工作。

现存的《传奇漫录》主要有新旧两种版本,其流传情况如下:

※以上各项,散见于《越南汉文小说丛刊》第一册《传奇类》的《传奇漫录》《出版说明》。

相关

  • 氯喹氯喹(Chloroquine),是一种用于治疗及预防疟疾的药物,该药以磷酸盐的形式(即磷酸氯喹)应用于临床。若需治疗特定几种抗药病原株或复杂症状,则需配合其他抗疟药物。偶尔也会用于治疗
  • 鼠标鼠标是一种很常见及常用的电脑输入设备,它可以对当前屏幕上的游标进行定位,并通过按键和滚轮设备对游标所经过位置的屏幕元素进行操作。鼠标的鼻祖于1968年出现。美国科学家道
  • 解放首都贝尔格莱德18,838人伤亡其他行动 洛兹尼察战役 – 科扎拉战役 – 贝尔格莱德攻势 – 巴提那战役 – 斯雷姆战线 – Battle on Lijevča field – Battle of Zelengora – 波加那战役
  • 2020年美国人口普查2020年美国人口普查,又被称为人口普查2020,将是美国的第二十四届全国人口普查(英语:United States Census),于2020年4月1日人口普查日进行。除了2000年人口普查期间的试点研究外,这
  • 畅销书列表本列表列出了历史上最畅销的单行本和系列书籍。表中所列的为图书的销售量而非印刷量或目前的拥有量。漫画书和教科书不包含在其中。内容主要有关宗教、意识形态等书籍不纳入
  • 克里斯托弗·莱瑟姆·肖尔斯克里斯托弗·莱瑟姆·肖尔斯(英语:Christopher Latham Sholes,1819年2月14日-1890年2月17日),美国发明家,发明了QWERTY键盘,与塞缪尔·威拉德·索尔(英语:Samuel W. Soule)、卡洛斯·格
  • 傅式说傅式说(1891年-1947年),浙江乐清人,民国时期政治人物,章太炎侄女婿。日本东京帝国大学工学学士。1924年在上海创办大厦大学,为大夏大学校董、教授。是中华学艺社执委主席。后在国民
  • 蝴蝶君 (消歧义)蝴蝶君可以指:
  • 三芝飞碟屋坐标:25°15′39″N 121°28′40″E / 25.2609591°N 121.4776754°E / 25.2609591; 121.4776754三芝飞碟屋,也被称为“太空屋”、“海上旋宫”、“玲珑屋”、“彩虹屋”,位于
  • 欲女《欲女》(英文:),又名《悍妇岗》,1999年5月12日上映的伦理片和情色片。大日本帝国侵华期间,大日本帝国在东北扶持清朝末代皇帝爱新觉罗·溥仪建立满洲国,溥仪为傀儡,听从大日本帝国