郭宏安

✍ dations ◷ 2025-10-13 01:29:15 #1943年出生,在世人物,中国社会科学院荣誉学部委员,中国翻译家,北京大学校友,日内瓦大学校友,莱芜人,郭姓,中国社会科学院校友

郭宏安（1943年－），中国翻译家，以对夏尔·皮埃尔·波德莱尔和阿尔贝·加缪的翻译和研究知名。

郭宏安于1966年毕业于北京大学西语系，毕业后历任第二炮兵司令部参谋、新华社对外部翻译。1975年到1977年曾在瑞士日内瓦大学法国语言与文化学院进修，期间首次接触阿尔贝·加缪和夏尔·皮埃尔·波德莱尔的作品。回国后他考入中国社会科学研究生院，1981年，郭宏安以对波德莱尔的研究论文毕业于中国社会科学院研究生院，获得硕士学位。

郭宏安从1978年起开始发表翻译和法国文学研究作品，他对波德莱尔的诗歌和美学论文的研究和翻译打破了1949年之后对波德莱尔研究和翻译的空白。他对阿尔贝·加缪的翻译也颇受好评。郭宏安现任中国社会科学院外文所研究员、博士生导师，并于2010年被增补为该院荣誉学部委员。2012年郭宏安因翻译《加缪文集》和郑克鲁一起获得傅雷翻译出版奖。

相关

Dracunculus medinensisGordius medinensis Linnaeus, 1758麦地那龙线虫（学名：Dracunculus medinensis），又称几内亚龙线虫，是一种可寄生于人体内的寄生虫，属于线虫的龙线虫属（英语：Dracunculus_(nematode)），
中枢神经系统疾患中枢神经系统疾病，是指影响中枢神经系统内的人脑或脊髓结构或功能的神经系统疾病。每种疾病都有不同的体征和症状如持续性头痛；面部，背部，手臂或腿部疼痛；无法集中注意力；失去感觉
痒病羊搔痒症（英语：Scrapie），是一种退化性疾病，发生在绵羊及山羊上，造成它们的神经系统异常。它跟牛海绵状脑病与鹿的慢性消耗病相同，都是传染性海绵状脑病的一种，由异常的朊蛋白（英语：PRN
心跳速率心率是指心脏跳动的频率，心脏每分钟跳动的次数。正常人平静时每分钟60到100次，运动时心跳会加速，心肺功能较好的运动员会比正常人的心跳要慢。心率受自主神经的控制，交感神经活
钐 4f6 6s2 2, 8, 18, 24, 8, 2蒸气压第一：544.5 kJ·mol−1 第二：1070 kJ·mol−1 主条目：钐的同位素钐是一种化学元素，符号为Sm，原子序为62。它是一种中等硬度的银色金属，在空气
松平康东松平康东（日语：松平康東／まつだいらこうとう，1903年2月5日－1994年5月4日），日本外交官。出身于东京府。
陈封陈封（越南语：Trần Phong／.mw-parser-output .han-nom{font-family:"Nom Na Tong","Han-Nom Gothic","Han-Nom Ming","HAN NOM A","HAN NOM B","Ming-Lt-HKSCS-UNI-H","Ming-Lt
菲利普·苏德勒·达蒂格纳夫菲利普·苏德勒·达蒂格纳夫（法语：Philippe Sudré Dartiguenave；1863年4月6日－1926年7月26日），海地的政治人物，由1915年8月12日－1922年5月15日出任海地总统。达蒂格纳夫是穆拉托人，
萨尔瓦尔萨尔瓦尔（Sarwar），是印度拉贾斯坦邦Ajmer县的一个城镇。总人口16194（2001年）。该地2001年总人口16194人，其中男性8355人，女性7839人；0—6岁人口3042人，其中男1565人，女1477人；识字率46.
卡姆普镇卡姆普镇（Kampur Town），是印度阿萨姆邦Nagaon县的一个城镇。总人口5408（2001年）。该地2001年总人口5408人，其中男性2797人，女性2611人；0—6岁人口560人，其中男292人，女268人；识字率75.2