胡品清

✍ dations ◷ 2025-10-02 11:00:17 #1921年出生,2006年逝世,台湾翻译家,台湾女诗人,浙江大学校友,巴黎大学校友,胡姓,绍兴人,死于肺炎的人

胡品清(1921年11月14日-2006年9月30日),中国浙江绍兴人,国立浙江大学英文系毕业,后留学法国巴黎大学。曾任中国文化大学法文系所主任,用中文、英文、法文写作。她写诗、写散文、写短篇、也写文学评论,著有散文集《不碎的雕像》、《玫瑰雨》及译著《怯寒的爱神》、《法兰西诗选》等四十多种。

作品有:《现代文学散论》、《西洋文学研究》、《希腊的艺术》、《波斯的艺术》、《西文化之比较》等理论文学著作。除此,她益擅长译作,其遗作有《法译中国古诗选》、《法泽中国新诗选》、《巴黎的忧郁》、《法兰西诗选》、《爱的变奏曲──法国历代情诗选》、《恨与爱》、《圣女之歌》等。

曾荣获法国文化传播部颁赠学术骑士勋章及一级文艺勋章。

相关

  • 乔瓦尼·皮耶路易吉·达·帕莱斯特里纳乔瓦尼·皮耶路易吉·达·帕莱斯特里纳(意大利语:Giovanni Pierluigi da Palestrina;1525年-1594年2月2日),为意大利文艺复兴后期的作曲家,也是十六世纪罗马乐派(英语:Roman School)的
  • 滇国滇国(前277年——115年),由庄跷建立,是位于中国西南边疆地区的古王国,疆域主要在以滇池中心的云南中部及东部地区,境内的主要族群是古代濮人的一支,一般称为滇人。据文献记载和考古
  • Chlorophytina绿藻亚门(学名:Chlorophytina)是绿藻门之下的一个分支,由下列五个纲组成:
  • 丙戌丙戌为干支之一,顺序为第23个。前一位是乙酉,后一位是丁亥。论阴阳五行,天干之丙属阳之火,地支之戌属阳之土,是火生土相生。中国传统纪年农历的干支纪年中一个循环的第23年称“丙
  • 灰小羚羊灰小羚羊(学名:Sylvicapra grimmia)也称灰麂羚、灰霓羚、灰遁羚,是偶蹄目牛科普通小羚羊属中唯一的一种,广泛分布于撒哈拉以南非洲的热带草原。
  • 白喉疫苗白喉疫苗是一种用来对抗白喉杆菌(英语:Corynebacterium diphtheriae)的疫苗,而白喉杆菌正是白喉的致病原。在1980年到2000年间,白喉疫苗的出现让白喉患者的感染人数减少90%之多。
  • 琼脂平板琼脂平板(英语:Agar Plate)是一种把消毒后的培养基加上繁殖微生物所需材料(通常是洋菜及养分)后制成的有盖培养皿。由于提供了微生物繁殖的有利条件,琼脂平板能够用来种出不同的微
  • 直裾直裾是指直裾袍是华夏衣冠体系中深衣制的一种,上下连裳,又称襜褕。裾就是指衣服的大襟。直裾下裳部分剪裁为垂直,衣裾在身侧或侧后方,没有缝在衣上的系带,由布质或皮革制的腰带固
  • 霍夫曼电量计霍夫曼电量计是一种用于水电解的设备,由奥古斯特·威廉·冯·霍夫曼(1818-1892)在1866年发明。它由三个连在一起的玻璃直筒构成。为方便添加水,内筒的顶并不是密封的。每个侧面
  • 班德·班亭·罗德里盖茨班德·班亭·罗德里盖茨(Bender Bending Rodríguez),另名班德,是动画情景喜剧《飞出个未來》的主要虚构人物。型号22号,机器人编号1729,序号2716057, 他由马特·格勒宁和大卫·X·